nadávky
abuse
nadávka oor Engels
nadávka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
curse
en
vulgar epithet
Už mi došly všechny francouzské nadávky, kterým by nerozuměli.
I'm running out of French curse words that they won't understand.
abuse
Také jindy snad musel křesťan snášet nadávky i špatné zacházení po tělesné stránce.
At other times, too, the slave may have been the object of physical and verbal abuse.
oath
To zní jako nějaká sprostá nadávka!
That sounds like a vulgar oath to me!
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
invective · swearword · name-calling · swear word · cuss · profanity · vitriol · vituperation · swear-word · curse word · dirty word · four-letter word
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nadávka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
slander
Prosím nepoužívejte nadávky a výhrůzky.
Don't take me wrong but no slanderous messages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale z úcty k vám, přeskočím homosexuální nadávky.
What, you think that' s funny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzpomeňme si, že i ruští prozápadní liberálové, jejichž vliv před deseti lety stoupal, byli odsunuti na ideologický okraj a již samotné slovo „demokrat“ (natožpak „prozápadní“) se dnes stalo nadávkou.
The need for a flexible system was emphasized.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Další nadávky přijdou nejdříve zítra ráno.
That sounds like a challenge!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tak nemyslel. Všechny ty nadávky a tak.
Forget about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla přinucena odejít zpět do Edinburghu, a jako špinavý a neupravený zajatec se objevila v okně, její šaty roztrhané, její prsa obnažená a dav lidí na ní volal nadávky.
He won' t say noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jsem z těch nadávek pochopila.
That' s a good oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urážky, klení, nadávky, rouhání a oplzlosti mohou působit bolest — a někdy víc než tělesná zranění.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesjw2019 jw2019
Oba otrokáři potřásli svými zbraněmi a vyměnili si pár hlasitých nadávek, pak se posadili a tlumeně spolu hovořili.
Here, here, here and hereLiterature Literature
citové nebo psychické násilí (slovní agrese, pohrdání nebo ignorování, citový chlad, společenská izolace, hrozby fyzickým nebo jiným násilím nebo jiným zlem, nadávky, ponižování atd
• There is a lack of public debate on media concentration;oj4 oj4
O co jde? Vždyť na nikoho neřve rasistický nadávky.
Well, something different, weren' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem zrovna nadšenej, že jsem vstal a poslouchám tvoje nadávky a nářky?
One of our many rights in this country... is what is called informed consentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Jestliže si někdo uleví nadávkami, nemusí to nutně znamenat, že ho vůbec nezajímá, co je správné.
Always the lucky side of the familyjw2019 jw2019
Jak city vzplanuly, ovzduší naplnily nadávky, protože každý se snažil předčít druhého v urážkách.
Stop pretending that you' re doing people favoursjw2019 jw2019
Že si neumím vymyslet nějaké ponižující nadávky?
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omlouvám se za ty nadávky.
Potential of SMEsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pět dolarů do sklenice pro nadávky.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto po mně házejí ty sračky a pokřikují na mě nadávky.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ivar Ögren vynadal Leovi do kočovníků a cikánů, což nemuselo znamenat nic jiného než ubohé zastaralé rasistické nadávky.
How' d he fall?Literature Literature
Spousta podvodů, nadávek a utratila více než 2 miliony dolarů.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To můžeme potvrdit, i když někteří z demonstrantů provokovali policii nadávkami.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayjw2019 jw2019
Mnozí bratři snášeli mnoho posměchu a nadávek na svých pracovištích.
Earthquake test!jw2019 jw2019
„Tak proč neřekneš ani jednu nadávku?
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usLDS LDS
Tak, první věc co potřebujete vědět je, že křesťani nesnáší nadávky, ale rádi nadávají.
May I come closer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná to jen potřebovala nadávkovat, aby se ta céva zavřela.
Our children cannot protect themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rýmuje se to s " Nadávky "
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type coveredby section # of Annex VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.