bezvadný oor Engels
bezvadný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
perfect
Myslel, že našel bezvadnou skrýš — dokud nezačalo pršet a literatura se mu nepromočila.
He thought he had found the perfect hiding place until it rained —and soaked his literature!
impeccable
Takže budu potřebovat někoho s bezvadnou reputací, aby ho prodal.
So I'd need someone with an impeccable reputation to make the sale.
faultless
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flawless · grand · errorless · incorrupt · topnotch · unexceptionable · immaculate · correct · mint · great · excellent · irreproachable · superb · neat · unimpeachable · blameless
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V tomto smyslu byli také bezúhonní, bezvadní neboli dokonalí.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herjw2019 jw2019
Kámo, Julie je bezvadná.
I did what you said, UncleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je-li nějaký kámen označen za bezvadný, znamená to, že když se na něj podíváš — dokonce i lupou —, neuvidíš žádnou nedokonalost.
Conduct the dynamic testjw2019 jw2019
Ano, ta bezvadná.
You said those eggs need it dark and humid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, vše tohle zní opravdu bezvadně, ale co z toho budu mít já?
All right.Just linking it to my PDA.- ReedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smyslem změny je aktualizovat znění výrobních podmínek. Vyjímají se části textu, které jsou z hlediska vlastností produktu irelevantní a které obsahují nejednoznačné a těžko ověřitelné pojmy (např. pečlivě, v bezvadném stavu aj.)
Let' s go, beautifulEuroParl2021 EuroParl2021
Křesťané se musí vynasnažit, aby byli „neposkvrnění a bezvadní a v pokoji“; pak nebudou zavedeni na scestí falešnými učiteli, ale budou vyrůstat v nezasloužené laskavosti a v poznání Krista (3:14–18)
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsjw2019 jw2019
Přišel za Markusem s bezvadným plánem.
And I' m going home to sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bernard Madoff, jenž pocházel z chudší části New Yorku a absolvoval druhořadou univerzitu, stráví nějakou dobu za mřížemi, avšak nikdo z wallstreetských titánů s bezvadným rodokmenem ho nikdy nebude následovat.
They can' t survive if they only think of themselvesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Bezvadný!
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fíky určené pro trh jako fíky ke konzumaci mají bezvadný vzhled.
The beacon is still sendingEuroParl2021 EuroParl2021
b) povrchy přicházející do styku s potravinami v bezvadném stavu a snadno čistitelné, a je-li to nezbytné, dezinfikovatelné.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?EurLex-2 EurLex-2
Daisy, byl to tvůj bezvadný nápad!
Jacked all his shit upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, vybrala sis bezvadnou dobu na návrat.
I don' t think I can do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Půjdeme do Crownu, číšnice tam má bezvadný kozy.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Vynasnažte se, abyste . . . nakonec byli [Bohem] shledáni neposkvrnění a bezvadní a v pokoji.“ (2. Petra 3:14)
Mum, what' s wrong?jw2019 jw2019
Sbližování právních předpisů – Ochrana spotřebitelů – Prodej spotřebního zboží a záruky na toto zboží – Práva spotřebitele – Zboží dodané v rozporu se smlouvou – Uvedení spotřebního zboží, které je nutno vyměnit, do bezvadného stavu
You can take it to the curatorEurLex-2 EurLex-2
Mám bezvadný zprávy.
Okay, soI have a question for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Těmito srážkami jsou zároveň financovány přiměřené příplatky ceny ve prospěch těch producentů, kteří mlékárnám dodávali v určitém období jakostně bezvadné syrové mléko.
How much is # times #?EurLex-2 EurLex-2
A taky náprava je zcela nová, a svou práci odvádí bezvadně.
That well sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybychom dobyli Antverpy, a budeme mít bezvadný zásobování, Němčouři vemou kramle.
It' s better if you go back insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upřímně vám říkám, že v tak horkém dni, vaše tělo neochladí nic tak bezvadně jako bahno.
We' re actually turning around?Literature Literature
26 Má-li však naše postavení před Jehovou Bohem zůstat bezvadné, je třeba více než jen vyvarovat se nesprávného chování a nezdravé řeči.
Feel the rhythm.- That' s goodjw2019 jw2019
Čteš japonsky bezvadně.
How many applications are filed by e-commerce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evidentně, pečou bezvadné dorty.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.