porovnej oor Engels
porovnej
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cf
Porovnej například s rozhodnutím Office of Telecommunications (Oftel) (Spojené království), ve kterém byla odmítnuta existence stlačování marží, protože na malobchodním trhu si konkurovali alternativní technologie.
Cf., for instance, a decision of the UK Office of Telecommunications (Oftel) where margin squeeze was rejected since alternative technologies competed on the retail market.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porovnej to s tím co tě čeká a zjistíš, že to zatím byla hračka.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porovnej to s mojí.
you can start closing up downstairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porovnej seznam majitelů lodí se zaměstnanci dráhy.
That' s a straw boss, damn chair warmer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porovnej všechny rodiny, do kterých byly Catheriny umístěny, s náhodnými úmrtími pěstounských otců a zaměř se na ty, na které bylo podáno víc stížností na týrání.
What would you suggest, doctor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porovnej ho s lidmi z terminálu.
I' m so busy with these case studies and hyposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V odpověď na tuto kritiku kněz říká: „Podívej se na můj život nyní a porovnej ho s mým životem předchozím.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyLDS LDS
Porovnej to se zaměstnanci arény.
Prefabricated units and componentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porovnej to s tím seznamem místních, co mají záznam v rejstříku.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izaiáš vidí chrám posledních dnů, shromáždění Izraele a soud a mír během milénia – Pyšní a zlovolní budou poníženi při druhém příchodu – Porovnej s Izaiášem 2.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theLDS LDS
Porovnej maturanty z roku 1973, kteří byli na seznamu Gamma-Rho.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porovnej zatčení za přechovávání drog a prostituci se seznamem známých pytláků v oblasti.
Just go through the door, along the passage and up the stairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Nyní to porovnej s dnešní situací.
We have a lot of tourist spotsjw2019 jw2019
Porovnej to s Bourneovými přesuny
I said, get out of the car, now!opensubtitles2 opensubtitles2
Hlavně to porovnej s otisky Janine Haywoodové.
hear his ideas, his visions. write itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temnota a odpadlictví v posledních dnech pokryjí zemi – Přijde Kniha Mormonova – O knize budou svědčiti tři svědkové – Učený muž řekne, že nemůže čísti zapečetěnou knihu – Pán vykoná podivuhodné dílo a div – Porovnej s Izaiášem 29.
Concentrate on itLDS LDS
Porovnej to s vojenskou databází.
Send a car to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V posledních dnech bude založen Sion a jeho kůly a Izrael bude shromážděn s milosrdenstvím a něhou – Zvítězí – Porovnej s Izaiášem 54.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesLDS LDS
Spoj se s bezpečnostními firmami ve městě, které instalují ten laminát a získej seznam míst a porovnej je se zaměstnanci.
Have some fuckin ' respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Povšimni si toho při čtení Deseti přikázání na stránce 203, a pak si je porovnej s těmito křesťanskými zákony a naukami: „Jehovu, svého Boha, budeš uctívat.“ (Matouš 4:10; 1.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?jw2019 jw2019
Ta kůže, co měla Angela pod nehty, porovnej ji s Jakem.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bhavna... napřed porovnej vaše grafy narození.
You went shoppingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až to dodělá, porovnej to.
Take me now, LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juniore, porovnej každou výprodejní databázi a zjisti kolik Last Call čepic se prodalo ve spojených státech.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryane, porovnej jeho hovory s naší černou listinou, zjisti, zda byl v kontaktu s kýmkoli z Hayleyina blízkého okruhu
So far, maybe he ain' t triedopensubtitles2 opensubtitles2
Ježíš učí Nefity Pánově modlitbě – Mají si ukládati poklady v nebi – Dvanácti přikazuje, aby se při své službě nezabývali myšlenkou na věci časné – Porovnej s Matoušem 6.
How much is # times #?LDS LDS
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.