pupek světa oor Engels
pupek světa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skutečný pupek světa, k němuž se jako slepí a zbabělí idioti po čtyřech plazíme zpět.
See the approved scheme (NN #/ALiterature Literature
Tohle dno je pupek světa.
And what boat is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni to považují za pupek světa.
You' ve constructed a positronic brain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pupek světa.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, byl jsi chytrý a byl jsi pupek světa.
How long have you been here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A shodou okolností se vyskytl tady v tom pupku světa?
Well, go on, say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je pupek světa.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslí si, že je pupek světa.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tomhle pupku světa se sbíhají všechna klišé.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedím na pupku světa
I heard thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako bych byl pupkem světa.
that might be our rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjezd na „Pupku světa“
They' re busyjw2019 jw2019
Tyto " pupky světa " možná byli na geodetických bodech, které můžeme použít pro vzdušnou navigaci.
What is so funny about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někteří odborníci na kečujštinu tvrdí, že „Cuzco“ nebo „Qosqo“ znamená „Pupek světa“.
It' s making believe we' re gayjw2019 jw2019
Další klidná sobotní noc, tady v pupku světa.
Now everything will be easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždy se najde někdo kdo se snaží být pupkem světa.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New York není pupek světa.
You command!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím si, že sis zvykla být pupkem světa.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme země žebráků a byli jsme pupkem světa
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.opensubtitles2 opensubtitles2
New York je pupek světa.
Hold that thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V rapanujštině — původním jazyce, jímž se mluví na Velikonočním ostrově — to znamená „pupek světa“.
But at least on this issue, he knew enough to stay in linejw2019 jw2019
Netvař se tak, trochu se zamysli a uvidíš že nejsi pupkem světa
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headopensubtitles2 opensubtitles2
Netvař se tak, trochu se zamysli a uvidíš že nejsi pupkem světa.
No, I' m fine, thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuzco už není považováno za pupek světa, ale i tak do tohoto jedinečného města přijíždějí na návštěvu davy turistů.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsjw2019 jw2019
Lidé chodí k hoře Fuji s jasným úmyslem spáchat sebevraždu, aby se zprostili tohoto světa a prošli " osou světa " - - " pupkem světa " - - do dalšího života ve vyšší úrovni.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.