pod oknem oor Engels
pod oknem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Před třemi dny se po práci vrátil, aby jí pod okny zpíval milostné písně.
It' s the tough- guy actLiterature Literature
Letadlo narazilo přímo pod okna kanceláří našeho oddělení
More Scarrans will be here before Moya isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď jsou přímo pod okny.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla jsem pod oknem, když jste mluvil s maminkou.
Hold on, hold on, i got somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většina mužů by holkám zpívala pod oknem, ale ty jsi radši mrznul.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mi tím chcete prdět pod oknem do noci?
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Něco pod oknem.
It' s my birthday party, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prohledejte budovu a prostor pod okny.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
později, jsme našli šlépěje pod okny kuchyně
She wasn' t supposed to be in the storeopensubtitles2 opensubtitles2
Ukliďte si skříňku pod oknem.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto namaloval když mu bylo 26 let, jak říká nápis pod oknem.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billQED QED
A mně se teď pod okny potlouká Talián, co vyhrožuje, že mi zabije bráchu.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod oknem?
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrou noc vrahu z Arkansasu číhající pod oknem.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hned tady pod oknem.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Položte to pod okno.
In reverie,... a delicate strangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod oknem byla úzká římsa, jen několik palců široká.
You want to see me about something, Sergeant?Literature Literature
A sklo pod oknem.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Často mi pod oknem hrál romantické řecké písně.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:jw2019 jw2019
Tady to je, podívejte se, je to pod oknem
We all come up from the big house in one truckopensubtitles2 opensubtitles2
Gu Ae Jeong mi přijela pod okno, troubila jak na lesy, a pak odjela.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho tělo jsme našli po krupobití. Bylo hrozně znetvořené, vržené na skálu u věže, pod oknem, které...
Are they dead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já už asi nikdy nezazpívám serenádu pod okny nejkrásnější seňority.
That would be conjectureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo stál pod oknem.
You' re a hard guy to get ahold ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mladí Archie Harker se vyznamenal tím, že jde do dvora, a snaží se koukat pod oknem, žaluzie.
I really didn' t think about itQED QED
1724 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.