ohavnost oor Engels
ohavnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
abomination
en
something abominable
Myslím, že tato ohavnost je práce někoho, kdo se ho snaží zastavit.
I think this abomination is the work of someone trying to put astop to it.
beastliness
Sem tam se stane malá ohavnost.
A little beastliness is just the thing now and then.
baseness
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
despicableness · distastefulness · foulness · heinousness · hellishness · hideousness · nefariousness · odiousness · detestableness · nastiness · infamy · turpitude · vileness · atrocity · enormity · awfulness · blackness · abhorrence · deformity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ježíšova zmínka o „ohavnosti, která působí zpustošení“ (Dan. 11:31) v proroctví o znamení jeho přítomnosti ukazuje, že tento boj dvou králů o moc pokračuje až do „závěru systému věcí“.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeejw2019 jw2019
Chce jít do restaurace s touhle ohavností.
Could I just go buy her something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vezměte si tuhle ohavnost sebou.
I' m sorry.It' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
když napodobuješ její chování je to ohavnost a parodie.
You start to blame your husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakých ohavností?
My driver' s licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabít jednorožce je nevýslovná ohavnost
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsopensubtitles2 opensubtitles2
12 Co je tedy novodobá „ohavnost působící zpustošení“?
They can' t survive if they only think of themselvesjw2019 jw2019
Někdo, kdo mohl tu ohavnost udělat?
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proroctví proti Ninive, hlavnímu městu Asýrie, v Nahumovi 3:6 ukazuje, že politická a mezinárodní prostituce Ninive skončí a že Jehova bude na toto město „házet ohavnosti [heb. šiq·qu·cimʹ]“.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityjw2019 jw2019
11. (a) Co bylo v prvním století ‚ohavností‘, o které je zmínka v Markovi 13:14?
Sydney) It' s #.. # in the morningjw2019 jw2019
12 Kteří byli aodděleni ze země a byli přijati ke mně samotnému – bměsto uschované, dokud nepřijde den spravedlivosti – den, který byl vyhledáván všemi svatými muži, a oni jej nenašli pro zlovolnost a ohavnosti;
I think you should, because we' re about to lose himLDS LDS
15 Anděl řekl Danielovi: „Od času, kdy byl odstraněn stálý rys [„nepřetržitá oběť “, Reference Bible, poznámka pod čarou] a byla umístěna ohavnost, která působí zpustošení, bude tisíc dvě stě devadesát dní.“
And you can bring me back... just like Benny the dog?jw2019 jw2019
Ke znamení, které dává Ježíš, dále patří „ohavnost působící zpustošení“, která se má objevit.
Do you like your men... burnt?jw2019 jw2019
" lůno nevěstek a světských ohavností
All right, let' s check it outopensubtitles2 opensubtitles2
Ano, Společnost národů i se svým následníkem, Organizací spojených národů, se v očích Boha i jeho lidu vskutku stala modlou, „ohavností“.
What' s going on between you and Chuck?jw2019 jw2019
„Co jste provedly, je ohavnost.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiLiterature Literature
Moroni opevňuje země Nefitů – Stavějí mnoho nových měst – Války a zničení přišly na Nefity za dnů jejich zlovolnosti a ohavností – Teankum poráží Moriantona a jeho odštěpence – Nefia umírá a na soudcovskou stolici usedá jeho syn Pahoran.
Why is he here?LDS LDS
Kdo další stojí za touhle ohavností?
First they take a turn, then they return homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve starověkém předobraze ‚ohavnost stojící na svatém místě‘ souvisela s útokem Římanů, který vedl vojevůdce Gallus v roce 66 n. l.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pjw2019 jw2019
Jak se vyvíjejí vztahy mezi křesťanstvem a národy, jež podporují „ohavnost“?
You offend me, sirjw2019 jw2019
V jakém okamžiku se z multimiliardáře s pěti zámky největší ikony úspěchu, jak ho vnímá a přijímá kultura stává výmluvný příklad těžké duševní poruchy připisované vlastně patologické závislosti, kdy miliardáře odhalujeme coby pouhou společenskou ohavnost v přestrojení hromadící tak přemrštěnou úroveň bohatství, schopného vyřešit problémy jinde co neslouží ničemu dalšímu než pouhému egu.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?QED QED
Představuješ všechnu ohavnost!
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark nakedat the endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale když se jim otevřely oči pro pravdy Bible, týkající se čistého uctívání jediného živého a pravého Boha, poznali s ještě větší rozlišovací schopností ‚ohavnosti‘, které jsou konány náboženskými pokrytci v křesťanstvu.
Application manifestly lacking any foundation in lawjw2019 jw2019
1 Ale vizte, v aposledních dnech neboli ve dnech pohanů – ano, vizte, všechny národy pohanů a také Židé, jak ti, kteří přijdou do této země, tak ti, kteří budou v jiných zemích, ano, dokonce ve všech zemích světa, vizte, budou zpiti nepravostí a všelikými ohavnostmi –
All right, Geoffrey, don' t worryLDS LDS
Alma řekl svému synu Koriantonovi: „Což nevíš, synu můj, že tyto věci jsou ohavností v očích Páně; ano, ohavnější nade všechny hříchy kromě prolití nevinné krve nebo zapření Ducha Svatého?“
I' il call you FridayLDS LDS
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.