pod nulou oor Engels
pod nulou
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sub-zero
en
(of a temperature) below 0°C
Kdysi mi prospívaly celonoční sledovačky, i když bylo třeba pod nulou.
I used to thrive on all-night stakeouts and sub-zero surveillance.
sub-zero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V noci bylo 35, možná 40 pod nulou.
Action taken on Parliament's resolutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdy tu teplota sleze skoro ke třiceti pod nulou.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Titanu je 179 stupňů pod nulou.
I need a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tam pod nulou.
so we can stay together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepromokavé oděvy pro použití při nízkých teplotách a teplotách pod nulou
Eventually, one night...Dave went for someonetmClass tmClass
Teplota na Marsu je průměrně 225 stupňů pod nulou.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obávám se, že jsme šli opět pod nulu
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy Papersopensubtitles2 opensubtitles2
Uchovávat čerstvé sýry jejich držením v teplotách pod nulou či v upravené atmosféře je zakázáno
Four trips a day will kill your donkeyoj4 oj4
Delta " T " by se mohla rovnat alfě pod nulou.
I failed at every relationship I' ve ever been inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přesnost této jednotky klesla pod nulu.
You think we shouldn' t get divorced?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten chlápek skočil z tří tisíc metrů, jo. Ale bylo sedm pod nulou.
You were there for me every timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teplota je nyní 80 ° C pod nulou.
You got that rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdysi mi prospívaly celonoční sledovačky, i když bylo třeba pod nulou.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dneska je dvacet stupňů pod nulou.
Clearly not, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý den je 40 stupňů pod nulou.
You called out for meted2019 ted2019
Moc se mi nelíbí, když je pod nulou.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tu pod nulou.
Get up there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufejme, že 210 stupňů pod nulou bude stačit.
No. of cylindersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hraje si na boha v třiceti pod nulou.
Subcutaneous or intravenous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udržujeme v karanténní laboratoři kvůli vzorkům teplotu pod nulou.
Half- boned, naked witch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tu # pod nulou, ale myslet se trochu dá
She' il be hungry soonopensubtitles2 opensubtitles2
To ale není možné, je osmnáct pod nulou.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?Literature Literature
Meteorologové hlásí sněžení...... a silný vítr í na zítřek.Teploty klesnou hluboko pod nulu
I am not going to see a psychiatrist!opensubtitles2 opensubtitles2
... a sílný vítr í na zítřek. Teploty klesnou hluboko pod nulu.
Don' t make mesendyou back to the minersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sledovat ruské mafiány v Jakutsku, když nejvyšší teplota v lednu tam je 40 pod nulou.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
803 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.