прочета oor Italiaans
прочета
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
leggere
Никога не пропуска да прочете вестниците.
Non manca mai di leggere i giornali ogni giorno.
leggere ad alta voce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Трябваше да прочета за облеклото.
Pertanto, l'industria comunitaria, gli importatori e le loro associazioni rappresentative, come pure le associazioni rappresentative dei consumatori e degli utilizzatori, possono manifestarsi e fornire informazioni alla Commissione entro il termine generale di cui al paragrafo #, lettera a), punto ii), delpresente avviso, purché dimostrino l'esistenza di un nesso oggettivo tra la loro attività e il prodotto in esameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можеше да говори и в очите му не успях да прочета нищо.
Dobbiamo evacuareLiterature Literature
Мога да ти я прочета, ако искаш.
Come risulta dalla tabella che precede, durante il periodo considerato l’industria comunitaria costituente il campione ha aumentato il volume delle sue vendite all’esportazione del # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можех да му напиша нещо, което да прочете, защото бе загубил зрението си.
Prodotti a base di carneLDS LDS
После помолете един ученик да прочете следното изказване на президент Бойд К.
Il comandante di ciascuna operazione fornisce al contabile di ATHENA, entro il # marzo successivo alla chiusura dell’esercizio oppure, se la data è precedente, entro quattro mesi dalla fine dell’operazione affidatagli, le informazioni necessarie per redigere i conti annuali dei costi comuni, i conti annuali delle spese prefinanziate e rimborsate ai sensi dell’articolo # e la relazionedi attività annualeLDS LDS
За да помогнете на учениците да разберат процеса на усъвършенстването, помолете един от тях да прочете на глас следното изявление от старейшина Ръсел М.
Mi fa miliardi di domande e sta diventando difficile evitarleLDS LDS
Поканете един ученик да прочете на глас Учение и завети 84:19-21.
Come lo chiamava tuo padre?LDS LDS
Уместно е да се отбележи, че никоя разпоредба на настоящата част от кодекса не би могла да се прочете или изтълкува като противоречаща на която и да било от разпоредбите на глава # или на част А от настоящия кодекс и че последните разпоредби имат винаги приоритет над всякакво неволно двусмислие, което може да се случи по невнимание в настоящата част от кодекса
Arrivederci, Peteeurlex eurlex
Поканете един ученик да прочете 1 Петър 2:11–12 на глас.
Buongiorno, maresciallo.- Manca solo la bandaLDS LDS
Председателят прочете резултатите от гласуването: Намалена акцизна ставка върху някои алкохолни продукти, произведени в автономните региони Мадейра и Азорски острови *
Dovrebbe avere una sorta di involucro.Con delle cariche esplosive sparse in modo uniforme sulla superficienot-set not-set
Поканете един ученик да прочете следното изказване от президент Езра Тафт Бенсън.
Per questo motivo sono di fatto in pericolo di estinzione poiché il mercato è diventato molto commercializzato.LDS LDS
Искам да прочета дневника, в който драскаш непрекъснато.
PPE-DE: votazione finaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поканете един ученик да прочете думите на Спасителя, а друг ученик да прочете думите на бащата в разказа, който се намира в Марк 9:16-24 (или можете да раздадете тези роли преди урока и да поканите тези ученици да намерят съответстващите им реплики).
Sistemati la cravattaLDS LDS
След това направила нещо, за което преди това не й достигало смелост – поканила близка роднина да прочете, изучава и размишлява над Книгата на Мормон.
Regime di aiutiLDS LDS
Поканете един ученик да прочете Мороний 8:25–26 на глас.
Una birra gratis per giornoLDS LDS
Почувствах, все едно някой ми казва да прочета 29ти стих на страницата, която бях отворила.
ciclo di formazione che ha una duratacomplessiva minima di quindici anni, di cui almeno sei anni in un quadro formativo strutturato, suddiviso in un apprendistato di durata almeno triennale, con una formazione in parte acquisita nell'azienda e in parte dispensata da un istituto d'insegnamento professionale, ed in almeno un triennio di pratica professionale, che si conclude con un esame di perito nel settore professionale in questione che abilita all'esercizio della professione e alla formazione di apprendisti e dà diritto al titolo di MeisterLDS LDS
Председателят прочете резултатите от гласуването: Обща селскостопанска политика - подпомагане за стратегическите планове, които трябва да бъдат изготвени от държавите членки и финансирани от ЕФГЗ и от ЕЗФРСР ***I
Cosa succede?not-set not-set
Може ли да се прочете нещо за тази блага вест в световната преса?
Basta! basta per favore!jw2019 jw2019
Прочете ли книгата която ти дадох?
La Regina oggi non è in sede, ma dov' è la bandiera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
заместник-докладчик. - (EN) Г-жо председател, председателят на комисията по транспорт и туризъм, г-н Simpson, няма възможност да присъства днес и ме помоли да прочета неговото изявление.
Faccia nazionale della nuova moneta commemorativa da # euro messa in circolazione dalla FinlandiaEuroparl8 Europarl8
Поканете един ученик да прочете на глас Учение и Завети 50:14, 22.
Ci sono trentatre Adam WilderLDS LDS
Катрин държи да я прочете довечера.
Signor Presidente, la ringrazio per le sue cortesi parole, che ho apprezzato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не напразно от всеки израилтянски цар се изисквало да притежава личен препис от Писанията и „да прочита в него през всичките дни на живота си“.
E, facendo le mosse giuste, ci potrebbe essere un nuovo re del Pecosjw2019 jw2019
Виждам го, но не мога да прочета мислите му.
Trattamento tariffario favorevoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека един ученик прочете следния съвет от За укрепването на младежите:
Risulta quindi essenziale accordare un cofinanziamento UE per aiutare il Portogallo ad adottare le azioni necessarie a circoscrivere la diffusione del nematode del pino all’attuale zona delimitata all’interno del suo territorio, per proteggere il territorio degli altri Stati membri dal nematode del pino e per tutelare gli interessi commerciali della Comunità nei confronti di paesi terziLDS LDS
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.