Bible oor Basjkiries

Bible

vroulike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Basjkiries

Библия

Měli jsme doma Korán, Tóru i Bibli.
Беҙҙең өйҙә Ҡөрьән, Тәүрат һәм Библия була торғайны.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

bible

eienaamvroulike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Basjkiries

библия

Měli jsme doma Korán, Tóru i Bibli.
Беҙҙең өйҙә Ҡөрьән, Тәүрат һәм Библия була торғайны.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potom co se pustil do studia Bible, ale změnil názor.
Ә бына Алик... отҡан сағында ҡыуанысынан тыйыла алмай, ә отола башлаһа, өҙәләнеп үҙ сәсен йолҡорға әҙер.jw2019 jw2019
Co ses ze čtení Bible na tento týden dozvěděl o Jehovovi?
Чаладидтағы магистраль каналдың һыуы валды йыуып төшөрөү һәм өс йыллыҡ ныҡымышлы эште юҡҡа сығарыу ҡурҡынысы тыуҙыра.jw2019 jw2019
Z Bible se dozvídáme, že jeho spravedlnost je dokonalá.
Өфөлә рәсми вакансияларҙың «хеҙмәт хаҡы» рейтингы баҫылдыjw2019 jw2019
3 Bible říká, že bychom se měli pravidelně povzbuzovat.
Оле кисә лә, ҡорбан байрамын һанға ла һанамай, таң менән ике атты егеп, баҫыуға һабан һөрөргә китте.jw2019 jw2019
Jsou obsažena v jedné starověké knize — v Bibli.
бына- бына һыу аҫтынан аттың матур башы күренер.jw2019 jw2019
Přesto Bible říká, že mrtví můžou znovu žít. V tomto časopise se dozvíte víc.
Ташҡын мәлендә үҙеңде нисек тоторға?jw2019 jw2019
Stojí za zmínku, že Bible krále Jakuba uvádí Boží jméno Jehova jenom na několika místech.
«Социнвестбанк» асыҡ акционерҙар йәмғиәтен Радик Әхмәтшин етәкләне. Ул 2015 йылдың 26 авгусынан банктың ваҡытлыса хакимиәтенә етәкселек итте.jw2019 jw2019
Napadá tě, co tam budou dělat? — V Bibli čteme, že Ježíšovi učedníci, kteří mají „podíl na prvním vzkříšení“, budou žít v nebi a ‚budou s Ježíšem kralovat nad zemí tisíc let‘. (Zjevení 5:10; 20:6; 2. Timoteovi 2:12)
Миҙхәт Шакиров заманында ла шулай булды.jw2019 jw2019
Byla zapotřebí Bible, která je srozumitelná.
һигеҙенсе ун минутjw2019 jw2019
Když správně uplatňujeme to, co se učíme, jednáme moudře. Bible říká: „Moudrost je prvořadá věc.“
Ун беренсе ярты.jw2019 jw2019
3 Láska k Bibli je zároveň důvodem, proč máme rádi i naši literaturu, která je na Bibli založená.
Йөҙөү буйынса ярышjw2019 jw2019
Bible říká: „Abraham vydechl naposled a zemřel v dobrém stáří, starý a spokojený.“
Бөтә нәмәләрҙең дә йәндәре бар — ағастарҙың да, таштарҙыңда, үләндәрҙең дә...jw2019 jw2019
Jednejme podle biblických zásad, které je možné vztáhnout na ty druhy zábavy, o nichž se v Bibli přímo nemluví.
Башта йәш егетте «наҙлымалайға» һанаған штурман.., уны ныҡлап белгәс, уның менән ҡайһы берҙә... етди һөйләшеүҙәр алып бара башланы.jw2019 jw2019
Jaký byl vztah mezi badateli Bible a Velkým Babylonem během první světové války?
ТимофейИльичтың улы менән икәүҙән-икәү генә, Ниловнанан башҡа, һөйләшкеһе килде, ә ҡарсыҡ, ҡарышҡан кеүек, улының янынан китмәне.jw2019 jw2019
Postihla ji mrtvice, trpěla chronickými bolestmi a měla rakovinu, ale vždycky když byla v nemocnici, mluvila o Bibli s personálem, dalšími pacienty a návštěvníky.
Туҡма, ауыл ғаиләһе, Намыҫлы йортта ҡараҡты, Смоленскиҙың байлығы Тамағына арҡыры торһон.jw2019 jw2019
b) Jaké pokyny dává Bible ohledně toho, jestli odejít od partnera?
Скейт кемдеке?jw2019 jw2019
CO DALŠÍHO SE Z BIBLE DOZVÍDÁME?
Урманда ниндəй матур!jw2019 jw2019
15 Utěšuj druhé pomocí Bible.
Иҫтәлектәремде сэғәт-сәғәтләп барлап тормам, шулай ҙа иң мөһимдәренә йылдам ғына ҡараш ташлармын.jw2019 jw2019
Sestra v Kamerunu mluví o Bibli se ženou, která sbírá čajové lístky
Театрҙа ығызығы, шау-шыу. Ҡоторған петлюрасы старшиналар эҫелектән ҡыҙарынып алған туташтар менән гопакты бейейҙәр ине.jw2019 jw2019
2 Proč v Bibli takové zprávy vůbec jsou?
йөҙөү бассейныjw2019 jw2019
Vezmi si Bibli a podíváme se, co Bůh říká dětem.
Тамағы ас аҡһаҡ ҡарсыҡты ашатҡан был ярлы ҡатындың ҡулдары ҡап-ҡара, лəкин улар һеҙ аҡһөйəктəрҙең иркə ҡулдарынан мең мəртəбə матурыраҡ! – тигəн ҡарсыҡ бай ҡатындарға.jw2019 jw2019
Podle Bible měl být Jeruzalém plný „chlapců a děvčat, kteří si budou hrát na jeho veřejných prostranstvích“. (Zecharjáš 8:5)
ҡайтҡасjw2019 jw2019
Bible říká, že nečestné lidi si Jehova „oškliví, zato z přímých lidí si dělá důvěrné přátele“. (Přísloví 3:32, Jeruzalémská bible)
кистән биреjw2019 jw2019
Mnozí z těchto pisatelů Bible psali o tom, co Bůh udělá v budoucnosti.
Ибрай — ул минең дуҫым Әсғәттең бер туған ағаһы.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.