загуби на биотопи
biotoptap
загуба oor Noorse Bokmål
загуба
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
savn
Не мога да опиша чувството на загуба, което изпитвам.
Jeg kan ikke beskrive hvor stort savnet er.
tap
Дори да можете да го продадете, ще е на загуба.
Selv om dere får solgt, så blir det med tap.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Освен ако не ви притеснява да загубите малко кръв.
Jeg tror jeg tar av meg skjortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако продаваме бавно, ще претърпим загуба
Han er ikke farlig som Dallas, om det er det du menerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неблагоприятните обстоятелства и страданието могат да доведат човек дотам да загуби душевното си равновесие.
Hjelpe-menyenjw2019 jw2019
През близо осем години война, Иран загуби около 400 000 души, убити в бой — повече от Съединените щати през Втората световна война!
Agter De at spille på den her i hotellet?jw2019 jw2019
И кой от нас не е изпитвал силната болка и празнотата от загубата на близък човек в смъртта?
Han er ikke den han trodde han varjw2019 jw2019
Дори да можете да го продадете, ще е на загуба.
Jeg vil gjerne vite hva som skjeddeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да не говорим за загуба на удар и прах, която ще бъде безценен, когато идва времето за нейното използване.
For sluttbruker-sertifikater/nøklerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всеки от нас загуби брат.
Hvis det er en sjanse for at det kan gå, burde vi prøveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никоя нация не понася лесно загубата на голям водач.
Det hjelper ikke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да не би да се загуби по пътя към столицата?
Jeg gikk meg bortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-нататък в приказката тя се изправя пред заплахата да загуби първородното си дете, ако не успее да отгатне името на магическото създание, което й помогнало с тази невъзможна задача.
Alt over det og den piperLDS LDS
Дясната ръка е откъсната над лакътя с масивна загуба... на тъкан в горната мускулатура
Jeg hører en mærkelig lydopensubtitles2 opensubtitles2
Жулиета " Чувствам се така, че загубата,
Dette er ikke til megQED QED
Нe, това е когато си загуби каската миналата седмица.
Hva trenger vi andre mennesker for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един самурай не може да понесе срама от загубата
Hovedverktøylinjeopensubtitles2 opensubtitles2
И все пак, разбира се, никога не съм се осмели да излезе от стаята за миг, не бях сигурен когато той може да дойде и заготовки е толкова добър, и ме устройваше толкова добре, че I не би създало риск от загуба на него.
Fordi de er unikeQED QED
Преобразуване на % # към формат без загуба на качество
Hold opp, Jack!KDE40.1 KDE40.1
Светна ми, че единственият начин да покрия загубите си, е да изнамеря двамата млади любовници, които ми причиниха това главоболие.
Hva om jeg gir deg fingeren...... og du lar meg få telefonsamtalen min?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти се бори и загуби.
Det er flott!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пръстена ли си загуби?
Hvem har drept min onkel?Hvem har gjort dette?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В лингвистиката това се нарича „езикова загуба“.
To whisky og to øl til damenLDS LDS
Компютърът загуби играта
Jeg vet hva jeg gjørKDE40.1 KDE40.1
На него човек не бива да отговаря, защото рискува да загуби слуха или зрението си.
Har hun noen...I Norwich?WikiMatrix WikiMatrix
През тази година те нямали нито една загуба и заели челна позиция в шампионата на университетските отбори в Англия.
Murph, dropp den kirka om morgenenLDS LDS
* Защо хората могат да се откажат, ако си мислят, че ще загубят?
Brødrene dine er to av de sjukeste fyrene jeg noensinne har settLDS LDS
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.