част за шаблон oor Portugees

част за шаблон

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

Componente de Modelo

Peça para Modelo

voorbeelde

Панели, табели за стена, валяци и части за шаблони, предназначени за термична и/или звукова изолация
Painéis, placas, cilindros e peças moldadas para isolamento térmico e/ou acústico

Осветителни единици за шаблони като части от машини за шаблони
Unidades luminosas para a produção de stencils, sendo peças de máquinas para a produção de stencils

Бои и покрития за употреба на отляти и вулканизирани части, отливки, шаблон за отливки,
Tintas e revestimentos para peças moldadas, curadas ou vulcanizadas e para moldes, moldes de fundição e moldes de moldagem

Бои,Предпазни шини и препарати за употреба на отляти и вулканизирани части шаблон за отливки, отливки и формовани части
Produtos de pintura,Revestimentos e preparações de proteção para peças moldadas, curadas ou vulcanizadas e para moldes, moldes de fundição e moldes de moldagem

Аксесоари за апарати за почистване на неръждаема стомана, а именно калъфи, комплекти за маркиране на неръждаема стомана от ръчни части за маркиране, шаблони за маркиране, течности за маркиране, контейнери за съхранение на течности
Acessórios para aparelhos para limpeza de soldas em aço inoxidável, nomeadamente: estojos de transporte, kits de marcação de aço inoxidável compostos por ferramentas manuais para marcação, almofadas de marcação, estêncis de marcação, fluidos de marcação, recipientes de armazenamento de fluidos

Обувки срещу хлъзгане, обков, лицева част на обувка, връхчета за обувки, обувни шаблони, токове и други части за обувки
Calçado, anti-derrapantes, ferragens, gáspeas, biqueiras, reforços, tacões e outras peças para calçado

Печатарски машини, офсет принадлежности, печатарски преси, печатарски платки, печатарски ролки (машинни части), печатарски цилиндри, шаблони за печатане (машинни части)
Máquinas tipográficas, equipamentos para impressão em offset, prensas de impressão, pranchas para a impressão, rolos de impressão (máquinas), cilindros de imprensa, moldes para trabalhos de impressão (peças de máquinas)

Аз започвам да се чувствам част от шаблон за срещи, че никога не е бил разгледан преди.
Estou começando a me sentir parte de um encontro virtual que nunca foi explorado antes.

Складиране, транспорт, доставка и дистрибуция на всички видове обувки срещу хлъзгане, обков, лицева част на обувка, връхчета за обувки, обувни шаблони, токове и други части за обувки
Serviços de armazenamento, transporte, entrega e distribuição de todos os tipos de calçado e de anti-derrapantes, ferragens, gáspeas, biqueiras, reforços, tacões e outras peças para calçado

Бояджийски принадлежности, включени в този клас, Четки за рисуване, Валяци и ролки за боядисване на стени, както и части за тях, шаблони за боядисване на стени, Четки за рисуване, Предпазни пластмасови плоскости, Защитно самозалепващо фолио, Торби за отпадъци, Фолио от пластмаса за амбалаж, Залепящи се опаковащи ленти, Двустранни ленти за офис употреба
Acessórios de pintura incluídos nesta classe, Pincéis, Rolos para pintar paredes e suas partes, stencils para a pintura de paredes, Brochas para pintores, Películas plásticas protetoras, Películas de proteção autoadesivas, Sacos do lixo, Películas de matérias plásticas para envolver, Fita adesiva de cobertura, Fitas de dupla face para escritório

Рекламиране на стоки и продажба на дребно в търговската мрежа или чрез световната информационна мрежа на всички видове обувки срещу хлъзгане, обков, лицева част на обувка, връхчета за обувки, обувни шаблони, токове и други части за обувки
Promoção e venda a retalho, em lojas ou através de redes informáticas mundiais, de todos os tipos de calçado e de anti-derrapantes, ferragens, gáspeas, biqueiras, reforços, tacões e outras peças para calçado

Подови преси, преси за рязане, преси за изтегляне и преси за огъване (машинни уреди), форми, матрици, части за преси, матрици и шаблони, ако не са включени в други класове
Punções para traçar, cortar, delinear e dobrar (ferramentas mecânicas), moldes, matrizes, peças de punções, matrizes e moldes, não incluídas noutras classes

Обикновени метали и техните сплави, ижектори и шаблони, и части за тях за стоки от пластмаса и неметални материали, кухи метални форми, леярски отливки
Metais comuns e suas ligas, injectores, moldes e peças para os mesmos para artigos em matérias plásticas e em materiais não metálicos, moldes ocos metálicos, moldes para a fundição

Машинни части за употреба при градинаство и услуги за горско стопанство, макари за ремъци, смазки, омасляващи пръстени [машинни и двигателни части], пръстени като машинни части, стабилизатори, ножове, шаблон за отливки, товарозахранващи елементи, листове за пили, трионни стендове, водни нагреватели, топлинни обменители, пера, перушина и клапани
Peças de máquinas para uso hortícola e silvícola, incluindo polias de correias, lubrificadores, aros de lubrificação, aros enquanto peças de máquinas, reguladores, facas, moldes, alimentadores, lâminas de serras, bancadas para serrar, dispositivos de aquecimento de água, permutadores de calor, molas e válvulas

