прошка oor Italiaans
прошка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
perdono
Ще трябва да получиш прошка от семейството на Амаду.
Dovrai ottenere il perdono dalla famiglia di Amadou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Прошка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
perdono
Ще трябва да получиш прошка от семейството на Амаду.
Dovrai ottenere il perdono dalla famiglia di Amadou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Твоята прошка.
all’articolo #, fra il primo e il secondo comma è inserito il comma seguenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поискай прошка!
Marge, per chi stai tagliuzzando quel pollo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той трябва да разбира, че молбата му за прошка ще има стойност пред Йехова едва когато признае всички последствия от лошите си действия.
Non e ' facile come sembra, sanno che sono dentro, mi scopriranno fra qualche minutojw2019 jw2019
По-добре да моли за прошка отколкото иска разрешение.
Potremmo rastrellarli e deportarliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо да иска само да запази репутацията си или да възстанови отношенията си със своите близки или с другите християни, той се стреми напълно да изостави грешките, които е допуснал, и да заслужи прошката и благоволението на Бога.
Quale argomento richiedeva la mia presenza?I depravati? I vecchi?jw2019 jw2019
Със Своята милост Бог ни обещава прошка, когато се покаем и отвърнем от нечестието, дотолкова, че нашите грехове дори няма да ни бъдат споменати.
Ecco come continuiamo a mantenere le strade sicure. > > va bene, #- #, grazie. > > C' è un mandato? > > è un #, negligenza criminale dei bambini. > > abbandono di minore > > può una unità del # ° distrettoLDS LDS
От друга страна, чрез сладката ирония на жертвата, ние реално печелим нещо с вечна стойност – Неговата милост и прошка и накрая „всичко, което Отец има“ (У. и З. 84:38).
Abbiamo un vincitoreLDS LDS
Той го прегърна като приятел, по-скъп от роден брат, и го помоли за прошка!
Guarda che cominciano a girare qui ' sotto, ma da un' altra parteNon credo abbia importanza, va bene anche qui 'Literature Literature
Прошката пречиства оскърбения, а не неговия оскърбител, който остава почти недокоснат от нея.
Ti comporti come se non avessi sentimenti, ma in realtà hai solo pauraLiterature Literature
Ще трябва да получиш прошка от семейството на Амаду.
Qualsiasi considerazione relativa a potenziali futuri lavori, o qualsiasi conflitto con altri impegni precedenti o attuali di un candidato, di un offerente o di un contraente, o qualsiasi conflitto con i propri interessiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според един учен гръцката дума, преведена като „прощавам щедро“, „не е обикновената дума за прошка ..., а дума с богато значение, наблягаща на милостта зад прошката“.
Sta sempre quijw2019 jw2019
Той е в покаянието и прошката, в изразяването на доброта и загриженост.
Andiamo avantiLDS LDS
Помислете за ситуация във вашето семейство, когато е била необходима прошка.
Nella presente scheda riepilogativa sono contenuti a fini informativi i principali elementi del disciplinareLDS LDS
За много неща не бива да има прошка.
I prodotti di cui ai punti # e # devono essere ottenuti da carcasse ben dissanguate, correttamente scuoiate e che non presentino emotorace, né ecchimosi, né ematomi, né, in misura rilevante, raschiamenti o eliminazione dei grassi superficialiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изключително важно е да имаме вяра в Христовата кръв, чрез която можем да получим прошка за греховете си.
Sto facendo tutto cio ' che posso per ridurre un po 'la diffusione del... del... herpes genitalejw2019 jw2019
Помирение и прошка
precisioni relative al quantitativo di vaccini contro lnot-set not-set
– Коя е Алис и защо ѝ искаш прошка?
Sta parlando come una femminucciaLiterature Literature
прошка дават със любов.
Sta parlando come una femminucciajw2019 jw2019
Любовта Му прелива от благодат, търпение, дълготърпение, милост и прошка.
Eppure esistono esempi di buone prassi, visto che paesi rivieraschi del Baltico hanno già adottato questo sistema dal 1998.LDS LDS
Изследователите казват, че е необходимо по–обширно проучване на физическата полза от прошката.
DISPOSIZIONI FINALIjw2019 jw2019
По-лесно е да поискаш прошка.
Resta dove seiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Силата на прошката.
Scendi dal letto e mettiti in ginocchioWikiMatrix WikiMatrix
— Това е вярно — рече Дантес — и аз моля от сърце прошка от този човек, който винаги е бил добър към мене.
esplosivi e sostanze collegateLiterature Literature
Не те моли за прошка.
Nella decisione #/#/CE, la Commissione ha tuttavia concluso che mancava una componente sviluppoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега тя трябва да помоли за прошка президент Ан вместо мен.
Non preoccuparti dei cobra.Chris ti guarda le spalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.