pracovitý oor Engels
pracovitý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
diligent
Díky tomu, že byl pracovitý, chválil ho a důvěřoval mu i král.
Daniel’s diligence in carrying out his work won him the praise and trust of the king.
industrious
Věřím, že se prokážu jako pilný a a pracovitý.
I believe you'll find me industrious and hardworking.
hardworking
Frank byl pracovitý člověk, a tato studijní látka ho nadchla.
Being a hardworking man, Frank just loved that information.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tireless · untiring · hard-working · laborious
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, ne každý je pracovitý.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poutníci byli zkušení a pracovití muži a k této službě byli vybráni proto, že byli mírní, velmi dobře znali Bibli, měli výborné řečnické a vyučovací schopnosti a projevovali pevnou víru ve výkupné.
I' ve been here for yearsjw2019 jw2019
Jsou upřímní a pracovití.
but I thought these children were doomed from the startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že jsi tak pracovitý a zralý.
You want to move back to Changzhou, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3:5–10) Byli pravdomluvní a poctiví, a také pracovití a spolehliví.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindjw2019 jw2019
Manuel je pracovitý rolník, který živoří na své malé farmě v Andách. Život mu trochu usnadnilo to, že začal pěstovat koku.
Ma' am, will you please have a look at this?jw2019 jw2019
Někdo mu tu říká " pracovitý "!
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chytrý, pracovitý, intuitivní.
Teppo did his good deed for the dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boaz si všiml, že Rut je pracovitá a skvělá žena.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.jw2019 jw2019
Ale zatímco je to držící technologické mistrovské dílo, stále má pracovitý charakter svých předků.
And I' m going home to sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, je to proto, že jsi pracovitá.
You let me make itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pracovitý, schopný manažer, často se však stává podřízeným svých podřízených, obzvlášť šéfkuchaře Rudyho.
It' s pretty wildWikiMatrix WikiMatrix
Petra 5:3; 2. Korinťanům 1:24) Pokorní a pracovití starší milují Jehovu a vědí, že čím přesněji ho budou napodobovat, tím větší užitek to přinese sboru.
I can' t handle it anymorejw2019 jw2019
Ludo a Antoine jsou milí pracovití hoši.
My father was a coal miner.An anarchistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud si přeješ sloužit jako starší, buď pracovitý a zodpovědný ve všech oblastech svaté služby.
Tobacco productsjw2019 jw2019
Boží Slovo křesťany povzbuzuje, aby byli pracovití a byli zodpovědnými zaměstnanci i zaměstnavateli.
There are other patientsjw2019 jw2019
Všichni jsou svědomití, tvrdě pracovití, a vážení občané.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme skromní a pracovití.
That' s a gift old maids seem to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bratr Franz byl skromný, pokorný, pracovitý a velmi činorodý služebník, kterého Jehova Bůh mocným způsobem používal jakožto člena „věrného a rozvážného otroka“, aby pomáhal při poskytování duchovního pokrmu ‚čeledi‘ i jejím druhům. — Matouš 24:45–47.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.jw2019 jw2019
Copak tady dělà nàs pracovitý šerif?
This war must be fought on two frontsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl vypadat pracovitě.
I know physical fitnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou to velmi pracovití lidé.
Need some help with this stuff?ted2019 ted2019
Je pracovitý jako bobr, fakt dobrý.
A civil Type Certificate; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jsi pracovitý chlapec.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mravenec byl pilný a pracovitý... a cikáda ne.
You gotta have the comOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.