светъл oor Japannees

светъл

adjektief

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

明るい

adjektief
Ако скоро не тръгнем, няма да стигнем там докато е още светло.
早く行かないと明るいうちに着かないぞ。
Open Multilingual Wordnet

澄み切った

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

金髪

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

明らか · 淡々しい · 淡い · 淡淡しい

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

светъл ястреб
ハイイロオオタカ
Светъл лагер
ヘレス · ペール・ラガー
светъл оттенък
濃淡

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Очаква ни светло бъдеще, което надминава представите ни.
テキスト アニメーション 効果jw2019 jw2019
Зелено не е достатъчно светло навсякъде в обкръжението, само по ръбовете, и така нататък.
最初 青銅器 の 銅矛 が 出現 し 、 後 に 鉄 で 生産 さ れ る よう に っ た 。ted2019 ted2019
Говорейки и за комунистическия, и за капиталистическия свят, френският социолог и философ Едгар Морен признава: „Ние видяхме не само рухването на светлото бъдеще, обещавано на пролетариата, но и рухването на автоматичния и естествения прогрес на секуларното общество, където науката, разумът и демокрацията трябваше да причиняват напредък автоматично. . . .
一代 要記 ( いちだい ようき ) は 、 年代 記 の 一 つ 。jw2019 jw2019
Преди хилядолетия мощните им изригвания покрили района с два вида скали — твърд базалт и мека туфа, която представлява светла скала, образувана от втвърдена вулканична пепел.
御子左 家 の 当主 ・ 藤原 為家 が 、 正元 ( 日本 ) 元年 ( 1259 ) 三 月 十 日 に 後嵯峨 天皇 から 勅撰 集 撰 進 の 命 を 受け た 。jw2019 jw2019
Далечно минало, светло бъдеще
結局 、 勝 の 説得 に よ り 艦隊 は いったん 品川 に 戻 っ た 。jw2019 jw2019
Когато една Свидетелка на Йехова я посетила, Лил била развълнувана от светлата библейска надежда и незабавно поискала домашно библейско изучаване.
為朝 の 首 は 加藤 景 高 が はね に 送 る 。jw2019 jw2019
Затова смятам, че бъдещето на тази Църква е сигурно и светло.
生意気なチビめ だが それも今のうちだLDS LDS
Е, ако нашият мозък се нуждае от толкова много енергия, колкото би трябвало и ако не можем да прекарваме в хранене всеки светъл час на деня, тогава единствената алтернатива, наистина, е по някакъв начин да извличаме повече енергия от същите храни.
法華 玄義 巻 第 二 、 第 八ted2019 ted2019
Да чакаме Господ означава “да сто(им) здраво”22 и да “бърза(м)е напред” с вяра, “имайки съвършена светла надежда”23.
古今 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。LDS LDS
14 През 1931 г. светъл лъч от истина разкри на Изследователите на Библията подходящо библейско име.
「えぇ、実は、私の現場でもあるんですが、 お任せしますよ」jw2019 jw2019
Всъщност, изглеждаме подобно на съседната, с разлика че ние сме в светло жълто.
この 火責め に は 為朝 も か な わ ず 、 崇徳 たち は 白河 殿 を 脱出 する 。ted2019 ted2019
Светла надежда сърце озарява.
やつらは取り除こうとおもったが やつらはそうしないとわかったLDS LDS
Тук със светло зелено са области с масово обезлесяване.
本朝 世俗 部 の 話 に は 典拠 の 明らか で な い 説話 も 多 く 含 ま れ る 。ted2019 ted2019
През есента птиците, държани в неволя, започват да стават неспокойни, когато светлите часове на деня намаляват.
俺が無事か確認するために、jw2019 jw2019
Ценим вашите слова, включително и следния съвет: „Открийте радост по време на пътуването“1 и „Бъдещето е толкова светло, колкото вашата вяра“2.
億 計 天皇 ( おけ の すめ ら の 天皇 ) 仁賢 天皇LDS LDS
Затова като стапяли олово (тъмно, или ин) и живак (светло, или ян), алхимиците наподобявали процеса на природата и вярвали, че резултатът може да бъде лек за безсмъртие.
行 公文 皆 印 ( 公文書 へ の 押印 の 位置 )jw2019 jw2019
Тогава съществуват ли изобщо основания да вярваме, че бъдещето ще бъде по–светло от настоящето?
これ を 『 保元 』 『 平治 』 物語 理解 も あ る が 、 反対 意見 も 多 い 。jw2019 jw2019
На територията на Израел се среща един вид светло кафяв орел.
アルカディアより緊急放送jw2019 jw2019
Светлият и чист висон, споменат в стих 8, може да символизира святост, чистота и праведност.
しかし 、 東山道 軍 に よ っ て 奪還 さ れ た ( 宇都宮 城 戦い ) 。LDS LDS
6 Дявола може да действа като змия, като рикаещ лъв или дори като светъл ангел.
一緒に抜け出さなくちゃなjw2019 jw2019
Бъдещето е светло, когато виждате жени, които също са сключили завети и са готови да ви покажат пътя пред вас.
桐壺 帝 と 桐壺 更衣 の 子 で 桐壺 帝 第 二 皇子 。LDS LDS
Целта ни бе да представим младежката тема за 2016 г., „Напредвайте с увереност в Христа“ от 2 Нефи, глава 31, стих 20, където пише: „Затова вие трябва да бързате напред с увереност в Христа, имайки съвършена светла надежда и любов към Бога и към всички човеци.
当初 は 藩 財政 も 比較 的 規模 が 小さ く 財政 安定 し て い た ため に 、 素 貸 にて 行 わ れ る こと も 珍し く は 無 かっ た LDS LDS
Имаше големи бузи и светло руса коса. Стори ми се така мил.
京極 氏 丹後 国 峰山 藩 1 万 1 千石 余 陣屋ted2019 ted2019
„Да чакаме Господ означава „да сто(им) здраво“ (Алма 45:17) и да „бърза(м)е напред“ с вяра, „имайки съвършена светла надежда“ (2 Нефи 31:20)“.
そして 、 医者 と 生き て 行 こと と る 。LDS LDS
Любезните думи могат да направят деня на болните по–светъл.
トニーはテロリストじゃないjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.