duál oor Engels
duál
cs
mluvnická kategorie čísla
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dual
en
grammatical number of a noun marking two of something
Slovo weʽid·da·ninʹ je zde považováno za duál a znamená tedy „a dva časy“.
Here weʽid·da·ninʹ is taken as dual, thus meaning “and two times.”
dual
dual (grammar)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V tomto a podobných případech duál také často slouží k rozlišení živé a neživé formy (oči - oka).Také (uši - ucha).
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doWikiMatrix WikiMatrix
Duály se často tolerují, pokud má problém jiné silné stránky a pokud se objevují v částech řešení, které nemají velký význam pro jeho hlavní téma.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.WikiMatrix WikiMatrix
„Pocházel ze tří bratrů, jmenovali se Primál, Duál a Terminál.
Might as well be youLiterature Literature
Vzory se liší závisejíce na místních jazycích; duál je obvyklý, triál už méně.
Dare you order meWikiMatrix WikiMatrix
Je-li tedy jméno Jeruzalém zapsáno v duálu, můžeme se na něj dívat jako na prorocké vyjádření o pokoji, který Boží lid zažije v dvojím smyslu — duchovně a doslova.
I know that guyjw2019 jw2019
Duál se používá většinou pro předměty, které se vyskytují v páru, například pro oči, uši, ruce a nohy.
I have to see Guidojw2019 jw2019
Reflexivní prostor je separabilní právě tehdy, když jeho duál je separabilní.
We always call it Delicious Death.Letty?WikiMatrix WikiMatrix
Zatímco v praindoevropském jazyce se duál používá pro všechny gramatické kategorie, které mají číslo (tak jak je to v klasické řečtině či v sanskrtu), ve starých germánských jazycích, včetně gótštiny byl používán jen v zájmenech.
I know you willWikiMatrix WikiMatrix
Sto je slovo samo o sobě, 200 je duálový tvar.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesjw2019 jw2019
V Řeckých písmech neboli Novém zákoně se však duálová forma nepoužívala; používá se pouze forma pro jednotné a množné číslo.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressjw2019 jw2019
Možnost výběru tahů bílého (mimo úvodník) se nazývá „duál“.
Danny, come on, baby, we' re leavingWikiMatrix WikiMatrix
Židovský učenec Aben Ezra (1089–1164 n. l.) zde používá duál (dva ustanovené časy).
And maybe you already know that, Warholjw2019 jw2019
Použití duálu naznačuje, že zařízení možná mělo dvě části.
• Advance Commercial information (ACI)jw2019 jw2019
Slovo weʽid·da·ninʹ je zde považováno za duál a znamená tedy „a dva časy“.
I' m still a manjw2019 jw2019
Heb. kif·laʹjim, duál.
I' m really pleased for youjw2019 jw2019
Ve staletích před tím, než bylo napsáno Zjevení, užívalo se v řečtině duálové formy, gramatické formy, která ukazovala, že je něco ve dvou exemplářích.
Loved blowing youjw2019 jw2019
I když je to možné, měli bychom si povšimnout, že i jiná jména jsou uvedena v duálu nebo v plurálu, například Efrajim, Appaim, Diblajim a Mešillemot (1Mo 41:52; 1Pa 2:30, 31; Oz 1:3; 2Pa 28:12), ale každé z nich se vztahuje pouze na jednu osobu.
May I ask your name?jw2019 jw2019
Hebrejština má trojí číslo: singulár (j. č.), plurál (mn. č.) a duál (dvojné číslo).
Everybody stop!jw2019 jw2019
Duál (označený příponou aʹjim) se obvykle používá u předmětů, které se vyskytují v párech, například ruce (ja·dhaʹjim) a uši (ʼoz·naʹjim).
Make the swear nowjw2019 jw2019
Dám si vás na duál.
How long will it take?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo „sedm párů očí“, slovo pro ‚oči‘ je totiž v duálu.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary Committeejw2019 jw2019
Nejvyšší číslo, pro které má hebrejština jedno slovo, je 20 000; je to duál slova pro 10 000 (myriádu).
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.jw2019 jw2019
Duál není duel.
This is a prime exampleWikiMatrix WikiMatrix
2 Slovo „Jeruzalém“ je v biblické hebrejštině možné považovat za duál, což je určitý hebrejský mluvnický tvar.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upjw2019 jw2019
(1Mo 14:18) Hebrejský pravopis slova „Salem“, které je obsaženo ve jménu „Jeruzalém“, má tvar duálu, a proto lze toto slovo definovat jako „dvojnásobný pokoj“.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.