intervenční ceny
controlled prices · intervention prices
intervenční cena oor Engels
intervenční cena
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
intervention price
Je proto nezbytné stanovit intervenční cenu, která se použije pro výpočet nákupní ceny, dojde-li ke změně intervenční ceny
It is therefore necessary to specify the intervention price to be used for the calculation of the buying-in price when the intervention price changes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kterým se zastavuje nákup másla za # % intervenční ceny a zahajuje nákup prostřednictvím nabídkového řízení na období do #. srpna
We' re taking you there next Sunday!oj4 oj4
k intervenční ceně sušeného odstředěného mléka
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeeurlex eurlex
Komise sníží nebo zvýší intervenční cenu podle prvního pododstavce každoročně před začátkem daného hospodářského roku
We have to talkeurlex eurlex
Přirážku stanoví Rada současně se směrnými a intervenčními cenami a stejným postupem
Azenawate : a path between rice fields .eurlex eurlex
Intervenční cena pro neloupanou rýži se stanoví na # EUR/t
You said... you said after we were put in the orb, our lives went oneurlex eurlex
Intervenční cena
I' m going to the betting parlorEurLex-2 EurLex-2
a) loupanou rýži kódu KN 100620 rovná intervenční ceně zvýšené o:
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.EurLex-2 EurLex-2
nákupu za intervenční cenu
Maybe you should start coming back here... for youeurlex eurlex
Intervenční ceny uvedené v odstavcích 1, 2 a 3 se stanoví:
What if I examined you here?EurLex-2 EurLex-2
Intervenční cena je stanovena pro standardní jakost definovanou v příloze
What are you doing here?eurlex eurlex
navrhuje Komisi, aby zajistila, že intervenční cena bude více odrážet výrobní náklady a bude lépe přizpůsobena tržním změnám.
When you dance, I' il sleepEurLex-2 EurLex-2
Intervenční cena nesmí být vyšší než 92 % ani nižší než 78 % referenční ceny.
do we have an arrangement?EurLex-2 EurLex-2
Intervenční cena je stanovena pro standardní jakost, kterou Rada určí kvalifikovanou většinou na návrh Komise
I' m gonna be straight with you hereeurlex eurlex
Společná intervenční cena pro olivový olej se ve Španělsku použije ode dne 1. ledna 1993.
Will this do?EurLex-2 EurLex-2
u cukru # % intervenční ceny za bílý cukr
I don' t want to be your daughtereurlex eurlex
Intervenční cena podléhá měsíčním zvýšením pro celý hospodářský rok nebo pro jeho část.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldEurLex-2 EurLex-2
c) „intervenční cenou“ cena, za níž se produkty nakupují v rámci veřejné intervence.
Is everything all right?EurLex-2 EurLex-2
Intervenční cena, která se použije pro výpočet dovozního cla, je 101,31 EUR na tunu.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency serviceseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Za tímto účelem je třeba rozlišovat mezi referenčními cenami a intervenčními cenami.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesEurLex-2 EurLex-2
Použití přirážek a srážek by mělo umožnit, aby intervenční cena odrážela cenové rozdíly na trhu z důvodů jakosti.
Nothing except the next jobEurLex-2 EurLex-2
Intervenční ceny
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonoj4 oj4
Intervenční cena stanovená v souladu s odstavcem 1 nesmí být vyšší, než jak je uvedeno dále:
Copper productsnot-set not-set
Procento vadných zrn, které má za následek snížení intervenční ceny
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.EurLex-2 EurLex-2
Částka ve výši # eur/t může být zvýšena počínaje hospodářským rokem # na základě konečného snížení intervenční ceny obilovin
It' s part of who I ameurlex eurlex
3865 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.