vyzývavě oor Engels
vyzývavě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
defiantly
alluringly
enticingly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Farao místo toho vyzývavě prohlásil: „Kdo je Jehova, že bych měl poslechnout jeho hlas a poslat Izraele pryč?“
Are you all right?jw2019 jw2019
Oplzlá, vyzývavá mluva degraduje oba — toho, kdo tak mluví, i toho, kdo to slyší.
I long forthemjw2019 jw2019
16 Jestliže se nějaký muž či žena, chlapec nebo dívka chovají nebo oblékají sexuálně vyzývavým způsobem, nevypadají tak o nic mužněji nebo ženštěji, a určitě tím nepřinášejí čest Bohu.
I mean, books,magazines,Clothing, customizing shopsjw2019 jw2019
(Přísloví 24:10) Ale ať už Satan jedná jako „řvoucí lev“, nebo jako ‚anděl světla‘, jeho vyzývavé tvrzení zůstává pořád stejné. Satan tvrdí, že když se setkáme se zkouškami nebo pokušeními, přestaneme Bohu sloužit.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.jw2019 jw2019
Příklady: vyzývavé prohnutí zad, roztažené nohy nebo ruce na zakrytých genitáliích; zaměření na zobrazení zakrytých genitálií nebo ňader; napodobování sexuálních poloh; kresby sexuálních poloh
Don' t come insidesupport.google support.google
Předkládá další řadu vyzývavých otázek, které vyvyšují jeho důstojnost, nadřazenost a sílu projevující se v jeho viditelném stvoření.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersjw2019 jw2019
Obě se vyznačují vyzývavým nacionalismem a obě mají pocit neodolatelnosti, a to tím víc, že cítí, jak jsou Spojené státy na ústupu v důsledku zabřednutí do pasti v Iráku, ne-li i v Afghánistánu.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
" Vyzývavá karta:
I spent all my misery years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyzývavé výstřihy, lascivní tance a nestoudné cizoložství zapříčinily mor.
Cannabis For MenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Splnění tohoto předsevzetí bylo odloženo proto, aby se Satan mohl pokusit prokázat své vyzývavé tvrzení, že může všechny lidi odvrátit od Jehovy Boha.
Oh, just so he can make something of himselfjw2019 jw2019
Nechala jsem je s těmi vyzývavými rudými a bílými ženskými.
They' re around here somewhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyptský vládce vyzývavě odmítá, ale Jehova pak jedná, aby si učinil jméno.
Beneficiary of the aidjw2019 jw2019
Vyzývavý, jistě.
An hours of scales, no thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se měl Jehova Bůh s takovou vyzývavou kritikou vypořádat?
I must just be hungover againjw2019 jw2019
Vaše způsoby jsou vyzývavé.
That' s no funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mi líto, že nejsem více vyzývavý partner.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výraz pornografie, jak je zde použit, se vztahuje na erotický neboli sexuálně vyzývavý materiál, jehož cílem je vzrušovat toho, kdo se na něj dívá, čte ho nebo poslouchá.
Melting.Angel, what brings you here?jw2019 jw2019
Jo, chystá se předělat tvůj Britský vyzývavý obličej.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zprvu Siuan čelila těmto pohledům vlastním vyzývavým pohledem, jako jedna z Aes Sedai, byť zdánlivě mnohem mladší.
Oh right, BBC... ITVLiterature Literature
Vypadala vyzývavě.
Wait, that doesn' t make any senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když takhle běžíte, vaše pozadí se hýbe, jak to říct, trochu vyzývavě.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ZLOMYSLNÉ VYZÝVAVÉ TVRZENÍ
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?jw2019 jw2019
Tyto vyzývavé řeči však rozhněvaly Jehovu, protože ve skutečnosti byly urážkou jeho samotného.
All the old familiar placesjw2019 jw2019
13 Job svým věrným jednáním Jehovovi umožnil, aby na Satanovo vyzývavé tvrzení rázně odpověděl.
I guess you' re rightjw2019 jw2019
Třeba když se u mě začne dostavovat rutina, vytáhnu vyzývavé spodní prádlo.
I wanted to know how it feltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.