jezdecká ohlávka
bosal · headstall
ohlávka oor Engels
ohlávka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
halter
cs
součást koňského postroje
en
headgear that is used to lead or tie up livestock and, occasionally, other animals
Co je to, ohlávka?
What's that, a halter?
snaffle
headgear
headstall
hackamore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kůže ze zvířat, přikrývky kožešinové, sáčky na krmivo, řemeny, kožené popruhy, gumové vložky pro třmeny, obojky pro zvířata, pouzdra na mapy, kožené podbradní popruhy pro přilby, kolenní popruhy kožené, cestovní vaky, bičíky, závěsné pásy, kožené popruhy, kožené opasky, řemínky kožené, řemení, řemínky, opratě na lonžování, popruhy na lonžování, opratě, náhubky, ohlávky, biče, jezdecké bičíky, rouna, koňské chomouty, deštníky, jezdecká sedla, podložky pro jezdecká sedla, potahy na koňská sedla, koňské postroje a udidla pro zvířata, sedla pro koně, pásy pro upnutí sedla, kostry jezdeckých sedel, třmeny, řemeny ke třmenům, klapky na oči, tašky, zejména lovecké brašny, ohlávky, řemínky závěsné a řemínky přes rameno, uzdy, řemeny udidel, otěže, postraňky
river Pas-PisueñatmClass tmClass
Proto řekl Davidovi: „Nepřipodobňujte se koni ani mule bez porozumění, jejichž bujnost musí být zkrocena dokonce uzdou nebo ohlávkou.“
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels therejw2019 jw2019
Nebyli nikdy osedlaní, nikdy pod ohlávkou
the dish soap gets under the band and... irritates the skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je to, ohlávka?
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloobchodní služby pro jezdecký sport, mimo jiné bičíků, sedlářského vybavení, sedel, přikrývek na koně, krytů sedla pro koně, chráničů nohou pro koně, sedlových deček, ohlávkových provazů, uzd, cvočků a udidel pro zvířata, oděvů, obuvi a kloboučnického zboží, zejména pro třídu jezdeckého sportu a jiné vybavení pro koně a jezdce
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at scenetmClass tmClass
Koňské ohlávky, sedlové brašny, třmeny
Jump back to Galactica, overtmClass tmClass
Opratě, ohlávky, udidla, uzdy, postraňky, oprátky, opratě, udidla pro uzdy, koňské postroje, kování ke koňským postrojům (nikoliv ze vzácných kovů)
Fainted dead awaytmClass tmClass
Říká se, že horal James MacGrigor kelpie překvapil a přesekl jí ohlávku, zdroj síly a života, bez které do čtyřiadvaceti hodin zemře.
For a growing girlWikiMatrix WikiMatrix
Řemínky, šňůry, obojky, ohlávky pro výcvik psů
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join ustmClass tmClass
Žalmista říká: „Nepřipodobňujte se koni ani mulu bez porozumění, jejichž bujnost musí být zkrocena dokonce uzdou nebo ohlávkou, než se k tobě přiblíží.“
Comments from interested partiesjw2019 jw2019
Obvykle měl formu aukce, často na místním trhu, kam ženu vedli s ohlávkou (z provazu nebo také ze stuhy) okolo krku či také paže.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyWikiMatrix WikiMatrix
nezkrocenými koňovitými koňovití, které nelze přivázat nebo vést pomocí ohlávky, aniž by jim tím nebylo způsobeno podráždění, bolest nebo utrpení, které není nevyhnutelné
He' s not fineoj4 oj4
Sedla, hlavy sedel, ohlávky a uzdy pro koně
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisiontmClass tmClass
Část postroje, jež slouží k řízení a ovládání koně a skládá se z ohlávky, udidla a otěží a často ještě z jiného příslušenství.
The rafts are gone!jw2019 jw2019
Biče, Popruhy, Sedlářské výrobky, Sedlářské výrobky a Příruby, Sedlové tašky, Pouzdra (kožená-) na pružiny, Nákolenice pro koně, Udidla (postroje), Kožené popruhy, Ohlávky, Chomouty pro koně, Dudy, Uzdy, Opratě, Postraňky (postroje), Postroje pro zvířata,Kování pro zvířata (nikoliv ze vzácných kovů)
Much too deeptmClass tmClass
Vaky na krmivo, nákolenice pro koně, šňůry kožené, biče, houně na koně, ohlávky, sedla na koně, sedlářské potřeby a uzdy, postroje pro zvířata
prevention and detection of fraud and irregularitiestmClass tmClass
Touto ohlávkou
Wewatch him every weekopensubtitles2 opensubtitles2
Daleko vzadu bylo vidět pastevce na koni – ten nemíval uzdu, ale jen ohlávku.
He got Yale right between the eyesLDS LDS
Toto ustanovení se povinně nepoužije na hříbata, která nejsou zvyklá na ohlávku, jakož i na zvířata přepravovaná v jednotlivých boxech
So, to each lady, with the help of a computereurlex eurlex
Skusy do udidel a ohlávek jako části uzd
Jesus, don' t let me down nowtmClass tmClass
Kůže, imitace kůže, výrobky z těchto materiálů, které nejsou zahrnuty do jiných tříd, jmenovitě pro jízdu na koni, zejména sedlářské výrobky, jezdecká sedla, ohlávky, uzdy, opratě, biče, kufry a zavazadla, deštníky
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womentmClass tmClass
Domácí koňovití starší osmi měsíců musí mít během přepravy ohlávku, vyjma nezkrocené koně
I ain' t foolin ' about these horsesoj4 oj4
Uzdy a příslušenství pro uzdy, Veškeré výše uvedené zboží zařazené do třídy 18,Jmenovitě upínací řemeny, ohlávky, čelenky, opratě, oválné přezky, nánosníky, čalounění pro nánosníky, zpětné přezky, přezky, kování, Opratě,Sedla, Podložky pod koňská sedla,Chrániče zad (z bavlny), gelové podložky ze syntetického gelu pro ochranu koňského hřbetu, sedlové podložky, čabraky, Potahy na koňská sedla,Deky pro odvádění potu, přehozy, opasky pro připevnění dek, odpočinkové deky, vyjížďkové deky, deky proti mouchám, zimní deky (všechny uvedené deky pro koně), ochrana proti mouchám z plastické hmoty, přehozy proti mouchám z plastické hmoty, plátna proti mouchám z plastické hmoty
And engage in ladies ' chit chattmClass tmClass
Koňské řemeny, Přikrývky na koně, Bandáže na nohy koní, kožené uzdy pro koně, Vrtací jádrové korunky, Kožené ohlávky pro koně, Jezdecká sedla
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be finetmClass tmClass
Stájovou ohlávkou
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.