Отливки и калъпи за отливане на метал,Комплексни щампи, направляващи щифтове, направляващи втулки, средства за захващане на райбери, дръжки, перфориращи средства, шаблони, други части за щампови преси за метално формоване и оборудване за комплексни щампи за метални форми
Moldes de prensa para a moldagem de metais,Conjuntos de matrizes, pinos-guia, buchas-guia, porta-esferas, cabos, matrizes de punção, placas de matrizes, outras peças para matrizes de prensa para a moldagem de metais, bem como equipamentos de troca para matrizes de prensa para a moldagem de metais

Подложки за токове на обувки, Приспособления срещу подхлъзване за ботуши и обувки, Цвички, Ботуши с връзки, Железни принадлежности за ботуши, Обувни шаблони, Подметки за обувки, Горна част на обувки, Върхове на обувки
Calcanheiras para calçado, Dispositivos anti-derrapantes para botas, Sapatos de ginástica, Borzeguins, Ferragens para calçado, Viras de calçado, Solas, Gáspeas para calçado, Protectores para calçado

Всички държави членки са използвали стандартизирания шаблон за докладване поне за част от представените данни за 2019 г.
Todos os Estados-Membros utilizaram o modelo de relatório normalizado para, pelo menos, uma parte dos dados de 2019 comunicados.

Шаблон за отливки (от метал) [машинни части]
Moldes metálicos de fundição [peças de máquinas]

Обувни артикули,Чорапи за обувки, токове за обувки, Стелки за обувки, Обувни шаблони,Горни части на ботуши и кожа за обувки, Върхове на обувки, Горна част на обувки,Полуподметки за обувки, Приспособления срещу подхлъзване за ботуши и обувки, Железни принадлежности за ботуши
Calçado,Solas para calçado, tacões para calçado, Palmilhas para calçado, Viras de calçado,Canos de botas e gáspeas para calçado, Protectores para calçado, Gáspeas para calçado,Meias solas para calçado, Dispositivos anti-derrapantes para botas, Ferragens para calçado

Дръжки за инструменти за машини за хартия, мазилка или леки материали и дръжки за части от тях, по-специално ножове за стъргане, ножове (ръчни инструменти), шаблони, ножове, ножове за мазилка, шабери
Suportes para ferramentas destinadas a máquinas de papel, máquinas de cardar ou máquinas de papel tissue e suportes para peças de máquinas de papel, máquinas de cardar ou máquinas de papel tissue, em especial raspadeiras, lâminas, rasquetas, facas, raspadores, lâminas de papel crepe, lâminas para raspadeiras

Печатарски машини за текстил и хартия, машини за плосък филмов печат, машини за фотофолиово щамповане чрез цилиндрични шаблони, печатарски машини с дюза, уреди за нанасяне на пяна, облицовъчни машини, машини за почистване на печатарски шаблони, облицовъчни машини, каширащи машини, ракели (машинни части), шаблони (машинни части), уреди за разтваряне на бои за приготвяне на пасти и смеси
Máquinas de impressão têxtil e em papel, máquinas de impressão plana, máquinas de impressão rotativa, máquinas de impressão a jacto de tinta, aparelhos para aplicação de espuma, aparelhos para aplicação de emulsão, máquinas para a limpeza de matrizes de impressão, aparelhos para aplicação de emulsões, máquinas acopladoras, racletes (partes de máquinas), matrizes (partes de máquinas), cozinhas de tintas para preparação e mistura de pastas

Метални шаблони за метални отливки (които не са части на машини)
Moldes metálicos para a fundição de metais (sem ser partes de máquinas)

Услуги за търговия на дребно и услуги, свързани с търговия на едро, и услуги за онлайн пазаруване, машини за употреба в градинарството и лсовъдство, включително бензинопили, косачки, циркуляри, и части за тях, машинни части за употреба при градинарство и услуги за горско стопанство, макари за ремъци, смазки, омасляващи пръстени [машинни и двигателни части], пръстени като машинни части, стабилизатори, ножове, шаблон за отливки, товарозахранващи елементи, листове за пили, трионни стендове, водни нагреватели, топлинни обменители, пера, перушина и клапани
Serviços de venda a retalho e por grosso e serviços de compras em linha de máquinas para uso hortícola e silvícola, incluindo motosserras, cortadores de relva, cortadores de arbustos e peças para os mesmos, peças de máquinas para uso hortícola e silvícola, incluindo polias de correias, lubrificadores, aros de lubrificação, aros enquanto peças de máquinas, reguladores, facas, moldes, alimentadores, lâminas de serras, bancadas para serrar, dispositivos de aquecimento de água, permutadores de calor, molas e válvulas

Осигурява се зоната за измерване на яркостта да попада изцяло в бялата част на изпитвателния шаблон.
Assegurar que a área de medição da luminância está totalmente incluída na área branca do padrão de teste.