kvalifikovaný odhad oor Engels
kvalifikovaný odhad
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
best judgement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když neznám jeho zbraň, půjde jen o kvalifikovaný odhad.
What?- We' re being followedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je kvalifikovaný odhad.
Do you believe anything that a lawyer says to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny velmi kvalifikované odhady,, ale všechny nesprávné.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale dokonce i ten byl pouze kvalifikovaným odhadem, založeným na síle radarového odrazu.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightLiterature Literature
Před 50 lety, Frankovo číslo bylo opravdu kvalifikovaný odhad.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvalifikovaný odhad.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidi si udělají kvalifikovaný odhad.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A podle mého kvalifikovaného odhadu jí tu bolest způsobují ostré čepele Shepardových nůžek
Don' t cry for me, Mummyopensubtitles2 opensubtitles2
Čistě spekulativní, ale kvalifikovaný odhad je manická deprese nebo jen deprese a sebevražedné sklony.
You can get a jobLiterature Literature
Uvedená vláda dokonce nebyla schopna učinit kvalifikovaný odhad.
Why are you saying so?EurLex-2 EurLex-2
Má EK k dispozici kvalifikovaný odhad připravenosti CETA na zahájení ratifikačního procesu?
That' s a good onenot-set not-set
Podle kvalifikovaného odhadu do týdne vznikne hnutí za jeho odvolání.
Oh afraid you very fear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohu provést kvalifikovaný odhad, co se děje?
I' m always gonna be honest with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to, že kvalifikovaný odhad, Wallace.
This man, Amador, where is he now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohu udělat kvalifikovaný odhad toho, co se tu děje?
The back seat' s been quarantinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie, někdy je čas na dvojitou kontrolu a někdy je čas na kvalifikovaný odhad.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl bych provést kvalifikovaný odhad.
Cabbages.KnickersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvalifikovaný odhad, čtyři nebo pět dní.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když nám astronomové říkají, že Velká galaxie v Andromedě je vzdálena dva miliony světelných let, je to kvalifikovaný odhad.
Non-legislative actsjw2019 jw2019
Ať už jsou k dispozici obě plošné hodnoty (a tudíž může být procentuální zastoupení vypočítáno) nebo lze učinit kvalifikovaný odhad (což je pravděpodobnější), hodnotí se
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?eurlex eurlex
Je možné, že tyto zdánlivé vzpomínky jsou výsledkem kvalifikovaných odhadů, všeobecné znalosti o tom, co muselo být, nebo externí informace získané po dosažení věku 2 let.
How' s it going, Cherie?WikiMatrix WikiMatrix
statistické údaje o celkovém množství výroby, dovozu a vývozu každé z chemických látek uvedených v příloze A a příloze B nebo kvalifikovaný odhad těchto údajů a
Let' s get realEurLex-2 EurLex-2
a) statistické údaje o celkovém množství výroby, dovozu a vývozu každé z chemických látek uvedených v příloze A a příloze B nebo kvalifikovaný odhad těchto údajů a
Oh, look at thatEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.