přibýt, narůst
accrue
přibýt oor Engels
přibýt
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
accrue
Bude vám měřen čas a za rychlé dokončení vám přibudou body.
You will be timed and accrue points for a speedy completion.
arrive
en
to get to a certain place
A jak vidím, tak od mí poslední návštěvy přibylo pár nováčků.
And I see a few new arrivals since my last visit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Již nyní jsou podporovány projekty ve 26 členských státech a mají k nim přibýt další 2 .
Electromagnetic compatibilityEurLex-2 EurLex-2
K tomu má přibýt prohlášení o spolehlivosti vedoucího platební agentury.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksEurLex-2 EurLex-2
To je nesmírně důležité hlavně pro Itálii, kam od začátku roku 2017 přijel obrovský počet žadatelů způsobilých k relokaci a další by mohli do 26. září ještě přibýt.
Bring me a drinkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
K environmentálním údajům dostupným v současné době na úrovni EU by měly ve střednědobém výhledu přibýt informace, které usnadňují posuzování politik.
The section on prosperity contains three principlesEuroparl8 Europarl8
Kromě toho by měla přibýt i nová pracovní místa.
Who has made us outsiders?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Z toho důvodu nakonec souhlasím s panem Méndezem de Vigem, který se domnívá, že není třeba svolávat Konvent, že mezivládní konference by měla být uspořádána co nejdříve, že by všech 27 parlamentů členských států mělo toto rozhodnutí co nejrychleji ratifikovat a že by v důsledku toho mělo přibýt do tohoto Parlamentu 18 poslanců, kteří sem patří od začátku tohoto volebního období.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowEuroparl8 Europarl8
1.5 Ve vzdělávání by mělo přibýt duálního vzdělávání a praxe, a to i v příslušném vysokoškolském a odborném vzdělávání.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.EurLex-2 EurLex-2
Můžem spolu přibýt na zeď různý věci. Ale jen pokud budou měděné nebo to budou mrtvá zvířata.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteQED QED
K tomu má přibýt prohlášení o spolehlivosti vedoucího platební agentury
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationoj4 oj4
Jak známo, orgánům Unie mohou za určitých okolností přibýt také implicitní vnější pravomoci.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredEurLex-2 EurLex-2
Dobře, mohla by nám tu možná přibýt vražda.
Boiled is better for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl-li by totiž projekt ještě neukončen, mohly by přibýt další nahraditelné náklady.
Going back on itEurLex-2 EurLex-2
74 Jak vyplývá z regionálního plánu pro nakládání s odpady schváleného v roce 1997 a z následných plánů přijatých italskými orgány k nápravě krizového stavu v oblasti odpadů, měly uvedené orgány zejména za to, že k dosažení pokrytí potřeb odstraňování komunálního odpadu regionu Kampánie, musí být uvedeny do provozu další skládky, jako jsou skládky v obcích Savignano Irpino a Sant’Arcangelo Trimonte, ke dvou spalovnám plánovaným v obcích Acerra a Santa Maria La Fossa musí přibýt další dvě spalovny a že zařízení k výrobě PZO musí být skutečně uvedena do provozu.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyEurLex-2 EurLex-2
Odteď tam nesmí nikdo další přibýt, leda by měl červený tkaničky.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výměnou za atraktivní letištní poplatky a další finanční pobídky nabídla společnost easyJet umístění čtyř letadel na tomto letišti v prvním roce provozu (2004), přičemž ve druhém roce mělo následovat šest letadel a v každém dalším roce v období let 2006 až 2009 mělo přibýt jedno další letadlo.
Do you gentlemen have any more questions?EurLex-2 EurLex-2
Filmy vytvořené pro televizi, kinematografická díla nebo zpravodajské pořady by tak mohly být přerušovány televizními reklamními šoty nebo šoty teleshoppingu jednou během každého plánovaného časového úseku o délce nejméně 20 minut, zatímco v současnosti je tento časový úsek stanoven na nejméně 30 minut, což znamená, že do budoucnosti by mohlo přibýt jedno další přerušení na hodinu.
When you see the tapes of him, you see a psychopatheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Po výběru požadovaných parametrů vaší šifrované oblasti se vraťte zpět do hlavního rozdělovacího menu, kde by měla nově přibýt položka nazvaná Nastavit šifrované svazky.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGCommon crawl Common crawl
Ve stavebnictví a v oblasti obnovitelných zdrojů energie tak bude moci po roce 2020 přibýt 1,5 milionu pracovních míst.
Oh my gosh, they' re coming in!EurLex-2 EurLex-2
Provádíme další šetření a k tomuto obvinění může přibýt ještě několik dalších.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Malé a střední podniky mívají přístup k financování poskytovanému bankami většinou ztížen poněkud nízkým objemem vlastního kapitálu a k této nevýhodě by mohla přibýt další v podobě negativního odvětvového hodnocení.
I don' t even like WhodiniEurLex-2 EurLex-2
Další tři, které určí příslušné státní orgány, by měli přibýt do seznamu těchto jmen.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageEuroparl8 Europarl8
89 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.