provedení dokazování oor Engels
provedení dokazování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
K žádosti o provedení dokazování a podpůrně o znovuotevření ústní části řízení
Just take him home to his mom, ok?EurLex-2 EurLex-2
Zahájení ústní části řízení po provedeném dokazování
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?EurLex-2 EurLex-2
a) příslušný soud jiného členského státu o provedení dokazování, nebo
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`EurLex-2 EurLex-2
Příslušné oddělení může pověřit některého ze svých členů provedením dokazování.
You know I had nothing to do with thatEurLex-2 EurLex-2
Příslušné oddělení může pověřit některého ze svých členů provedením dokazování
Based on an original story by Kyusaku Yumenoeurlex eurlex
K návrhu na provedení dokazování
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumEurLex-2 EurLex-2
34 Dne 27. prosince 2005 přijal odvolací senát usnesení o provedení dokazování.
Are you trying to ruin my life?EurLex-2 EurLex-2
Tento soud nevyhověl jejím argumentům a po provedení dokazování rozsudkem ze dne 22. května 2003 žalobu zamítl.
Good meal?- VeryEurLex-2 EurLex-2
Příslušné oddělení může pověřit některého ze svých členů provedením dokazování.
He has no time for us these daysEurLex-2 EurLex-2
39 Dne 27. prosince 2005 přijal odvolací senát usnesení o provedení dokazování.
Get up there!EurLex-2 EurLex-2
Návrh žalobkyně na provedení dokazování se zamítá.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesEurLex-2 EurLex-2
Příslušné oddělení může pověřit některého ze svých členů provedením dokazování
Right,One more time, and walk aroundoj4 oj4
K návrhům na organizační procesní opatření a na provedení dokazování
She' s been profiled, covered, revealed,reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingEurLex-2 EurLex-2
23 Na základě zprávy soudce zpravodaje Soud (druhý senát) rozhodl zahájit ústní část řízení bez předchozího provedení dokazování.
You' re fired!EurLex-2 EurLex-2
K tomu je třeba konstatovat, že žádost ve skutečnosti dosud nevedla k provedení dokazování ve Spojeném království.
No!- Keep breathingEurLex-2 EurLex-2
286 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.