zdatnost oor Engels
zdatnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ability
Nepokládali nevíru za nutnou pověřovací listinu své vědecké zdatnosti.
They did not consider disbelief a necessary credential of their scientific ability.
proficiency
Stoprocentní zdatnost v matematice a schopnosti porozumění textu.
1 00 percent proficiency in math and reading.
efficiency
Winifred, nikdy si nepleť zdatnost s jaterními potížemi.
Winifred, never confuse efficiency with a liver complaint.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
athleticism · might · physical fitness · prowess · capability · technique · sturdiness · workmanship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zlepšovala vědecké podklady prostřednictvím podpory shromažďování kvantitativních a kvalitativních údajů (19) týkajících se pohybové aktivity, ukazatelů zdatnosti a účasti na sportovních aktivitách u dětí v zařízeních předškolního vzdělávání a péče či ve školách i mimo jejich rámec, a to v úzké spolupráci se Světovou zdravotnickou organizací,
A very ripe oneEurLex-2 EurLex-2
zásady výběru zaměstnanců, včetně základní úrovně vzdělání, duševní způsobilosti a fyzické zdatnosti;
Differential diagnosisEurlex2019 Eurlex2019
Režim špičkování ovlivňuje i chování organismů, které představují kořist pro chráněné druhy, a tudíž má nepříznivé dopady na úroveň zdatnosti těchto druhů.
Just back away... real slow- likeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zařízení na zpracování dat, přičemž všechno uvedené se vztahuje k oboru nebo se poskytuje v oblasti hubnutí, regulace hmotnosti, stravování, výživy, stravovacího režimu, cvičení, zdraví, tělesné zdatnosti, rekreace, životního stylu, stravovacích návyků a duševní pohody
A fur coat at a summer shoot?tmClass tmClass
Doplňky pro fyzickou zdatnost a výdrž
He' s not available right now, sirtmClass tmClass
Výuka tělesné zdatnosti a vzdělávání
But I don' t know howtmClass tmClass
Reklamní a marketingové služby týkající se klubů pro tělesnou zdatnost a zdraví
Right, thank you, sirtmClass tmClass
Musíš to v sobě mít. Jako třeba hudební talent nebo zdatnost nebo možnost zvolit si být gay.
Madam SecretaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od fyzické zdatnosti si hodně sliboval, zlatým hřebem byly víkendy.
Come here, gorgeousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poskytování obchodních a spotřebitelských informací v oboru dospělých jednotlivců, dospělé populace, zdravotních služeb, péče o staré lidi, zaměstnanosti, cestování, pomoci starým lidem, důchodu, životního stylu dospělých nebo důchodců, zdraví, stárnutí, spotřebitelských otázek a fyzické zdatnosti
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?tmClass tmClass
Pro nás je důležitá fyzická zdatnost.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počítačový software a počítačové programy ke stažení na ovládání přístrojů, spotřebičů, nástrojů a zařízení pro vážení, pro použití při správě databází v oboru hubnutí, regulace hmotnosti, stravování, stravovacího režimu, výživy, cvičení, zdraví, tělesné zdatnosti, rekreace, životního stylu, stravovacích návyků a duševní pohody
I rather have a fool than JohntmClass tmClass
Videonahrávky zaměřené na pokyny pro tělesnou zdatnost a cvičení
preparation, implementation and assessment of the annual programmetmClass tmClass
Poradenství a konzultace vztahující se k hubnutí, regulaci hmotnosti, stravování, výživě, stravovacímu režimu, cvičení, zdraví, tělesné zdatnosti, rekreaci, životnímu stylu, stravovacím návykům a duševní pohodě
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedtmClass tmClass
Instruktáž v oboru tréninku zaměřeného na zvyšování tělesné zdatnosti
It was yourreverence and admiration that drove him to take his own lifetmClass tmClass
Zdravotní a lékařské informace a informace o tělesné zdatnosti
Oh, a wolf in a foxhole, huh?tmClass tmClass
Největší v síle a činech mužné zdatnosti je Tulkas, který má přízvisko Astaldo, Udatný.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %Literature Literature
Spíš než aby zajišťoval investice pro výrobní sektory hospodářství, finanční průmysl si získal zdatnost v zajišťování investic do sebe samého.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Elektronické publikace, průvodci, směrnice a instruktážní manuály týkající se tělesné zdatnosti, duševní pohody, cvičení, výživy, snižování a regulace hmotnosti, zdraví, diet, dietních programů, vaření, potravin a hydratace
But I don' t know howtmClass tmClass
Maynard Smith navrhl, že by homozygotní jedinci mohli mít za určitých podmínek vyšší biologickou zdatnost nežli jedinci s heterozygotními alelami pro určitý znak.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseWikiMatrix WikiMatrix
Posoudit fyzickou zdatnost při nouzových situacích.
Not if i have anything to do with itEurlex2019 Eurlex2019
Trénink fyzické zdatnosti a cvičení, kurzy fyzické zdatnosti a cvičení
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back hometmClass tmClass
Vzdělávací a školicí služby, jmenovitě poskytování kurzů, seminářů, pracovních setkání a výstav v oboru lidského zdraví a bezpečnosti a školicí služby v oboru instruktáže tělesné zdatnosti a instruktáže k lidskému zdraví a bezpečnosti
Oh, thank you, doctortmClass tmClass
Hosting on-line wellness komunity, aby se registrovaní uživatelé mohli účastnit soutěží ve zdatnosti, vytvářet virtuální komunity, podílet se na tvorbě sociálních sítí, přizpůsobovat osobní a týmové profily zdatnosti, přistupovat ke statistikám a pořadí v reálném čase, vyplňovat posouzení a hodnocení zdatnosti a hodnocení a prohlížet informace o zdatnosti
A harness, if you liketmClass tmClass
Zdatnost malijské armády a jednotek dalších západoafrických zemí, které se operace mají zúčastnit, navíc nestačí na to, aby dokázala vývoj zvrátit.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.