měny, které nejsou volně dostupné mimo zemi původu
closed currencies
volně dostupný oor Engels
volně dostupný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle informací volně dostupných zdrojů z prosince 2010 prováděly jednotky pod velením Zimurindy nábor.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceEurLex-2 EurLex-2
V roce 1 společnost B prodala výrobky vyrobené pomocí těchto volně dostupných technologií v hodnotě 25 miliónů EUR.
You said it was a treatEurLex-2 EurLex-2
Informace o výši poplatku a o tom, z čeho se skládá, musí být volně dostupné.
Wait and seeEuroparl8 Europarl8
– být tradičně vysílána v rámci programu volně dostupného televizního vysílání ve francouzském společenství a přitahovat pozornost široké veřejnosti.
I must keep you here until it' s doneEurLex-2 EurLex-2
Volně dostupné informace o trhu mohou vést k větší transparentnosti a být tak hospodářské soutěži k prospěchu.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.EurLex-2 EurLex-2
Obrázky získané z tohoto projektu jsou volně dostupné pro vzdělávací i novinářské účely.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresWikiMatrix WikiMatrix
Události mají vysokou sledovanost a tradičně se vysílají ve volně dostupném televizním vysílání.
I sold the miIleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zdarma a bez předplatného jsou dostupné pouze kanály provozovatelů veřejnoprávního vysílání, a proto jsou volně dostupnými kanály.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Problém se stále prohlubuje a padělané a pirátské výrobky jsou i nadále volně dostupné na vnitřním trhu.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactEuroparl8 Europarl8
Komise sestavila soubor předem vymezených volně dostupných finančních nástrojů, které umožní širší a standardnější využívání ESI fondů.
No time, dearEurLex-2 EurLex-2
Tyto údaje musí být volně dostupné, například v příručce pro vozidlo nebo na elektronickém nosiči dat.
The attacker %EurLex-2 EurLex-2
GeoDA je volně dostupný softwarový balík, který vykonává analýzu prostorových dat, geovizualizaci, prostorové autokorelace a prostorové modelování.
They are polite and have a familiar humor I enjoyWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1 společnost B prodala výrobky vyrobené pomocí těchto volně dostupných technologií v hodnotě 25 milionů EUR.
Soon you will be in my graspEurLex-2 EurLex-2
Zákonný přístup by měl zahrnovat také přístup k obsahu, který je volně dostupný online.
Now that is real happinessEurlex2019 Eurlex2019
Všechny satelitní obrázky od NASA jsou zveřejněny v Earth Observatory a jsou volně dostupné veřejnosti.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsWikiMatrix WikiMatrix
Podle informací z volně dostupných zdrojů z prosince 2010 prováděly jednotky pod velením Zimurindy nábor.
She gave me the creepseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poskytuje volně dostupné signály pro určování polohy.
Then you have my blessingEurLex-2 EurLex-2
Výsledky mezilaboratorního pokusu se zveřejní nebo jsou volně dostupné.
It' s making believe we' re gayEurLex-2 EurLex-2
V roce 1 společnost B prodala výrobky vyrobené pomocí těchto volně dostupných technologií v hodnotě 25 milionů EUR.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaEurLex-2 EurLex-2
Jak prokázaly polské orgány, tyto události mají vysokou sledovanost a tradičně se vysílají ve volně dostupném televizním vysílání.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]EurLex-2 EurLex-2
3788 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.