oo oor Hongaars
oo
Vertalings in die woordeboek Cebuano - Hongaars
de igen
Nahibulong ako og maayo, apan misulti kaniya og oo ug mikuha niini alang kaniya.
Nagyon meglepődtem, de igennel feleltem, és oda is vittem neki.
igen
Sa hinay kaayo nga tubag, si brother Fordham miingon, “oo!”
Fordham testvér elfúló suttogással így felelt: „De igen!”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2 Corinto 8:12) Oo, ang mga amot walay kalabotan sa pag-indigay o pagtandiay.
Két másik vizsgálat is hasonló eredményeket adottjw2019 jw2019
Oo, ang atong Maglalalang, dili ang ebolusyon, maoy maghingpit sa atong genome.—Pinadayag 21:3, 4.
Ennek van értelmejw2019 jw2019
21 Ug siya mianhi sa kalibutan aron siya amoluwas sa tanan nga mga tawo kon sila mopatalinghug sa iyang tingog; kay tan-awa, siya miantus sa mga kasakit sa tanan nga mga tawo, oo, ang mga bkasakit sa tanan nga mga buhi nga binuhat, mga lalaki, mga babaye, ug mga bata, nga nahisakop sa banay ni cAdan.
De hát... történt valami, vagy nem?LDS LDS
(Miqueas 4:5) Oo, sa mga panahon sa paglutos o sa personal nga kasakitan, kita masaligong ‘makadangop sa ngalan ni Jehova.’—Sofonias 3:9, 12; Nahum 1:7.
A GMO-k lehetséges kedvezőtlen hatásai esetenként változnak és magukban foglalhatnak:-emberi betegségeket, beleértve az allergén és toxikus hatásokatjw2019 jw2019
Oo, mga bana, ipakita ang inyong empatiya.
Megnyomod és elkezdessz filmeznijw2019 jw2019
Oo, ang tabi maoy tibuok kalibotan.
Kell az a parancs!jw2019 jw2019
(Proverbio 12:25) Pasaligi sila nga sila gikinahanglan, gipabilhan, ug gihigugma —oo, ni Jehova ug sa ilang mga igsoong lalaki ug babaye usab.
Nem bírom a kritikátjw2019 jw2019
62 Ug apagkamatarung Ako mopakanaog gikan sa langit, ug bkamatuoran Ako mopadala gikan sa cyuta, aron sa dpagpamatuod sa akong Bugtong Anak; sa iyang epagkabanhaw gikan sa patay; oo, ug usab ang pagkabanhaw sa tanan nga mga tawo; ug pagkamatarung ug kamatuoran Ako mosugo nga mosilhig sa yuta ingon sa usa ka lunop, aron fpagpundok sa akong pinili gikan sa upat ka mga suok sa yuta, ngadto sa usa ka dapit nga Ako moandam, usa ka Balaan nga Dakbayan, nga ang akong katawhan mobakus sa ilang mga bat-ang, ug magpaabut sa panahon sa akong pag-anhi; kay diha ang akong tabernakulo, ug kini pagatawgon og Zion, usa ka gBag-ong Jerusalem.
Ezt még kerozinnal is lehetetlen elérni!LDS LDS
7 Oo, ako mosulti kanimo niini nga mga butang kon ikaw may katakus sa pagpatalinghug ngadto kanila; oo, ako mosulti kanimo mahitungod niana nga makalilisang nga aimpyerno nga naghulat aron sa pagdawat sa ingon niana nga mga bmamumuno ingon kanimo ug sa imong igsoon nga lalaki nga nahimo, gawas kon kamo maghinulsol ug mosibug sa inyong mabunuon nga mga katuyoan, ug mobalik uban sa imong mga kasundalohan ngadto sa inyong kaugalingon nga mga yuta.
Ezzel újabb lehetséges történéseket idéztél előLDS LDS
+ 36 Ug ang mga lalaki nga gipadala ni Moises sa pagpangespiya sa yuta ug kinsa, sa ilang paghibalik, nagpahinabo sa tibuok katigoman sa pagbagulbol batok kaniya, tungod sa pagdalag daotang taho batok sa yuta,+ 37 oo, ang mga lalaki nga nagdalag daotang taho bahin sa yuta mangamatay gumikan sa hampak sa atubangan ni Jehova.
