comentari oor Tagalog
comentari
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Tagalog
komentaryo
komento
Pots assignar per endavant un o dos comentaris.
Maaaring patiunang paghandain ng komento ang isa o dalawang kapatid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Poden patir comentaris erotitzats i ridiculitzadors de joves més grans», diu la guia Tinc un adolescent a casa.
Pero ang totoo'y mayroong isang bagay na totoong may realidad sa aking buhayjw2019 jw2019
Abans m’asseia i no comentava, perquè pensava que a ningú li importava el que jo digués.
Karaniwan na, di-gaanong matagal ang pagdaramdam, lalo na sa ikalawang yugto nito, ngunit kapag nagsimula na ang mga kirot ng pagdaramdam, nalalaman ng babae na malapit na siyang manganak at na kailangan siyang sumailalim sa mahirap na karanasang iyon.jw2019 jw2019
Abans que els vostres fills marxin a l’escola, feu-los algun comentari animador, analitzeu el text del dia o feu una oració junts.
ingat poh kayo laghejw2019 jw2019
Amb l’ajuda del teu mestre de la Bíblia, prepara’t per fer un comentari a la propera reunió.
Noong sinaunang mga panahon, waring ang singsing na panlagda ay naging kilaláng sagisag ng isang bagay o tao na pinahahalagahan.jw2019 jw2019
Convida l’auditori a comentar quins plans han fet per llegir la lectura bíblica per al Memorial.
Bagaman pangkaraniwan sa mga Judio ang pagyukod sa harap ng may awtoridad bilang paggalang, tumangging yumukod si Mardokeo sa harap ni Haman.jw2019 jw2019
Quan parlis amb algú que no tingui origen cristià, li podries comentar: «Fixa’t en el que ens diuen les Escriptures».
Ito ang buong litrato,jw2019 jw2019
Ens comenta: «Havia llegit experiències de gent que havia orat a Déu perquè li enviés algú que l’ajudés a conèixer-lo.
Hindi ito resulta ng pananakop, ng alitan, o digmaan.jw2019 jw2019
Demana a l’auditori que comenti les lliçons que se n’aprenen.
Si Asa ay anak ni Abiam (Abias) at apo ni Rehoboam.jw2019 jw2019
És comú veure'l fent comentaris sobre "embrutar" la seva roba interior.
Hindi tayo dapat mapagod sa paggawa ng mabuti, at hindi tayo dapat mainip; ang hangad nating mga pagbabago ay darating sa “kanilang panahon.”WikiMatrix WikiMatrix
En els seus comentaris d’introducció als Evangelis, Lefèvre va explicar que els havia traduït al francès perquè «els membres més senzills» de l’Església poguessin «estar tan segurs de les veritats evangèliques com aquells que la tenen en llatí».
Si Hiram na hari ng Tiro ang naglaan ng tablang sedro para sa pagtatayo ng templo sa Jerusalemjw2019 jw2019
Sens dubte, estudiar les qualitats de Jehovà i escoltar els comentaris dels nostres germans ens va fer estimar encara més el nostre Pare.
Pinagkatiwalaan tayo ng awtoridad ng priesthood upang makatulongsa ating kapwa at maitayo ang kaharian ng Diyos sa lupa.jw2019 jw2019
La Katherine comenta: «Estic molt agraïda que per fi s’hagi fet realitat el meu somni d’ajudar algú sincer a servir Déu!».
Kilala siya sa paggamit ng mga katagang ito.jw2019 jw2019
Un matrimoni cristià que es plantegés fer servir el DIU podria comentar amb un professional de la salut quins són els dispositius disponibles, i els beneficis i els riscos per a la dona.
Sa pangkalahatan, waring ang malalaking imperyo, na namamahala sa pagkalawak-lawak na mga lugar at sumasakop sa iba pang mga kaharian, aynagsimula bilang maliliit na mga estadong-lunsod o mga grupo ng tribo na nang maglaon ay nagsama-sama sa ilalim ng isang nangingibabaw na lider.jw2019 jw2019
Aquests comentaris no m’ajudaven gens, però, és clar, jo no sabia què deia la Bíblia sobre la mort.
+ Sa iyong pagbangon ay nangalat ang mga bansa.jw2019 jw2019
Anima l’auditori a comentar sobre l’alegria que han experimentat a l’ensenyar la veritat a algú i veure el seu progrés espiritual.
Maraming kapatid ang nawalan ng lahat ng kanilang ari-arian.jw2019 jw2019
La New Catholic Encyclopedia comenta que el primer registre d’aquesta festa es troba «al Cronògraf de Filòcal, un almanac romà que data del 336 [de la nostra era]».
Ito ay dahil sa simpleng kadahilanan na ang Front National lamang ang nag-iisang partido na gustong labanan ang ilegal na imigrasyon.jw2019 jw2019
M’esforço a comentar-hi?».
Pagkabalik ng mga Israelitang nalabi mula sa pagkatapon sa Babilonya noong 537 B.C.E., ang ilan ay nag-asawa ng mga babaing Moabita.jw2019 jw2019
Com fer bons comentaris Quadern, 10/2016
Kilala niyo talaga ang isa't isa.jw2019 jw2019
Una noia que es diu Jessica va comentar: «Els meus pares s’estimen i es respecten mútuament.
31 “At ang mga pintuang-daan ng lunsod ay magiging ayon sa mga pangalan ng mga tribo ng Israel, at tatlong pintuang-daan ang nasa hilaga, ang pintuang-daan ng Ruben, isa; ang pintuang-daan ng Juda, isa; ang pintuang-daan ng Levi, isa.jw2019 jw2019
La Maruja va comentar a la seva filla: «Si una de les nostres cartes arriba a mans d’una persona amb cor sincer, Jehovà ens beneirà amb l’oportunitat de dirigir un curs bíblic».
Sa halip na “Joses,” ang ilang sinaunang manuskrito ay kababasahan ng “Jose.”jw2019 jw2019
Comenta algunes injustícies que hagis observat últimament.
* Mga pahiwatig ng damdamin ng pagkakunsyensyao kakulangan.jw2019 jw2019
Convida els publicadors a comentar com ha millorat la seva predicació gràcies als articles «Millora la teva predicació».
Gayun ko natuklasanna kung nararamdaman ko ang nasa kuwentojw2019 jw2019
b) Comenta una experiència que hagis tingut recentment amb aquesta revista.
Ang pananalitang “mga tirahang tore ni Ben-hadad,” na ginamit ng propetang si Amos (na nanghula noong panahon ng paghahari ni Jeroboam II) upang tumukoy sa maharlikang mga palasyo sa Damasco (Am 1:3-5; ihambing ang 2Ha 16:9), ay ginamit pa rin ni Jeremias sa katulad na paraan pagkaraan ng mga dalawang siglo.—Jer 49:23-27.jw2019 jw2019
Com més bé et preparis, més profit en trauràs i més fàcil et serà comentar (2 Cor.
na kamangha-mangha at nananatili sa atin.jw2019 jw2019
Demana als presents que comentin com han usat el web jw.org en el seu estudi personal o de família, o com els agradaria usar-lo a partir d’ara.
Nang makipagtipan si Jehova kay David ukol sa kaharian, sinabi niya tungkol sa linya ng mga haring mula sa dinastiya ni David: “Ako ang magiging kaniyang ama, at siya ang magiging aking anak.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.