vnější vlivy oor Engels
vnější vlivy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten kov vnímá vnější vlivy.
I' m not comfortable with thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IEC #-# Základní postupy zkoušení vnějších vlivů-Zkušební metody-Zkouška Db a směrnice: Vlhký žár, cyklická (# + #-hodinový cyklus
But you know as well as I do, I wouldn' t have toeurlex eurlex
V průběhu zkoušky musí být sedadlo v takové poloze, aby žádné vnější vlivy nebránily uvolnění blokovacích systémů
Wait outsideeurlex eurlex
Členové správní rady a ředitel jednají ve veřejném zájmu a nezávisle na jakémkoli vnějším vlivu
You' il fucking handle what?oj4 oj4
Ve střednědobé až dlouhodobější perspektivě převažují rizika pro zpomalení hospodářského růstu vycházející především z vnějších vlivů.
Earth to Herc!Common crawl Common crawl
Proto může funkční ekonomika posílit vnější vliv, pokud služby dostatečně nezapojí uživatele do navrhování výrobků a připravovaných řešení.
The sprinkler systems didn' t workeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nebezpečí způsobená vnějšími vlivy
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?eurlex eurlex
Nepodněcovaly je k tomu žádné vnější vlivy, ale jejich pohnutky vycházející ze srdce.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemjw2019 jw2019
V posledních letech se mnoho odlehlých oblastí otevřelo vnějšímu vlivu ve formě programů pro vzdělávání a lékařskou péči.
Egg whites and orange slicesjw2019 jw2019
Jste tu, abyste ji chránil před vnějšími vlivy.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo mohou být příčinou problémů vnější vlivy a nečekané události.
The memory of all thatjw2019 jw2019
Tímto odprodejem se výrazně sníží vnější vliv na řízení a podnikatelské činnosti banky.
What the fuck is goin ' on?EurLex-2 EurLex-2
Eliminujte vnější vlivy.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton insupport.google support.google
Podobný obrázek existuje i v Německu, kde je vnější vliv hodnotové politiky ještě nižší.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Členové jsou jmenováni za svou osobu a radí Komisi nezávisle na vnějších vlivech.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?EurLex-2 EurLex-2
k vnějším vlivům, kterým by mohly být vystaveny
She' s your familyeurlex eurlex
IEC #-# Základní postupy zkoušení vnějších vlivů-Zkušební metody-Zkouška Fda: Náhodné vibrace v širokém pásmu-Vysoká opakovatelnost
Coming here at this hour?eurlex eurlex
Veškeré povrchy nápravy vystavené vnějším vlivům musí být chráněny v souladu s technickým popisem konstrukce dvojkolí.
And I wanted to call youEurLex-2 EurLex-2
Členové výboru se zavazují, že budou jednat nezávisle na jakémkoli vnějším vlivu.
Fall back to the alternate position!EurLex-2 EurLex-2
Buď jde o technologii, které nerozumíme, nebo pokud někdo chce zabřednout do naprostých spekulací, tak nějakým vnějším vlivem.
It' s a kind offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co když jsou tu nějaké vnější vlivy?
Sorry.Here we areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Členové se zavazují jednat nezávisle na jakémkoli vnějším vlivu.
What can I do for you, sir?EurLex-2 EurLex-2
Zaměstnanci nesmějí být vystaveni škodlivým hladinám hluku nebo škodlivým vnějším vlivům (jako jsou například plyny, páry a prach
It really is heartbreakingeurlex eurlex
Věděla jsem, že se obávají vnějších vlivů a... měla jsem být opatrná.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Případná nesrovnalost by měla být dána - doufejme - vnějším vlivem.
Are you ready for this?QED QED
3668 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.