Dipomáciai védelmet akkor szokás nyújtani valakinek, ha vádolják valamivel.Mrjw2019 jw2019
Oo, kini adunay tambal, ug ang dihadihang paghatag ug hustong tambal nakaluwas ug daghang kinabuhi.
Múlt héten egy nőt találtak a lakásában.Megkötözték és kirabolták helyetjw2019 jw2019
Oo, ang krimen dakog kita!
Tudod apának talán igaza vanjw2019 jw2019
16 Oo, ug sila luya sa lawas ingon man sa espiritu, kay sila nakig-away nga walay kahadlok maadlaw ug naghago magabii sa pagpanalipod sa ilang mga dakbayan; ug sa ingon sila nag-antus sa hilabihan nga mga kasakit sa tanan nga matang.
A halaknak elegendő időt kell biztosítani az akklimatizálódásra és a vízminőségi feltételekben bekövetkezett változásokhoz való alkalmazkodásraLDS LDS
Oo, samtang si Solomon padayong nagmatinumanon sa Diyos, siya nagmalamposon.—2 Cron.
Mekkora nagy kérója van ennek a fasznakjw2019 jw2019
Ang ilang mga kapikas sa kaminyoon, mga anak, ug, oo, ang mga tigpautang ang tanan nag-antos tungod sa korapsiyon sa usa ka tawo!
Melyik jelenet?- Mit láttál?jw2019 jw2019
Oo, ang pagmabdos mahimong makadaot —peligroso pa gani.
Mit érdekel?jw2019 jw2019
Aron makahimo kita og sakto nga mga desisyon, gikinahanglan ang kaisug—ang kaisug sa pagsulti og dili kon gikinahanglan nato, ang kaisug sa pagsulti og oo kon angay, ang kaisug sa pagbuhat sa matarung nga butang tungod kay kini husto.
Nos, ez nekem is újLDS LDS
Ang Asahi Evening News mitaho: “Kapin sa 50 porsiento sa gisurbi nga mga estudyante ang miingon nga oo ngadto sa gipahayag nga ‘sanglit ang presenteng katilingban nalangkit pag-ayo sa salapi ug mga butang, ang espirituwal nga pagkabahandianon napasagdan.’”
Itt a tartózkodási engedély jogosultjának állampolgárságát vagy más jogállását kell feltüntetnijw2019 jw2019
Oo, tungod kay si Jesus mismo nagtawag sa Yawa nga “magmamando niining kalibotana,” ug si apostol Pablo naghubit kaniya ingong “ang diyos niini nga sistema sa mga butang.”—Juan 14:30; 2 Corinto 4:4; Efeso 6:12.
Mi nem a cubitokért játszunk, emberjw2019 jw2019
(Jeremias 11:20) Oo, si Jehova nagasusi kon unsay natago sa atong kahiladmang pagkatawo.
A #. bekezdésben foglalt lista nem teljes körűjw2019 jw2019
Oo, nagaingon ang espiritu, papahulaya sila gikan sa ilang mga kahago, kay ang mga butang nga ilang gibuhat mahiuban kanila.’”
Na, húzzál!Nem érek rájw2019 jw2019
Oo, ang matatu karong adlawa maoy usa ka magilakong sakyanan nga gihubit sa usa ka inadlaw nga mantalaan sa Kenya ingong “pormag-jet ug daghag-kolor nga sakyanan.”
Tényleg nagyon szépjw2019 jw2019
Oo, siya seguradong makabuhat ug kasal-anan—usa ka butang nga angay likayan sa tawong maalamon ug diyosnon.
Ész fogja iszjw2019 jw2019
Ug ang akong mga mata nakasud-ong sa mahinungdanon nga mga butang, oo, mahinungdanon kaayo alang sa tawo; busa ako gipahimangnoan nga ako kinahanglan dili mosulat kanila.
Sokkal jobban olvasok, mint ahogy beszélekLDS LDS
Maisugon ug determinado, oo—apan nag-inusara.
De miért dúdolgat?LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.