zákon o dani z příjmů oor Engels
zákon o dani z příjmů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
aa) odpočitatelné podle § 34c odst. 1 zákona o dani z příjmů nebo podle dohody o zamezení dvojímu zdanění,
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!EurLex-2 EurLex-2
článek 93 nařízení, kterými se provádí zákon o dani z příjmů podniků, a
I don' t want to be buried in oneEuroParl2021 EuroParl2021
(27) Článek 51 zákona o dani z příjmu.
Hold that thoughtEurlex2019 Eurlex2019
Ustanovení § 48 odst. 1 třetí věta Einkommensteuergesetz (zákon o dani z příjmů) práce související s výstavbou definuje následovně:
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.EurLex-2 EurLex-2
— vnitrostátní právní základ: zákon o státních podnicích (1185/2002), konkursní zákon, zákon o dani z příjmu (1535/1992)
Now you both received your instructions in the dressing roomEurLex-2 EurLex-2
Daňový režim: způsob zdanění podpor se řídí rakouským zákonem o daních z příjmu.
some poor sods gonna catch a packetEurLex-2 EurLex-2
6 Článek 3 zákona o daních z příjmů z roku 1992 stanoví:
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2.3.4 Zdanění podle zákona o dani z příjmu a oddělené účetnictví
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeEurLex-2 EurLex-2
(34) Zákon o DPPO: konsolidovaná verze zákona o dani z příjmu právnických osob.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersEurLex-2 EurLex-2
6 Podle § 1, § 2 a § 20 zákona o dani z příjmů (Einkommensteuergesetz) ze dne 7. září 1990 (BGBl.
Doesn' t matter what you wearEurLex-2 EurLex-2
7 Ustanovení § 2a odst. 3 zákona o dani z příjmu (Einkommensteuergesetz) ze dne 7. září 1990 (BGBl.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsEurLex-2 EurLex-2
l) podle kyperského práva „εταιρείες“, jak jsou vymezeny v zákonech o dani z příjmů;
Julius, where' s my $#?EurLex-2 EurLex-2
zákon o dani z příjmů ve znění zákona č. 91 z roku 2005 a
Do you think you could go out with him?EuroParl2021 EuroParl2021
Skutečnost, že se lucemburský zákon o dani z příjmů vztahuje na jednotlivé účetní jednotky, tento závěr nezpochybňuje.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidEurlex2019 Eurlex2019
Podniky na Maltě podléhají podle zákona o dani z příjmu dani ve výši 35 % (86).
What else did you say?NothingEurlex2019 Eurlex2019
(20) Právním základem pro provádění režimu ITES je zákon o dani z příjmů z roku 1961.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolEurLex-2 EurLex-2
i) Paragraf 80HHC zákona o daních z příjmů z roku 1961 (dále jen „ZDP“)
I swear to you I thought she was deadEurLex-2 EurLex-2
(86) Čl. 56 odst. 6 zákona o dani z příjmu.
That' s our first priorituEurlex2019 Eurlex2019
(n) společnosti podle kyperského práva: „εταιρείες“, jak jsou vymezeny v zákonech o dani z příjmů;
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.EurLex-2 EurLex-2
11 Článek 27b zákona o dani z příjmu stanoví:
When he brings up the lineEurLex-2 EurLex-2
společnosti („εταιρείες“) podle kyperského práva, jak jsou vymezeny v zákonech o dani z příjmů;
Can ' t let them get past us!EurLex-2 EurLex-2
4 Článek 13 odst. 1 zákona o dani z příjmů právnických osob stanoví:
That' s not funnyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
n) společnosti podle kyperského práva: „εταιρείες“, jak jsou vymezeny v zákonech o daních z příjmů;
I need a lock and a " Do Not Disturb " signEurLex-2 EurLex-2
2666 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.