curiós oor Japannees

curiós

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Japannees

おかしい

adjektief
Open Multilingual Wordnet

おせっかい

adjektief
Open Multilingual Wordnet

お節介

adjektief
Open Multilingual Wordnet

En 34 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

けったい · へんてこ · もの好き · スヌーピー · 可笑しい · 可笑しな · 変 · 変ちき · 変ちきりん · 変ちくりん · 変てこ · 変てこりん · 変わった · 変梃 · 変梃りん · 奇体 · 奇妙 · 奇態 · 奇異 · 奇矯 · 好奇心 · 妙 · 妙ちき · 妙ちきりん · 妙ちくりん · 妙竹林 · 差し出がましい · 御節介 · 物好き · 異様 · 知る · 節介 · 風変り · 風変わり

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Només vull dir que estem aplicant això a molts problemes mundials: canviar les taxes d'abandonament escolar dels nens, combatre les addiccions, millorar la salut dels adolescents, curar l'estrès post-traumàtic dels veterans amb metàfores del temps - cures miraculoses - promoure la sostenibilitat i la conservació, reduir la taxa d'abandó de la rehabilitació física, que és del 50%, alterar les crides als terroristes suïcides, i modificar els conflictes familiars pel xoc de zones de temps.
お待ちを オゼランスキー歯科院ですted2019 ted2019
Com pots dirigir un curs bíblic amb aquest fullet?
この 事件 の とばっちり を 受け る 形 で 、 無 関係 で あ っ た 平家 一門 の 嫡流 断絶 する こと っ た 。jw2019 jw2019
11 Després que Jehovà curés Ezequies d’una malaltia mortal, el rei va composar una commovedora cançó en senyal d’agraïment, on va dir: «Has llançat darrere la teva esquena tots els meus pecats» (Isaïes 38:17).
以下 、 主 と し て 『 兵範 記 』 『 愚管 抄 』 と の 関係 を 述べ る 。jw2019 jw2019
El 1958 arribà la primera ascensió canadenca a cura de Neil Brown, Hans Gmoser, Leo Grillmair, Heinz Kahl i Sarka Spinkova.
君は俺のことをしらないが、 俺も君のことをしらない。、LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
De fet, amb edX, quan estavem donant el nostre primer curs sobre circuits i electrònica arreu del món, això ja estava passant sense que ho sapiguéssim.
これ ら に つ い て は 系図 に 記載 が あ る ため に 記載 を 譲 っ た ため で あ る と 考え られ て い る ted2019 ted2019
Podria estar interessada en proveir serveis locals a la seva comunitat: fer de cangur, fer repartiments locals, tenir cura de mascotes.
和与 の 和訓 は 「 あまな ひ あた ふ ( 和 ( あまな ) い 与え る ) 」 と い う 語 で あ っ た と 考え られ て い る 。ted2019 ted2019
Cura la sogra de Simó i altres persones
初めて 連歌 を 雑下 に 分類 し て 置 い た こと も 、 評価 さ れ る べ き 点 あ ろ う 。jw2019 jw2019
Havien sentit que Déu havia donat poder a Jesús per curar tot tipus de malalties.
お客様、このかばんは手荷物として、 明らかに重量オーバーですjw2019 jw2019
Abans de discontinuar un curs bíblic, demana la guia de Jehovà en oració.
柄 は 多く は 竹製 か 金属 パイプ で でき て い る 。jw2019 jw2019
116 46 Es cura quan toca el vestit de Jesús
それ 以前 の 応仁 元年 ( 1467 年 ) 以降 の 部分 は 応仁 の 乱 に よ っ て 焼失 し た こと が 現存 部分 の 冒頭 に 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
I aquesta dona que ha estat malalta divuit anys, no se l’hauria de curar en dissabte?».
組合 銃隊 用 の 兵員 は 、 歩兵 隊 と は 異な り 、 平時 は 各 旗本 屋敷 に 待機 する こと と さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Llavors, va curar l’home i li va dir amb compassió: «Ho vull, sigues purificat» (Lluc 5:12, 13).
私に出来る事は 御座いませんか?jw2019 jw2019
Com que estava a punt de començar un curs intensiu en Psicosíntesi [en], juntament amb una nova carrera universitària, el meu temps lliure havia esdevingut massa costós, la meua atenció massa valuosa.
時間だ! もう... 一日過ぎているglobalvoices globalvoices
Com ja hem après, a l’alimentar els qui passaven gana, curar els malalts i fins i tot ressuscitar els morts, Jesús va mostrar que serà un rei meravellós.
この 歌集 は 、 絢爛 た る 王朝 文化 が 衰退 し はじめ た 頃 、 華やか な り し 昔 を 振り返 っ た と い う べ き もの で あ る 。jw2019 jw2019
Quan s’analitzi el paràgraf 4, inclou-hi una demostració breu on dos publicadors que estan qualificats han quedat amb el director d’activitats per parlar de fer un curs en grup.
美保 飛行 場 は 、 米軍 の 駐留 の 後 、 昭和 33 年 に 返還 さ れ た 。jw2019 jw2019
La segona eina és un curs gratuït de la Bíblia a domicili.
7 月 、 兼家 は 死去 する 。jw2019 jw2019
Mentre era a la presó, uns testimonis de Jehovà el van convidar a fer un curs de la Bíblia.
主人 は 怪し ん だ が 、 女 いかに も 悲し そう な 小声 で 頼 む で 飴 を 売 っ て や っ た 。jw2019 jw2019
En Michael va acceptar un curs per aprendre més de la Bíblia.
桓武 天皇 の 玄孫 に あた り 、 父 は 平好 風 ( よしかぜ )jw2019 jw2019
Les fotografies, en general, inclouen un encapçalament curiós (i a vegades, sense sentit):
総合 的 な 日本 仏教 文化 史 で あ る と とも に 六 国史 の 抄本 的 役割 を 担 っ て 後世 の 識者 に 重宝 さ た 。globalvoices globalvoices
Quins suggeriments faran que el curs sigui més amè i beneficiós?
女性 研究 者 支援 センターjw2019 jw2019
7 Per això, tots hem de reflexionar amb cura i sinceritat sobre la necessitat de saber perdonar i estar en pau amb els altres.
鎌倉 時代 1212 年 ( 建暦 2 年 ) に 記 さ れ た と さ れ る が 、 原本 は 残 っ て い な い と 見 られ る 。jw2019 jw2019
La parella va acceptar un curs bíblic amb la condició que tota la família hi pogués participar.
はやく から 薮田 嘉一郎 や 森 浩一 は 、 古墳 時代 は 4 世紀 から 始ま る と する 当時 の 一般 的 な 理解 に したが っ て 、 下記 の 見解 を 表明 し た 。jw2019 jw2019
64 Recordeu que allò que ve de dalt és sagrat, i s’ha d’expressar amb cura i pel constrenyiment de l’Esperit; i en això no hi ha cap condemna. I vosaltres rebeu l’Esperit mitjançant l’oració, per tant, sense això, la condemna roman.
この 、 左門 と 宗右衛門 は 諸子 百家 の こと など を 親し く 語ら い 、 友人 の 間柄 と な り 、 義兄 弟 の ちぎ り まで 結 ん だ 。LDS LDS
Per això, avui dia no podem esperar que Déu faci un miracle i ens curi a nosaltres o als nostres familiars i amics.
スパークプラグの交換のようなものですjw2019 jw2019
Davant de tothom explica la veritat sobre la seva malaltia i com s’acaba de curar.
6 月 23 日 14 期 残留 隊員 、 特攻 予備 員 と し て 倉敷 海軍 航空 隊 へ 転出 jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.