trápení oor Engels
trápení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
grief
Jen jsem myslel, že bys je mohl ušetřit spousty trápení.
I just figured you could spare those recruits a lot of grief.
affliction
Kromě toho naše reakce na trápení může odhalit vady naší osobnosti, a ty pak lze odstranit.
Moreover, our response to affliction can reveal personality flaws that can be corrected.
agony
Seš připraven naplnit... jejich naděje a sny, jejich trápení?
Are you ready to take on their their hopes, their dreams, their agony?
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
anguish · bothering · misery · tribulation · tribulations · vexation · worriment · worry · sufferings · woes · suffering · sorrow · torment · trouble · care · plague · torture · trial · visitation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Všechno trápení bych hodila za hlavu za jediný polibek.
Put a little ice on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někteří rodiče jsou citově vyčerpaní nepolevujícími tlaky, a mohou se cítit jako spravedlivý Job, který o sobě řekl, že je „prosycen trápením“. — Job 10:15; 14:1.
But before thatjw2019 jw2019
Vede to k neštěstí a trápení, válkám, chudobě, pohlavně přenášeným nemocem a rozbitým domovům.
Are warriors in the jungle do not respondjw2019 jw2019
Jaký smutek prodlužuje Romeovo trápení?
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znamená to, že budou věčně při vědomí trápeni v nějaké neviditelné říši, v něčem, co se podobá ohni?
Besides, where are you gonna meet some nice guys?jw2019 jw2019
"Mimo Něho ""všecky věci jsou marnost a trápení ducha""."
I told you to take me to # Shoreborne AveLiterature Literature
Jen čekat, až to trápení skončí.Elliot, nemůžeš jí dovolit, aby se o to pokusila znova
I lost my job for a whileopensubtitles2 opensubtitles2
Pro tebe je sice zjevně lepší, když jste k sobě srdeční, ale pokud si spolu budete pravidelně telefonovat nebo spolu trávit mnoho času při společenských příležitostech, jeho trápení se pravděpodobně jenom zvětší.
No, just sick of petty corruption downtownjw2019 jw2019
Osamělost — Skryté trápení
Happy birthday, Clairejw2019 jw2019
Protože by pro něj nemohli nic udělat, podnikli by takové kroky, aby mu co možná nejvíce ulehčili jeho trápení, než zemře.
I think you should, because we' re about to lose himjw2019 jw2019
Trocha trápení, a zaháčkovat.
prevention and detection of fraud and irregularitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bible nejenom vysvětluje, proč je tolik trápení.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # Novemberjw2019 jw2019
Nebo pokud se vám dosud nedařilo, což je v této situaci pravděpodobné, uvědomte si, jaké máte štěstí, že vaše trápení brzy skončí.
for tests carried out in ovine and caprine animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbytek vymýšlí teorie, aby ospravedlnili svoje trápení.
You' re an intelligent manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trápení lidí se ho ve skutečnosti hluboce dotýká.
And I know you know itjw2019 jw2019
Máte problémy, obavy a trápení?
Wise men... will my son be human or mutant?LDS LDS
Jakkoli matoucí toto všechno může být, tato trápení patří mezi skutečnosti smrtelného života a neměli bychom se stydět je přiznat, stejně jako přiznáváme boj s vysokým tlakem nebo náhlý objev zhoubného nádoru.
I was ever so excited and scaredLDS LDS
Tvé vlastní bolístky, tvé vlastní velké trápení a tvé strašné vzpomínky...
Not when you can have...... a meatballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a kvůli svým proviněním, si nakonec způsobili trápení.
Consider it... an act of friendshipjw2019 jw2019
On je ten, kdo by měl být trápny.
I was so jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím, ukonči moje trápení.
She always wore a new silk dressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Dovol hříchům svým, aby tě trápily oním trápením, které tě sníží ku pokání, Alma 42:29.
You went ahead and bought it without even telling us?LDS LDS
11 Měli bychom se snažit být k jejich trápení vnímaví.
I' il go get some foodjw2019 jw2019
Vyrábíš z toho trápení... zlato jako alchymista... jako nějakej podělanej černej mág!
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jí jen vysvobodila z jejího trápení.
Where did this come from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.