odstraňování kůry
barking · chemical barking · debarking · decortication of bark
kůra oor Engels
kůra
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bark
en
exterior covering of a tree
Extrakt z kůry magnólie se skládá převážně ze dvou fenolických sloučenin, magnololu a honokiolu.
Magnolia bark extract is mainly composed of two phenolic compounds, magnolol and honokiol.
cortex
en
outer layer of an internal organ or body structure
Je tu vážný úpadek mozečku a mozkové kůry a bazálních ganglií.
There's serious deterioration of the cerebellum and the cerebral cortex and basal ganglia.
crust
en
outermost layer of a planet
Ale může to být geologická anomálie v zemské kůře.
But it may involve a geological anomaly in the earth's crust.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rind · peel · incrustation · skin · shell · Peel · logging residues · logging wastes · waste wood · wood trimmings
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bark
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výčetní základna na zkusnou plochu před pěti lety se vypočítá na základě odhadu průměru pod kůrou všech stromů na zkusné ploše před pěti lety.
Sanzaku : shooting arrows fromhorseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .EurLex-2 EurLex-2
Schoval koru do svého dlouhého splývavého oděvu neboli búbú a pozorně naslouchal, když mu Margaret ukazovala brožuru vydanou v arabštině.
And where are they?jw2019 jw2019
Když jsi pozorný, můžeš poznat mnohé své chyby a učinit kroky, abys je opravil. — 1. Kor.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredjw2019 jw2019
Stávaly většinou na kůrech, kde se používaly.
He hurt me.- When he chose youWikiMatrix WikiMatrix
Chtěl by jim nejen uspořit mnoho bolestných zkušeností, které s sebou přináší nerozumné jednání, ale chtěl by také, aby byli šťastni. — 1. Kor.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksjw2019 jw2019
— lehké, částečné uvolnění slupky (nebo kůry) u pomerančů a částečné uvolnění slupky (nebo kůry) u všech plodů skupiny mandarinek.
You live alone?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kdyby to činili, mohli by při ztrátě manželky, přítele nebo majetku ztratit sílu a vzdát se svého cenného vztahu k Bohu. — 1. Kor.
Basic salariesjw2019 jw2019
Věrní křesťané s pozemskou nadějí budou mít plnost života, až když obstojí v závěrečné zkoušce, která proběhne ihned po skončení Kristovy Tisícileté vlády. (1. Kor.
That' s where I' m goingjw2019 jw2019
Škála chutí sýra může sahat od aromatu čerstvé syrovátky u sýrů v obalu po výraznější aroma u ostatních sýrů v závislosti na délce zrání a na ošetření kůry během zrání.
It' s not gonna happen againEurlex2019 Eurlex2019
Sušené a čerstvé rostliny, případně včetně listů, kořenů/oddenků, stonků/kmenů, semen/spor, kůry a plodů.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.EurLex-2 EurLex-2
I kdybychom mohli připustit, že by náhodně působící síla mohla přimět buňky stromů, aby vytvářely ve správném poměru dřevo a kůru (ačkoliv pravděpodobnost, že by to bylo možné, je tak nepatrná, že to prakticky není možné), vzniká otázka: Jak buňky „vědí“, že mají vytvářet nejen jeden druh buněk dřeva, ale různé druhy, aby strom mohl růst?
It' s a kind offerjw2019 jw2019
Kor. 15:58) Tak můžeme být užiteční v Boží službě jak nyní, tak i v budoucnosti.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?jw2019 jw2019
Jeho kůra má jemný povlak plísní.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaEurlex2019 Eurlex2019
„Úřední potvrzení, že samostatná kůra
Oxy-#-methoxybenzeneEurLex-2 EurLex-2
Kor. 3:8) Odměna je tedy podle práce, a ne podle výsledků.
I' m kidding, honey.We managedjw2019 jw2019
Přístroje pro aplikaci aktivních kůr pro ošetření pokožky
Look he just wanted to know how the nose was workingtmClass tmClass
a) dřevo nebo kůra se přemísťují pod úředním dohledem a mimo letové období přenašeče nebo v ochranném obalu zaručujícím, že nedojde k napadení jiných rostlin, dřeva nebo kůry háďátkem ani jeho přenašečem, nebo
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
* Opilci nezdědí království Boží, 1. Kor.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!LDS LDS
Jo, jasně, že kůru.
its too soon for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kor. 3:6, 7) Jehova je opravdu úžasným vzorem pokory.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmejw2019 jw2019
Zabalit do kůry, nechat v chatrči
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soopensubtitles2 opensubtitles2
Olympijské pohoří se skládá z přikrytého úlomkovitého klínového materiálu a oceánské kůry.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.WikiMatrix WikiMatrix
h) loupání, odpeckovávání ovoce, ořechů a zeleniny a zbavování kůry;
You auctioned off all your belongings on eBay?EurLex-2 EurLex-2
Stromová kůra (surová, sušená nebo drcená; nezpracovaná)
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitEurLex-2 EurLex-2
Kor. 8:1–4) Když po záplavě v roce 1984 zůstalo 200 000 Korejců bez přístřeší, svědkové Jehovovi v Korejské republice zareagovali tak štědře, že na základě oznámení kanceláře odbočky byla další pomoc odvolána.
Are we starting that again?jw2019 jw2019
206 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.