ohavnosti oor Engels
ohavnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
atrocities
Všem je jasné, že tyto ohavnosti mají na svědomí Narni.
It is perfectly obvious to anyone that the Narns are responsible for these atrocities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ježíšova zmínka o „ohavnosti, která působí zpustošení“ (Dan. 11:31) v proroctví o znamení jeho přítomnosti ukazuje, že tento boj dvou králů o moc pokračuje až do „závěru systému věcí“.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticejw2019 jw2019
Chce jít do restaurace s touhle ohavností.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vezměte si tuhle ohavnost sebou.
Such contracts compriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
když napodobuješ její chování je to ohavnost a parodie.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakých ohavností?
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabít jednorožce je nevýslovná ohavnost
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationopensubtitles2 opensubtitles2
12 Co je tedy novodobá „ohavnost působící zpustošení“?
What are you doing here?jw2019 jw2019
Někdo, kdo mohl tu ohavnost udělat?
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proroctví proti Ninive, hlavnímu městu Asýrie, v Nahumovi 3:6 ukazuje, že politická a mezinárodní prostituce Ninive skončí a že Jehova bude na toto město „házet ohavnosti [heb. šiq·qu·cimʹ]“.
Thank you, doctor, I feel rebornjw2019 jw2019
11. (a) Co bylo v prvním století ‚ohavností‘, o které je zmínka v Markovi 13:14?
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makejw2019 jw2019
12 Kteří byli aodděleni ze země a byli přijati ke mně samotnému – bměsto uschované, dokud nepřijde den spravedlivosti – den, který byl vyhledáván všemi svatými muži, a oni jej nenašli pro zlovolnost a ohavnosti;
The Golden SnitchLDS LDS
15 Anděl řekl Danielovi: „Od času, kdy byl odstraněn stálý rys [„nepřetržitá oběť “, Reference Bible, poznámka pod čarou] a byla umístěna ohavnost, která působí zpustošení, bude tisíc dvě stě devadesát dní.“
Think harderjw2019 jw2019
Ke znamení, které dává Ježíš, dále patří „ohavnost působící zpustošení“, která se má objevit.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upjw2019 jw2019
" lůno nevěstek a světských ohavností
Billy, what' s her body temp?opensubtitles2 opensubtitles2
Ano, Společnost národů i se svým následníkem, Organizací spojených národů, se v očích Boha i jeho lidu vskutku stala modlou, „ohavností“.
I think you knowjw2019 jw2019
„Co jste provedly, je ohavnost.
I will clear my office todayLiterature Literature
Moroni opevňuje země Nefitů – Stavějí mnoho nových měst – Války a zničení přišly na Nefity za dnů jejich zlovolnosti a ohavností – Teankum poráží Moriantona a jeho odštěpence – Nefia umírá a na soudcovskou stolici usedá jeho syn Pahoran.
Field hospitalLDS LDS
Kdo další stojí za touhle ohavností?
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve starověkém předobraze ‚ohavnost stojící na svatém místě‘ souvisela s útokem Římanů, který vedl vojevůdce Gallus v roce 66 n. l.
Right, because you' re a businessmanjw2019 jw2019
Jak se vyvíjejí vztahy mezi křesťanstvem a národy, jež podporují „ohavnost“?
The recommended dosage of Oxyglobinis # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrjw2019 jw2019
V jakém okamžiku se z multimiliardáře s pěti zámky největší ikony úspěchu, jak ho vnímá a přijímá kultura stává výmluvný příklad těžké duševní poruchy připisované vlastně patologické závislosti, kdy miliardáře odhalujeme coby pouhou společenskou ohavnost v přestrojení hromadící tak přemrštěnou úroveň bohatství, schopného vyřešit problémy jinde co neslouží ničemu dalšímu než pouhému egu.
That is critically importantQED QED
Představuješ všechnu ohavnost!
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale když se jim otevřely oči pro pravdy Bible, týkající se čistého uctívání jediného živého a pravého Boha, poznali s ještě větší rozlišovací schopností ‚ohavnosti‘, které jsou konány náboženskými pokrytci v křesťanstvu.
God!He looks exactly like youjw2019 jw2019
1 Ale vizte, v aposledních dnech neboli ve dnech pohanů – ano, vizte, všechny národy pohanů a také Židé, jak ti, kteří přijdou do této země, tak ti, kteří budou v jiných zemích, ano, dokonce ve všech zemích světa, vizte, budou zpiti nepravostí a všelikými ohavnostmi –
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barLDS LDS
Alma řekl svému synu Koriantonovi: „Což nevíš, synu můj, že tyto věci jsou ohavností v očích Páně; ano, ohavnější nade všechny hříchy kromě prolití nevinné krve nebo zapření Ducha Svatého?“
Don' t you talk down to me, Jimmy!LDS LDS
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.