velikán oor Engels
velikán
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
large
(@1 : de:Riese )
whopper
(@1 : de:Riese )
G
(@1 : de:Riese )
colossus
(@1 : de:Riese )
gigantic
(@1 : de:Riese )
hero
(@1 : de:Riese )
enormous
(@1 : de:Riese )
grand
(@1 : de:Riese )
Tokyo Giants
(@1 : de:Riese )
monster
(@1 : de:Riese )
big man
(@1 : de:Riese )
great god
(@1 : de:Riese )
behemoth
(@1 : de:Riese )
titan
(@1 : de:Riese )
leviathan
(@1 : de:Riese )
giant
(@1 : de:Riese )
huge
(@1 : de:Riese )
great man
(@1 : de:Riese )
Giant
(@1 : de:Riese )
hulk
(@1 : de:Riese )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedním z velikánů všech dob.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenhle velikán vypadá opravdu děsivě.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste velikán.
This is my good friend, BaccalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A proto popírám vliv nìjakého autora na dílo Lope de Vegy, velikána španìlské literatury.
Who forced you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velikán!
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milton Friedman byl mezi moderními společenskými mysliteli velikánem přinejmenším ze dvou důvodů.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityNews commentary News commentary
Mnozí se snaží uspokojit tuto tužbu tím, že si učiní modly z populárních hudebníků, filmových hvězd nebo sportovních velikánů.
Very good cheese!jw2019 jw2019
Omluv mě, velikáne.
you dont have to do this if you dont want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se tak stalo, byli jsme zaplaveni vlnami emocí od velikánů televize.
You may now kiss the brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je načase, aby afričtí studenti designu začali číst díla velikánů jako Cheikh Anta Diop ze Senegalu, jehož dílo o Egyptě bylo obhájeno právě tímto objevem.
This is between you and meted2019 ted2019
A, um, Chtěl jsem vám jenom poděkovat, že jste mi dali šanci, protože je to čest pracovat s takovými velikány jako jste vy.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jsou velikáni.
Make up to volume with water. MixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou podezřelí z krádeže tohoto velikána.
What do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez vědce ve mně bych se sem nedostal a bez velikána se nedostanu odsud!
Now we talkin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan odmítnul šanci strávit léto v Římě se světovými literárními velikány.
Nothing makes you feel more powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl se stát velikánem ruské literatury, autorem románu Vojna a mír.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proboha, jsi třetiřadý principál na turné po venkově, žádný velikán na triumfální cestě světem.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je moje skromná pocta velikánovi.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamatujte na toto: každý z vás je syn Boží, který se rozhodl následovat Spasitele ve chvíli, kdy na tom záleželo nejvíc – a to z vás opravdu činí velikány.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersLDS LDS
Klid, Velikáne.
You' re not getting into the spirit of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hotel ARIA vzdává hold velikánům hudebního světa od Dvořáka, Elvise či Mozarta až po Billie Holiday.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideCommon crawl Common crawl
Tihle velikáni jsou nyní ve své největší váze.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klídek, velikáne.
Climbed Right Out Of The GroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme ve společnosti velikána.
You may now kiss the brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S ostatními lídry, kteří sdíleli podobné názory, se nezacházelo jako s velkými mudrci, natož jako s velikány historie.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.