Paříž oor Engels
Paříž
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Paris
en
capital of France
Učila francouzštinu v Itálii, než se přestěhovala do Paříže.
She taught French in Italy before moving to Paris.
Paris (city)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
paříž
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
paris
Učila francouzštinu v Itálii, než se přestěhovala do Paříže.
She taught French in Italy before moving to Paris.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Paris
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PAŘÍŽ – Zampnbsp;jedenadvacátého století nám zatím uběhlo jen o něco víc než deset let, a už je nastaven příšerný precedent: všechna významná mezinárodní jednání a úsilí o spolupráci, která byla vampnbsp;tomto století zahájena, prozatím končí neúspěchem.
I' il find youNews commentary News commentary
Schobert zemřel v Paříži, spolu se svou manželkou, jedním ze svých dětí, služebnou a čtyřmi známými, po požití jedovatých hub.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)WikiMatrix WikiMatrix
PAŘÍŽ – Uvážíme-li, co se dělo od Kavkazu v srpnu 2008 po Střední východ v lednu 2009, snaží se Francie za prezidenta Nicolase Sarkozyho ztělesňovat to, co bychom mohli nazvat „implicitním Západem“, když naplno využívá mimořádné příležitosti, již přinesla americká prezidentská výměna?
Never found out why you left himNews commentary News commentary
Mohla bych jet do Paříže na jeden semestr?
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její otec spravoval velký lékařský komplex v Paříži.
I know him well, but we are still leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj muž 36 let prodával pojistky a jednoho dne se vzbudil a rozhodl se, že se chce přestěhovat do Paříže a malovat nahý ženský.
You could go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O dva měsíce v Palermu však již měla obrovský úspěch. Puccini zde – tak jako později v Madama Butterfly či Turandot – prokázal mistrovství v hudebním vystižení místního koloritu; Claude Debussy prý prohlásil, že nepoznal nikoho, kdo by lépe hudebně popsal Paříž té doby než Puccini.
[ Growls ]- [ Yells ] HereCommon crawl Common crawl
Ani to nemusí být Paříž.
Come on now, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Návrh na základě článku 270 SFEU znějící na zrušení implicitního rozhodnutí ESVČ, kterým orgány ESVČ oprávněné ke jmenování a k uzavírání pracovních smluv zamítly žádosti žalobců znějící v podstatě na zvýšení, případně se zpětnou platností, opravného koeficientu použitelného pro místo jejich přidělení, tedy Paříž
Thank you, kind lady!EuroParl2021 EuroParl2021
Po ukončení studia se přestěhoval do Paříže, aby pracoval v Maison Walery jako fotografický technik, ale ve volném čase sochařil.
CHASE JEWELLERS MlCHAELCHASE- PRESlDENTWikiMatrix WikiMatrix
SESTRA No, pane, moje paní je nejsladší dáma. -- Pane, Pane! Při " TWA trochu rtů věc - O, Je tu šlechtic ve městě, jedno v Paříži, který by ležel nůž na palubě Fain, ale ona, dobrá duši, jak se dal na pokání vidět ropuchu, velmi ropucha, jak ho vidí.
Have you spoken to charlie?QED QED
Pár dní v Paříži ti rozproudí tvůrčí mízu.
You serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s ohledem na závěrečné prohlášení 3. světového kongresu proti trestu smrti konaného v Paříži ve dnech 1.-3. února 2007,
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementEurLex-2 EurLex-2
Minulou noc jsem načala malý příběh o dvou mladých milencích, kteří utíkají do Paříže.
Ahh, you married?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daná oblast je vymezena úseky na polednících a rovnoběžkách, které v tomto pořadí spojují níže uvedené body definované pomocí zeměpisných souřadnic, za výchozí poledník se považuje poledník procházející Paříží.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureEurLex-2 EurLex-2
Žalobkyně: L'Oréal (Paříž, Francie) (zástupce: J.
Go home, Cliff, wherever that might beEurLex-2 EurLex-2
Když zvednete hlavu, uvidíte, že přistálo letadlo z Paříže
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveopensubtitles2 opensubtitles2
Už nikdy nebudu moci jít v přestrojení do Paříže.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z napadeného rozhodnutí vyplývá, že v rámci tohoto řízení byly u obchodního soudu v Paříži (Francie) podány tři nabídky s cílem zachovat činnost společnosti SeaFrance jejím částečným nebo úplným prodejem.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationEurLex-2 EurLex-2
Key West je trochu daleko od Paříže.
Today is the day of the greatest conjunctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
včerejší noc zmlátili v Paříži pár prašivých Taliánů.
It' s our latest lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš, abych s tebou zůstala v Paříži, miláčku?
This house needs a woman... but you never listen to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Francii se tyto zvláštní sjezdy konaly na třech místech, a to v Paříži, Bordeaux a Lyonu.
A good company thoughjw2019 jw2019
W e v současné době shromáždit vapoday, setkání vapoteurs, cílem je shromáždit maximum vapoteur v příjemném místě v Paříži.
Dimensions of the centre axle trailerCommon crawl Common crawl
Žalobkyně: Aide et Action France (Paříž, Francie) (zástupce: A.
I like being in the arms of a good- looking nuneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.