pozbýt platnosti oor Engels
pozbýt platnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato směrnice má pozbýt platnosti dne 31. prosince roku 2028.
Why do you think?not-set not-set
Dosavadní výsledky však zůstávají nestabilní a mohou kdykoli pozbýt platnosti.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationEurLex-2 EurLex-2
Posledně jmenované prováděcí rozhodnutí Rady má pozbýt platnosti dne 31. prosince 2020.
I think having a steady girlfriend is overratedEuroParl2021 EuroParl2021
Původní opatření měla pozbýt platnosti dnem 18. února 2005.
Procreation is one of God' s commandmentsEurLex-2 EurLex-2
Měla by automaticky pozbýt platnosti nejpozději ke dni zrušení směrnic 90/385/EHS a 93/42/EHS.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryEuroParl2021 EuroParl2021
Odchylka by měla být časově omezená a měla by tak pozbýt platnosti dne 31. prosince 2020.
And engage in ladies ' chit chatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(9)Povolení by mělo platit po omezenou dobu, a mělo by pozbýt platnosti dne 31. prosince 2023.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsEuroParl2021 EuroParl2021
Směrnice má pozbýt platnosti dne 31. prosince roku 2028.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratednot-set not-set
Povolení by mělo bý platné po omezenou dobu, a mělo by pozbýt platnosti dne 31. prosince 2023.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECEuroParl2021 EuroParl2021
Tato výjimka by měla pozbýt platnosti okamžikem, kdy vstoupí v platnost fáze Euro 6.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutEurLex-2 EurLex-2
Tato směrnice má pozbýt platnosti dne 31. prosince roku 2028.
If only I didn' t know you so wellnot-set not-set
Uvedené povolení by mělo platit po omezenou dobu, a mělo by pozbýt platnosti dne 31. prosince 2014.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleEurLex-2 EurLex-2
Režim DEPB měl původně pozbýt platnosti 1. dubna 2005.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesEurLex-2 EurLex-2
datum, kdy mají pozbýt platnosti certifikáty vydané odstupujícím oznámeným subjektem;
Red means stop!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rozhodnutí o ZISZ nebo rozhodnutí o ZIPZ nemohou pozbýt platnosti se zpětným účinkem.
Bill C-# is part of this ongoing processEurlex2019 Eurlex2019
▪ Může pozbýt platnost Prohlášení o věrnosti, jestliže bylo již podepsané?
That' s where I' m goingjw2019 jw2019
Výjimka vstoupila v platnost dne 1. ledna 2003 a má pozbýt platnosti dne 31. prosince 2012.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreEurLex-2 EurLex-2
221 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.