obučavati oor Deens

obučavati

Vertalings in die woordeboek Bosnies - Deens

træne

werkwoord

Samo ću obučavati vojnike da istražuju, gone i hvataju.
Jeg skal træne soldater til at efterforske, forfølge og anholde.

Soortgelyke frases

obučavati se
træne · øve

voorbeelde

Ne smijem te obučavati. Nego posmatraj me, i pamti.
Jeg har ikke lov til at oplære dig, så iagttag mig og vær opmærksom.

Obučavan je da se služi tamnom stranom.
Han er oplært til at bruge den mørke side.

Dakle, mi ćemo obučavati vaše momke da se bore protiv koga?
så hvem er det vi lære dine drenge op til at slås imod?

Obučavani smo zajedno.
Vi blev uddannet sammen og var gode venner.

Možda bi trebao obučavati nekog drugog.
Måske skuIIe vi træne et andet.

Ja vas mogu obučavati.
Jeg kan træne jer.

Mogao bi obučavati vojnike tehnikama potrage i hvatanju pobunjenika.
Du kan træne soldater i tekniker, hvor de sporer og anholder oprørere.

Za što su obučavani?
At bekæmpe oprør.

Treba nam pilot, a za ovo si obučavan.
Vi har brug for en pilot, og dette er missionen, du blev uddannet til.

Ako bilo koji od njih biti moj tjelohranitelj, onda se on teba obučavati, a ne ja.
Hvis nogen af dem vil at være min bodyguard, det er dem, der har brug uddannelse, ikke mig.

Za ovo je obučavan, Simone.
Det er hvad han er specialist i, Simon.

Obučavan sam u Inkviziciji, i ja sam vrhovni sudija za cijelu vamprisku teritoriju Sjeverne Amerike.
Jeg blev uddannet under Inkvisitionen og jeg er dommer over alle vampyrterritorier i Nordamerika.

I, nisam obučavan za vukove.
Og jeg træner ikke ulve.

Samo ću obučavati vojnike da istražuju, gone i hvataju.
Jeg skal træne soldater til at efterforske, forfølge og anholde.

Onda ću ga ja obučavati.
Så oplærer jeg ham.

Zar ne?- Obučavan je za to
Det er, hvad han er trænet til at gøre