komplimenty oor Engels
komplimenty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
compliments
Den po tom našem incidentu v jídelně byl můj sáček s komplimenty prázdný.
The day after you insulted me in the cafeteria, my compliment bag was empty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeden kompliment a teď se jich nezbavíš.
Jacked all his shit upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíte si pamatovat ten kompliment.
I already didted2019 ted2019
Asi to budu brát jako kompliment.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vězení není místo pro komplimenty, ale vypadáš skvěle.
Open your eyes, friend!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nebyl kompliment!
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to kompliment?
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?opensubtitles2 opensubtitles2
Zapamatovala sis seznam komplimentů?
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To má být kompliment?
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beru to jako kompliment.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmu to jako kompliment.
Fire in the hole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V její kultuře to je kompliment.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ale není kompliment.
Your generosity is appreciated.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byl přeci kompliment.
Nothing is in our hands anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to kompliment, Mary.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebuď takový pitomec a přijmi kompliment.
Um, we' re going to some italian place in losfeliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kompliment za dobře odvedenou práci.
And we' il sign the contract now, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přijmu to jako kompliment
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ber to jako kompliment.
but I thought these children were doomed from the startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instruktorka Roseanne Thomasová zdůrazňuje důležitost poděkování za každý kompliment.
Damn straight you willjw2019 jw2019
Beru to jako kompliment.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berte to jako kompliment.
that " Rocky " is an Arsenal playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostě přijmi kompliment.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byl kompliment?
Michael, don' t I even get a kiss?opensubtitles2 opensubtitles2
Den po tom našem incidentu v jídelně byl můj sáček s komplimenty prázdný.
It must be.It' s on his cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.