řádný student oor Engels
řádný student
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Řádní studenti?
Where is it now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jen studuji svůj subjekt, jako řádný student, který se snaží získat vědomosti.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen proto, že vás váš přítel z márnice protlačil do mojí třídy to ještě neznamená, že nebudete dodržovat pravidla jako všichni řádní studenti.
Derecognition of a financial asset (paragraphsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl věhlasným učencem, což do jeho akademie přivedlo 1 200 řádných studentů; další tisíce účastníků přicházely v průběhu židovských měsíců adaru a elulu.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Řádný student bakalářského studia absolvující 40 předmětů zaplatí 1 000 dolarů ročně, 4 000 dolarů za celé studium, a pro ty, kteří si nemohou dovolit ani toto, nabízíme celou řadu stipendií.
I' ve been trying to reach youted2019 ted2019
Pokouší porušit disciplínu Gurukulu.Několik studentů...... řádně opouští kampus, ale nevrací se včas
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneopensubtitles2 opensubtitles2
V Izraeli krajně ortodoxní věřící, kteří židovské právo vykládají tak, že muži je zakázáno dotknout se ženy, s níž není v příbuzenském ani manželském vztahu, chtějí v autobusech oddělená sedadla pro muže a pro ženy a zastavení vládního plánu na ukončení výjimky z vojenské služby pro řádné studenty náboženství (v roce 2010 šlo o 63 000 osob).
Parking braking deviceProjectSyndicate ProjectSyndicate
„žákem nebo studentem“ osoba řádně zapsaná ve vzdělávacím zařízení, aby zde v denním studiu navštěvovala pořádanou výuku;
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueEurLex-2 EurLex-2
„žákem nebo studentem“ osoba řádně zapsaná ve vzdělávacím zařízení, aby zde v denním studiu navštěvovala pořádanou výuku;
She didn' t offer to wash thoseEurLex-2 EurLex-2
žákem nebo studentem osoba řádně zapsaná ve vzdělávacím zařízení, aby zde v denním studiu navštěvovala pořádanou výuku
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesoj4 oj4
52 Komise konečně v souvislosti s výtkou, nazvanou „Studenti mimo program Erasmus – řádní zahraniční studenti včetně nizozemských studentů žijících v zahraničí“, tvrdí, že příspěvek na úhradu cestovních výdajů je jinou formou vyživovací podpory ve smyslu čl. 24 odst. 2 směrnice 2004/38, než je stipendium či půjčka na studium.
We' il talk after workEurLex-2 EurLex-2
žákem nebo studentem osoba řádně zapsaná ve vzdělávacím zařízení, aby zde v denním studiu navštěvovala pořádanou výuku
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.oj4 oj4
a) "žákem nebo studentem" osoba řádně zapsaná ve vzdělávacím zařízení, aby zde mohla v denním studiu navštěvovat pořádanou výuku;
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.EurLex-2 EurLex-2
a) «žákem nebo studentem» osoba řádně zapsaná ve vzdělávacím zařízení, aby zde mohla v denním studiu navštěvovat pořádanou výuku;
You going to sleep?EurLex-2 EurLex-2
a) „žákem nebo studentem“ osoba řádně zapsaná ve vzdělávacím zařízení, aby zde mohla v denním studiu navštěvovat pořádanou výuku;
We got less than a minute before this place blows!EurLex-2 EurLex-2
a) "žákem nebo studentem" osoba řádně zapsaná ve vzdělávacím zařízení, aby zde mohla v denním studiu navštěvovat pořádanou výuku;
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredEurLex-2 EurLex-2
„Studenti musí být řádně poučováni ve škole i doma,“ dodal.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live injw2019 jw2019
Na druhé straně lidé, kteří opravdu rozumí technickému vzdělání, si uvědomují, že první tři ročníky řádného studia univerzity mají studentům poskytnout teoretický základ pro další úspěšné studium.
I could not believe the outrageEuroparl8 Europarl8
Do definice studenta v článku 3 Rada vložila upřesnění, že řádné studium v EU, k němuž byl student přijat, může zahrnovat i dobu stáže jakožto součást tohoto studia.
Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
Student nebo učeň v rámci řádného systému vzdělávání během posledních čtyř týdnů
Dealing with celebrities is part of the jobEurLex-2 EurLex-2
364 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.