Купа Стенли oor Portugees

Купа Стенли

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

Stanley Cup

Това са билети за купата " Стенли "!
São ingressos para a Stanley Cup.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Страхувах се, че Прудънс ще ме напусне, ако не спечеля купа Стенли.
Estava com medo que a Prudence me deixasse se não ganhasse a taça Stanley.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, искам да спечеля купа " Стенли "
Sim, eu quero vencer a Copa Stanley!opensubtitles2 opensubtitles2
Тези мацки ме умориха, все едно съм на финала на купата " Стенли "
Caras, aquelas garotas me passaram ao redor como se fosse uma taça de campeãoopensubtitles2 opensubtitles2
Обаче не съм му видял името на купата " Стенли ".
E o nome dele nunca apareceu na história.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дерън Роанок и жена му навреме, за да спечелят купа Стенли.
Os Toronto Maple Leafs pagam-lhe dois milhões de dólares se conseguir... que o Darren Roanoke volte para a mulher a tempo de ganharem a taça Stanley.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хареса ми теорията как да откраднете купата Стенли.
Adorei aquele onde vocês pensaram em roubar a Taça Stanley.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми пука дали ще спечелиш купа Стенли.
Não me interessa se ganhas a taça Stanley.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурна ли си, че е купата Стенли.
Tem certeza que é a taça Stanley?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дивиди с финала на Купа Стенли от 1985 година.
O DVD da Copa Stanley final de 1985.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЛА Кинг са на една победа от спречелването на Купа Стенли
Os Kings só têm de ter mais uma vitória para ganharem a Taça Stanleyopensubtitles2 opensubtitles2
Купа Стенли, шести мач.
Taça Stanley, jogo seis, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой е спечелил купата " Стенли " през # г
Quem ganhou a taça em #?opensubtitles2 opensubtitles2
Не съм будувал откакто Бруините спечелиха Купа Стенли!
Eu não ficava fora a noite inteira desde os Bruins venceu a Copa Stanley!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Торонто спечелиха Купа Стенли!
Os Toronto Maple Leafs ganharam a Taça Stanley!opensubtitles2 opensubtitles2
Искаш ли да спечелиш купата Стенли?
Agora, quer vencer a taça do Stanley?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Роунлок може да спечели Купа Стенли
O Roanoke pode vencer a Taça Stanley aquiopensubtitles2 opensubtitles2
Роуноук може да спечели купа " Стенли "
Roanoke pode vencer a Copa Stanley aquiopensubtitles2 opensubtitles2
Не бяха ли купата " Стенли " и хокейната звезда... достатъчно за един ден?
O stick de hóquei e a taça Stanley não seriam suficientes para um dia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един мач ги дели от купата " Стенли "
Eles estão a um jogo do título da Copa Stanleyopensubtitles2 opensubtitles2
Това са билети за купата " Стенли "!
São ingressos para a Stanley Cup.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Роанок може да спечели купата Стенли.
Roanoke pode vencer a taça Stanley, aqui.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не повярвах, че това е истинската купа " Стенли ".
Quero dizer, não pensei que fosse a verdadeira taça Stanley.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не купата Стенли.
Não a taça Stanley.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миниатюрата на Купа Стенли, която имахме в спалното...
Aquela miniatura, uh, da Stanley Cup que tinhamos no, uh... almoxarifado...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Момчета може ли да играете финалите за купата Стенли навън?
Rapazes, podem por favor levar esse campeonato lá para fora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.