Лято oor Japannees
Лято
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
夏
ja
地球の四季のひとつで春と秋の間
През лятото той излизаше на дълги разходки.
彼は夏にはよく遠くまで散歩したものだった。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
лято
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
夏
През лятото той излизаше на дълги разходки.
彼は夏にはよく遠くまで散歩したものだった。
サマー
Било лято на любов ако си бял.
白人にとっては 「サマー・オブ・ラブ」 でしたが
なつ
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
九夏 · 夏なつ · 夏場 · 夏季 · 夏時 · 夏期 · 朱夏 · 朱炎 · 炎節
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Смях) Това е графика за това, как изглеждаше, когато стана популярен за първи път миналото лято.
722 年 ( 養老 6 年 ) 閏 4 月 25 日 、 大和 朝廷 に より出 さ れ た 。ted2019 ted2019
През лятото на 1900 г. той срещнал Ръсел на един конгрес на Изследователите на Библията, както били наричани тогава Свидетелите на Йехова.
大宝 律令 の 公式 令 ( 律令 法 ) の 牒 は この 文書 のみ を 指 し て い た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
2 През това лято, на нашия областен конгрес, ние изпитахме по уникален начин силата на божественото учение.
元嘉暦 と は 、 中国 ・ 南朝 の 宋 の 何 承 天 ( か しょうてん ) が つく っ た 暦 で あ る 。jw2019 jw2019
През лятото на 1953 г. бях назначен да служа като областен надзорник на южните окръзи, съставени от чернокожи.
『 隋書 』 の 「 俀王 姓 阿毎 字 多 利 思 北 孤 號 阿 輩 雞彌 」 は 聖徳 太子 を 指 す と する 説 が あ る 。jw2019 jw2019
Аз просто разполагам с три седмици от лятото.
報告 書 が ある 知り た い なら 見ろOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ПРЕЗ лятото на 1997 г. на един областен конгрес на Свидетелите на Йехова се беше събрала много ентусиазирана, но доста тиха група.
甲乙 の 年 の 正月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
През лятото на 1991 г. младият човек бил покръстен.
棒 に 肩 を かけ 、 担ぎ上げ て 運行 する 山笠 。jw2019 jw2019
В тревистите степи бизоните се чувстват като у дома си, без значение дали е лято, или зима.
原則 と し て は 許 さ れ な い 場合 で も 、 女 戸主 が 婚姻 する ため で あ れ ば 特に 裁判 所 が 許可 を 得 て 隠居 また は 廃家 が でき た 。jw2019 jw2019
Гроздоберът се извършва в Палестина в края на лятото.
俺は 共和国を裏切らないjw2019 jw2019
Това лято Ускорителят започна втората фаза на работата си с почти два пъти повече енергия от тази при първото включване.
冷泉 派 ( れいぜ いは ) は 、 鎌倉 時代 中期 から 現代 に いた る まで の 和歌 の 流派 の 一 つ 。ted2019 ted2019
Но никой в действителност не беше слязъл в самото място на границата на създаването, както го наричаме -- в Разривната долина -- докато една група от седем от нас не пропълзя в нашата малка подводница през лятото на 1973/1974 и не бяхме първите хора, които да влязат във Великата разривна долина.
もし電話してきたら・・・ 警察呼ぶ前に失せやがれ!ted2019 ted2019
Първото беше през лятото на 2004, британското правителство, донякъде неохотно, реши официално да разследва използването на разузнавателна информация за оръжията за масово унищожение по време на подготовката за войната в Ирак, много ограничена тема.
駅 使 至 京 ( 駅 使 着京 と 蕃人 帰化 に 関 する 規定 )ted2019 ted2019
То включва подбуждащата свежест на ранната пролет, топлината на лятото с дълбокото синьо небе, прекрасните есенни багри, чистата красота на току–що навалелия сняг.
彼らにとって私はそう簡単に 信用できる相手ではないjw2019 jw2019
За мен, това сега е предизвикателството и удоволствието от работата ми, да подкрепям идеите на моите куратори, независимо, дали това е изложба на самурайски мечове, ранни византийски артефакти, ренесансови портрети или изложбата, която преди малко описах, представлението МакКуин, което се радва на такъв голям успех миналото лято.
佐藤 は 『 物価 余 論 』 で 以下 の よう に 言 い 、 高 い 米価 を 維持 する こと を 論 じ て い る 。ted2019 ted2019
(Смях) А през лятото - оси убийци.
わしか? わしは 肉食ナメクジの駆除剤を探しとったted2019 ted2019
Провежда се през лятото всяка година.
太政 大臣 藤原 伊尹 ( 摂政 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
От 1920-те всяко лято през август се провежда Кулският панаир.
1 月 、 第 2 次 雪中 行軍 を 敢行 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
През лятото се къпя всяка сутрин.
お前のせいで#時間もあの中で過ごしたTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Във вестник „Ню Йорк Таймс“ пишеше, че след урагана Катрина, който връхлетя САЩ през лятото на 2005 г., „се наблюдаваха едни от най–невероятните прояви на измами, интриги и удивителни бюрократични неуредици в съвременната история“.
この コマンド に より 、 図形 描画 ドキュメント の アンカー の 基点 が セル 上 に 規定 さ れ ます 。 図形 描画 ドキュメント は 、 セル に 結合 し ます 。 この アンカー を 選択 する と 、 図形 描画 ドキュメント の 左 上隅 の 高 さ に アンカー の アイコ ン が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Знаете, че понякога вали сняг през май, но лятото винаги идва."
『 読史 余論 』 は 3 巻 から 成 る 。ted2019 ted2019
Самите думи ухаеха на лято.
素敵なお宝は見せなくちゃLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3 Защо да не планираш да увеличиш проповедната си дейност през лятото?
前線 に お い て 哨兵 の 時 、 また 大将 の 本陣 を 警衛 する 時 、 雨露 を しの ぐ の に 用い られ た 。jw2019 jw2019
В Съединените щати обаче, производителите на филми разчитат на това милиони хора да прекарат голяма част от времето си през лятото вътре — в киносалоните или пред телевизора.
『 楚辞 』 九 歌 の 「 国 殤 」 に は 「 身 既に 死 し て 神 以 て 霊 ・ 魂魄 毅 と し て 鬼雄 と な る 」 と あ る 。jw2019 jw2019
„Горските плодове в северните страни, които зреят през дългите дни [на лятото], са с ярък цвят, имат силен аромат и са богати на витамини и минерали“ — се казва в „Справочник на горските плодове“.
どれ も 話 に しか 聞 か な い 珍し い 宝 ばかり で 、 手 に 入れ る の は 困難 だっ た 。jw2019 jw2019
Първият проект ще бъде създаден следващото лято, който е пазар на открито в центъра на града, следван от автобусни спирки за училищния автобус през втората година, и поправяне на домовете на възрастни хора през третата година.
他 に 『 金 嶽 草木 志 』 および 文献 リスト を 含 む 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.