যুক্ত রেখা oor Portugees

যুক্ত রেখা

Vertalings in die woordeboek Bengaals - Portugees

linha de associação

linha de junção

voorbeelde

সোকোবান-এর মত যুক্তির খেলাName
Jogo de Lógica tipo SokobanName

যুক্তির খেলাName
Jogo de LógicaName

যুক্তির খেলা ব্ল্যাকবক্সName
Jogo de Lógica Caixa PretaName

নাটকীয়তার কাছে যুক্তি মার খেয়ে গেলো ।
Pura razão derrubada pelo melodrama.

(যাকোব ২:১৭, ২২) এইধরনের বাক্যগুলি আমাদের জন্য কী তাৎপর্য রাখে?
(Tiago 2:17, 22) De que importância são essas palavras para nós?

সেটির বিকাশ আমাদের জন্য কী তাৎপর্য রাখে?
De que significado é este acontecimento para nós?

(গীতসংহিতা ৫৫:২২) যে-কোনো সমস্যা কি তাঁর কাছে খুবই ভারি?
(Salmo 55:22) Há algum problema pesado demais para ele?

রাস্তায় রাস্তায় লোকেরা না খেতে পেয়ে মারা যাচ্ছিল।
Pessoas morriam de fome na rua.

তাদের “মৃত্যুর তারিখ” কি পূর্বনির্ধারিত?
Será que eles têm um “encontro marcado com a morte”?

• কম তেল-চর্বিযুক্ত খাবার খান।
• Coma menos gordura saturada.

ঐ পিল গুলো বিক্রি করার জন্য ক্রেতা খুজে বার করো
Encontra comprador para o raio das pastilhas.

তারা যিশুর কী হয়, তা দেখার জন্য অনুসরণ করতে থাকে।
Foram atrás de Jesus para ver o que ia acontecer.

এটা হল যিশুর মৃত্যুবার্ষিকীর তারিখ।
Trata-se do aniversário da morte de Jesus.

(কলসীয় ৩:১৮-২০) তার বিয়েতে কী কী হবে তা দেখার দায়িত্ব বরের।
(Colossenses 3:18-20) É ele quem deve assumir a responsabilidade pelo que se fará na sua festa de casamento.

উনি যে উনার নাতির কতটুকু খেয়াল রাখেন, তা আর বললেন না ।
Ela não admite que não consegue cuidar do neto.

বেঁচে থাকার জন্য আমাদের কেবলমাত্র জল খেয়ে কাটাতে হয়েছিল।’
Pudemos apenas beber água para sobreviver.”

মূল কথা হল, অল্প খান এবং তেল-চর্বিযুক্ত খাবার খাওয়াকে এড়িয়ে চলুন।
A chave é manter pequenas as porções e restringir outras fontes de gordura.

ঈশ্বরের বাক্য এই ক্ষেত্রে খুবই স্পষ্ট।
A Palavra de Deus é bem clara.

১২. (ক) মোশি ও যিরমিয়ের উদাহরণ থেকে কী শেখা যেতে পারে?
12. (a) O que nos ensinam os exemplos de Moisés e de Jeremias?

খামারের মালিক তোমাকে দিয়ে মুখের কাজ করাত.
O fazendeiro tentou uma felação?

অন্য দিকে, রাতের আকাশে তাকিয়ে আমরা অনেক অনেক তারা দেখি।
Por outro lado, olhando para o céu à noite vemos estrelas.

এই প্রচারনার সাথে যুক্ত হবার জন্য ৭০০ কোটি জনসংখ্যা কার্যক্রমের পাতা দেখুন।
Acesse o site 7 Billion Actions para engajar-se na campanha.

(ইফিষীয় ৫:১) এই দুটো পদের মধ্যে কোন যোগসূত্র কি আপনি খুঁজে পান?
(Efésios 5:1) Nota a relação?

আপনি কি কখনও রাতের পরিষ্কার আকাশের দিকে তাকিয়ে অগণিত তারা দেখেছেন?
Já olhou alguma vez para o céu numa noite sem nuvens e viu centenas de estrelas?