cílová dotační sazba
provisioning target rate
dotační oor Engels
dotační
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
admission
(@1 : pl:zasilenie )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S cílem podpořit informovanost o projektu je Komisi svěřena pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 160, jimiž se ▌členským státům zapojeným do projektu zaměřeného na dodávání ovoce a zeleniny do škol ukládá povinnost veřejně informovat o dotační úloze podpory Unie.
I think I still might be a little drunknot-set not-set
Závěrem lze konstatovat, že hlavními výhodami návrhu nového dotačního mechanismu jsou:
We' re gonna be okayEurLex-2 EurLex-2
Na ochranu rozpočtu EU před otřesy počítá dotační mechanismus s vyrovnávacím mechanismem, jehož cílem je omezit roční částku převáděnou do fondu v případě významné platební neschopnosti.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.EurLex-2 EurLex-2
Nakonec bylo prozkoumáno, zda žadatel využil jakékoliv dotační programy, které byly vytvořeny po konci období původního šetření, nebo obdržel ad hoc dotace po tomto datu.
You' re a caged animalEurLex-2 EurLex-2
EIB má u kapitálových investic limitní hodnotu expozice 20% dotačního kapitálu.
The minute he ejaculated, the management endedelitreca-2022 elitreca-2022
Tato položka je určena na pokrytí finančních zdrojů na platby do Záručního fondu v souladu s jeho dotačním mechanismem
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?oj4 oj4
Článek # nařízení Komise (ES) č. #/# z #. srpna # o způsobu uplatnění nařízení Rady (ES) č. #/# týkající se dotačního titulu produkce v sektoru zpracovaných produktů z ovoce a zeleniny, stanovuje data prodejní kampaně
Nothing will come up, Mrs. Billingsoj4 oj4
Evropa tak o většinu svého podílu na trhu přišla ve prospěch asijských zemí, v nichž jsou nižší náklady na pracovní sílu a jež využívají dotačních politik a preferenčního daňového zacházení 15 .
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offEuroParl2021 EuroParl2021
poukazuje na to, že subsidiarita nechává v celé Evropě otevřené dveře široké škále fiskálních politik a úvěrových i dotačních režimů;
HOW TO STORE FERTAVIDEurLex-2 EurLex-2
K zajištění toho, aby byla cílová částka dosažena, je zaveden dotační mechanismus.
Guest what I' ve found?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nakonec bylo prozkoumáno, zda žadatel využil jakékoliv dotační programy, které byly vytvořeny po konci období původního šetření, nebo obdržel ad hoc dotace po tomto datu
They were rightoj4 oj4
Cíl: Poskytování dotačních záruk zemědělcům či družstvům a poskytování poradenských služeb všem zemědělcům podnikajícím v regionu prostřednictvím Confidi
[libby] hey. hey, guysEurLex-2 EurLex-2
Přímá podpora zranitelným zákazníkům je poskytována především formou sociálně dotačních programů jako přímá kompenzace plateb v hotovosti či v nepeněžní formě a opírá se o vnitrostátní systémy sociálního zabezpečení na úrovni jednotlivých členských států.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
40 Hodnocení z roku 1999 v této souvislosti upozornilo, že když se mléko konzumuje jako doplňkový výrobek, je účelnost dotačního režimu dokonce ještě nižší.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # Decemberelitreca-2022 elitreca-2022
Členské státy nesmějí zřízení pobočky nebo poskytování služeb podmiňovat žádnými požadavky na vydání povolení či požadavky na dotační kapitál ani jinými opatřeními s rovnocenným účinkem.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmEurLex-2 EurLex-2
56 V projednávané věci, jak vyplývá z bodů 19 a 34 tohoto rozsudku, Nizozemské království stanovilo ve svém vnitrostátním právním řádu možnost pro organizace producentů předložit žádosti o dotaci z ENRF až dne 25. srpna 2016, když přijalo vyhlášku o dotačním modulu týkajícím se plánů produkce a uvádění produktů na trh.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?Eurlex2019 Eurlex2019
Míra krytí záruk pro mandát EIB pro vnější úvěry má dopad na dotační potřeby fondu pouze za současných dotačních pravidel.
You might even be intelligentEurLex-2 EurLex-2
Podle dotačních pravidel dle nařízení o záručním fondu byla do předběžného návrhu rozpočtu na rok 2011 vložena dotace ve výši 138 880 000 EUR.
His Eye is almost on meEurLex-2 EurLex-2
Zejména zemědělské podniky z nových členských států velmi trpí v důsledku nekorektní dotační politiky Evropské unie.
I got these for youEuroparl8 Europarl8
je si vědom významu jednání o dotační kázni v odvětví rybolovu v rámci Světové obchodní organizace (WTO) a vyzývá EU, aby v těchto jednáních hrála aktivnější úlohu;
What' s the matter, MrEurLex-2 EurLex-2
Spotřebitel vlákninového dřeva uvedený v bodě 36 neuvedl informace o nákladech, avšak sdílí obdobný názor, pokud jde o riziko, že kvůli dotační podpoře využívání dřevěných pelet vzrostou ceny surovin.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in Canadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dotační titul č. 4: Neinvestiční podpora pro seskupení producentů
Any intel on a cell here in the city?EurLex-2 EurLex-2
V reakci na rozhodnutí WTO se Spojené státy pokusí vyhovět liteře zákona a obejít přitom jeho ducha, když provedou v dotačním programu takové změny, které zajistí „technické“ dodržení zákazu.
She' s right.There is something missingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vyrovnávací mechanismus nebyl od zavedení nového dotačního mechanismu aktivován, neboť fond nebyl v tomto období vyzván.
FS ETACS and GSMEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.