důvodové zprávy oor Engels
důvodové zprávy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 Důvodová zpráva k úmluvě a jednotnému zákonu Beneluxu o ochraně (průmyslových) vzorů uvádí:
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelEurLex-2 EurLex-2
Další podrobnosti jsou uvedeny v posouzení dopadů a v důvodových zprávách k jednotlivým nařízením.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeEurLex-2 EurLex-2
Výsledkem je, že návrhy rozpočtovému orgánu obsahují posouzení žádosti Komisí v podobě důvodové zprávy.
I' m sure it was youEurLex-2 EurLex-2
Současný návrh obsahuje velice rozsáhlou důvodovou zprávu a mnohé body odůvodnění.
My chocolate chipEurLex-2 EurLex-2
(11) Viz oddíl 5 důvodové zprávy k navrhovanému nařízení.
Eyes front! >Don' t move!EuroParl2021 EuroParl2021
Důvodová zpráva obsahuje ustanovení týkající se ochrany údajů (bod 5).
It will spread like wildfireEurLex-2 EurLex-2
Viz odst # důvodové zprávy
What' s going on, man?ECB ECB
Podrobnější informace lze nalézt v hodnocení ex ante a důvodové zprávě.
You should know that better than IEurLex-2 EurLex-2
Nad rámec tohoto nařízení je však zmínka o Kosovu, která se objevila v důvodové zprávě.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingEuroparl8 Europarl8
Odůvodnění Důvodová zpráva k návrhu Komise vymezuje zřizovaný úřad jako „odpovědný Evropskému parlamentu“.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesnot-set not-set
3 – Text úmluvy ve francouzštině a související dokumenty (zejména důvodová zpráva E.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesEurLex-2 EurLex-2
(26) Viz zásada 7 (Délka uchovávání údajů a jejich aktualizace) a body 96-98 důvodové zprávy.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaEurLex-2 EurLex-2
Návrh je doplněn důvodovou zprávou a pracovním dokumentem útvarů Komise (zprávou o posouzení dopadů).
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?EurLex-2 EurLex-2
39– Viz výše uvedená důvodová zpráva k návrhu nařízení Řím II, bod 13.
She left before she made the coffeeEurLex-2 EurLex-2
Tento dokument doprovází a doplňuje důvodovou zprávu.
It' s gotta be wildEurLex-2 EurLex-2
Z toho důvodu zprávu v žádném případě nepodpořím a mrzí mne to.
With photos?Europarl8 Europarl8
Revidovaná a konsolidovaná důvodová zpráva
You be careful and stick to my ordersEurLex-2 EurLex-2
(10) Viz třetí odstavec na straně 2 důvodové zprávy k navrhovanému nařízení.
No, nothing' s wrongEurlex2019 Eurlex2019
(15) Viz strana 6 důvodové zprávy k návrhu Komise.
You guys might want to goEurLex-2 EurLex-2
S úctou Klaus-Heiner Lehne COM(2011) 884, důvodová zpráva, s.
Did you bring what we discussed?not-set not-set
(5) Důvodová zpráva k návrhu, strany 4 a 5.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Důvodová zpráva(7) k Protokolu 7 k článku 4 stanoví:
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIEurLex-2 EurLex-2
S cílem vyhnout se opakování čtenáři doporučujeme, aby si pročetl podrobnou důvodovou zprávu, která je součástí návrhu Komise.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?not-set not-set
(6) Viz článek 12 a 12. bod odůvodnění návrhu a s. 6 důvodové zprávy návrhu.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BEurLex-2 EurLex-2
Podrobné souvislosti návrhu jsou vyžadovány v důvodové zprávě.
Can we get a picture of this please?EurLex-2 EurLex-2
9825 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.