bankovní registr oor Engels
bankovní registr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obchodní rejstřík, bankovní registr, katastr nemovitostí
I need a favourEurLex-2 EurLex-2
Obchodní rejstřík, bankovní registr, zápis v katastru nemovitostí (1.1.1.2)
So I' il-- I' il see you tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Není v bankovních registrech, nemá kreditky.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obchodní rejstřík, bankovní registr, zápis v katastru nemovitostí
You gotta protect yourselfEurLex-2 EurLex-2
Důvodová zpráva k navrhované směrnici v této souvislosti upřesňuje, že členské státy mohou zřídit centrální bankovní registr, nebo systém vyhledávání dat, podle toho, co nejlépe vyhovuje jejich stávajícímu rámci (17).
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaEurLex-2 EurLex-2
| 1.1.5.1:Obchodní rejstřík a bankovní registr (RCCM – Registre du commerce et du crédit mobilier). | Ministerstvo spravedlnosti | Kancelář obchodního soudu a předseda obchodního soudu. | | Odpovědný orgán: kancelář obchodního soudu a předseda obchodního soudu / ICEF. |
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersEurLex-2 EurLex-2
| 1.1.5.1: Obchodní rejstřík a bankovní registr (RCCM – Registre du commerce et du crédit mobilier). | Ministerstvo spravedlnosti | Kancelář obchodního soudu a předseda obchodního soudu. | Odpovědný orgán: kancelář obchodního soudu a předseda obchodního soudu / ICEF. |
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.EurLex-2 EurLex-2
„informacemi o bankovních účtech“ následující informace o bankovních a platebních účtech a o bezpečnostních schránkách obsažené v centralizovaných registrech bankovních účtů:
pre-filled syringes with # mlEurlex2019 Eurlex2019
7) „informacemi o bankovních účtech“ následující informace o bankovních a platebních účtech a o bezpečnostních schránkách obsažené v centralizovaných registrech bankovních účtů:
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communitynot-set not-set
a) prostřednictvím bankovního systému a registru Unie;
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magiceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokyny pro používání registrů bankovních účtů pro vysledování pohybu finančních prostředků | KOM | 2012 |
storage of inspection dataEurLex-2 EurLex-2
Členské státy tedy mohou určit svou národní centrální banku jako správce centrálního registru bankovních (a platebních) účtů.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedEurLex-2 EurLex-2
Přímý přístup představuje nejrychlejší typ přístupu k informacím uchovávaným v centralizovaných registrech bankovních účtů.
Well, maybe that will teach younot-set not-set
prostřednictvím bankovního systému a registru Unie;
You know, Dad, it' s getting lateEuroParl2021 EuroParl2021
Pověřenci pro ochranu osobních údajů z centralizovaných registrů bankovních účtů pravidelně kontrolují protokoly.
You should free your subconsciousEurlex2019 Eurlex2019
Návrh rovněž zahrnuje zavedení centralizovaných registrů bankovních a platebních účtů.
While Rome was ever stronger anda plan devisedConsilium EU Consilium EU
276 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.