mohou přibývat hodnoty
values can be added
přibývat oor Engels
přibývat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
increase
Extrémních srážkových událostí také přibývá – a jsou čím dál rozšířenější.
The number of extreme precipitation events is also increasing – and are increasingly widespread.
grow
Ale když to tak půjde dál, budou oběti pořád přibývat.
But if this continues, the victims will continue to grow.
add up
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
arrive · to grow · to increase · wax · accrue · swell · be on the wax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nedojde-li ke zlepšení v návrhu výrobku a nebudou-li přijata lepší opatření pro nakládání s odpady, plastových odpadů bude v EU v závislosti na růstu výroby přibývat.
Spit over that piece of firewoodEurLex-2 EurLex-2
A jak vidíte, idiotů v okolí stále přibývá.
You have no idea...How right you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(FR) Pane předsedající, 27 % mužů, 38 % žen a jedno dítě ze čtyř v Evropě je nyní považováno za osoby s nadváhou nebo obezitou a každoročně přibývá přibližně 400 000 případů.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECEuroparl8 Europarl8
Jestliže začnete rychle přibývat na váze, řekněte to ihned svému lékaři
We' ve got to get out of hereEMEA0.3 EMEA0.3
Průkopníků přibývá!
He had his hands cut offjw2019 jw2019
Přibývá důkazů, že americká válka v Iráku připravila o život desítky tisíc civilních Iráčanů, ba možná až přes sto tisíc.
Monkey still love youNews commentary News commentary
Začně toho přibývat, to jo.
I' il go northOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vzhledem k tomu, že v Evropě trpí epilepsií 6 miliónů lidí a že každý rok přibývá dalších 300 tisíc nových případů,
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level ofknowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgenot-set not-set
Rozpor uvnitř Pákistánu, jenž je důsledkem této otočky o sto osmdesát stupňů, se teď začíná projevovat naplno. Krvavé střety mezi armádou a al-Kajdou jsou stále častější, obětí je čím dál víc a přibývá také nepřátelských reakcí ze strany místních kmenů vůči společným americko-pákistánským destruktivně-pátracím misím na západní hranici.
Glad to be hereNews commentary News commentary
Přibývá otázek týkajících se života
Play him toughjw2019 jw2019
□ Světová populace vzrůstá ročně o 92 miliónů lidí — jako by každý rok přibylo zhruba ještě jedno Mexiko; z tohoto počtu přibývá 88 miliónů v rozvojových zemích.
do you know his work of coursejw2019 jw2019
Teprve v minulém století, asi tak od roku 1940, nás zase začalo přibývat.
Reading her lipsLiterature Literature
Přibývá zákeřných přepadení, vražd a znásilňování, takže mnozí z nás považují za nebezpečné dokonce i chodit po ulicích.
What' s the matter?jw2019 jw2019
Někdo to připisuje tomu, že na kontinentu rychle přibývá lidí.
Lucia, wait for me!jw2019 jw2019
V Kábulu a Herátu houfně přibývá mobilních telefonů, prodává se tu nápoj s názvem „Afghan Cola“, z něhož se kazí zuby, internet funguje (někdy), jsou zde bankomaty, moderní laboratoře na výrobu heroinu, automobily s pohonem všech kol, pětihvězdičkové hotely, reklamy na soukromé banky – zkrátka všechny atributy globalizované modernosti.
You know, why not just ask for a massage?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Žijeme ve světě, kde životní náklady neustále rostou a kde přibývá nezaměstnaných. Někteří lidé jsou z toho zoufalí a dělají nemoudrá rozhodnutí.
All of us got outjw2019 jw2019
A zatímco Gore poukazuje na ubývání mořských ledovců na severní polokouli, nikterak nezmiňuje, že ledovců na jižní polokouli přibývá.
I think having a steady girlfriend is overratedNews commentary News commentary
A tak „případů malárie v Africe stále přibývá,“ řekla jedna představitelka WHO.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedjw2019 jw2019
Netýká se to však jen mužů; přibývá masturbace i u žen.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligiblejw2019 jw2019
V modré Evropě přibývá stále více šedi.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioEuroparl8 Europarl8
Je úžasné pozorovat, jak stále přibývá těch, kdo nadšeně pomáhají druhým poznat Jehovu a jeho záměr.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after Articlejw2019 jw2019
Jak přibývá tvé poznání Písma,
lnfection freejw2019 jw2019
8 Koncem 20. století začalo Jehovových služebníků rychle přibývat i v zemích, kde bratři nemají tolik prostředků.
What are you doing here?jw2019 jw2019
V mnoha oblastech přibývá lidí, kteří žijí v budovách se zvláštním zabezpečením.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).jw2019 jw2019
Přibývá rakoviny kůže
We may run into each other again somedayjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.