nebo přesněji oor Engels
nebo přesněji
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je tu také problém svobody, nebo přesněji potlačování svobody.
I didn' t say you could scream itEuroparl8 Europarl8
Nebo přesněji, krádež.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olympijské hry 2004 nebo přesněji řečeno XXVIII. olympiáda se má uskutečnit 13. až 29. srpna.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectjw2019 jw2019
Nebo přesněji řečeno protože jím byl tvůj otec.
we rush these fucks and beat the shit out of emLiterature Literature
Nebo, přesněji...... polovinu něčeho co chcete
I killed him, Einaropensubtitles2 opensubtitles2
Nebo přesněji, ona mi to nabídla.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatímco ženy kupují a prodávají na trhu, muži se zabývají rybařením, nebo přesněji chovem ryb.
You make an appointment, Charliejw2019 jw2019
Ale pro „pěšáky“ neboli „muže na nohou“ existuje jiné slovo, totiž ragh·liʹ nebo přesněji ʼiš ragh·liʹ.
All right, girls, listen upjw2019 jw2019
Nebo přesněji řečeno korunní klenoty tady nebyly.
I hope it' s easy for you to go back homeLiterature Literature
Nebo, přesněji řečeno, zadržovací strategie.“ „Co to znamená?
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.Literature Literature
Nebo přesněji o informace, které jsme dostali z nabíječky, kterou jsi nasadila na Simonův telefon.
That' s what he was saying about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo přesněji řečeno, protože jste to nechtěli vědět.
My father died a couple months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane komisaři, dnes - nebo přesněji zítra - dokončíme legislativní balíček, o němž diskutujeme již více než dva roky.
Oh, I suspect you have some serious issuesEuroparl8 Europarl8
Nebo přesněji, jsou mého otce.
that might be our rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě takové je i složené znamení, které označuje dobu Ježíšova druhého příchodu nebo přesněji řečeno jeho přítomnosti.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsjw2019 jw2019
Nebo přesněji, cítil tě.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesta trvala zhruba dva dny − nebo přesněji, tady na severu, dva cykly bdění a spánku.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onLiterature Literature
Nebo přesněji, do Kyleových rukou.
Good morning, DrewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak nepůjdeme proti FDA. Přivedeme je sem. Nebo přesněji řečeno... Přivedeme ji sem.
All right, girls, listen upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Věřte nebo ne, doslova jsme na sebe narazili – nebo přesněji málem jsem ji povalil na zem.
changing the list of products for which a PO may be establishedLiterature Literature
Nebo přesněji, 364 dnů, z nichž každý budete muset být střízlivá.
I' m here to invite you to the partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo přesněji pod Slough.
Hey, baby girl.Baby girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo přesněji: Může nám digitální počítač poskytnout (14) správný obraz lidské mysli?
This is tortureLiterature Literature
Stalo se něco hrozného nebo, přesněji řečeno, stane.
But they do not register as either man or machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo přesněji ten, pro koho Roy pracuje.
What more could you ask for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
869 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.