zhmožděnina oor Engels
zhmožděnina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
contusion
Jo, ale zhmožděnina na zátylku nebyla smrtelná.
Yeah, but the contusion to the back of the head was not fatal.
blunt trauma
en
physical trauma caused to a body part, either by impact, injury or physical attack
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Zjevení 20:1–3) V 1. Mojžíšově 3:15 je předpověděno, že hadovi bude zhmožděna hlava, k čemuž patří to, že bude na dobu Milénia uvržen do propasti.
They were my mamá’ s!jw2019 jw2019
Jehova tedy slíbil, že iniciátorovi vzpoury bude ‚zhmožděna hlava‘ neboli že bude odstraněn.
I' m not your friendjw2019 jw2019
Spáleniny, tržné rány, zhmožděniny.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ža 68:21; 74:13, 14) První biblické proroctví (1Mo 3:15) říká, že ‚semenu ženy‘ bude nejprve zhmožděna pata, ale potom toto semeno zhmoždí hadovi hlavu.
Good meal?- Veryjw2019 jw2019
To zhmoždění kolem bodných ran.
It' s bigger than the one in CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podkožní zhmožděniny.
Oh, look at those titsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 % počtu nebo hmotnosti lilku nevyhovujících požadavkům této třídy ani minimálním požadavkům, s výjimkou produktů napadených hnilobou, s výrazným zhmožděním, s nezhojenými prasklinami nebo s jakýmikoli jinými vadami, které je činí nevhodnými pro lidskou spotřebu.
But we already agreed, man!EurLex-2 EurLex-2
(Izajáš 1:6b) Zde prorok mluví o třech druzích poranění: o zraněních (říznutích, která jsou způsobena například mečem nebo nožem), o zhmožděninách (podlitinách, které vzniknou následkem bití) a čerstvých podlitinách (čerstvých, otevřených bolácích, které se nezhojí).
And you were doing something like thatjw2019 jw2019
Zajímavá zhmožděnina pod nehtem prsteníčku levé ruky.
And what do I get in return?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
% počtu nebo hmotnosti cuket nevyhovujících ani požadavkům této třídy, ani minimálním požadavkům, s výjimkou produktů napadených hnilobou, s výrazným zhmožděním, s nezhojenými prasklinami nebo s jakýmikoli jinými vadami, které činí produkty nevhodné ke konzumaci
And drinkies are on youeurlex eurlex
Žádné zhmožděniny ve vaginální oblasti.
you dont have to do this if you dont want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou tu nějaké zhmožděniny.
Yes, Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mírné zhmožděné.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Římanům 16:20) To je více než jen povrchní zhmoždění.
Please rejoice.We can serve the Navy againjw2019 jw2019
Zhmožděnina mozku a proražená lebka..
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zhmožděniny na přední straně krku.
All right, Russ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S produkty rybolovu musí být manipulováno a musí být skladovány způsobem bránícím jejich zhmoždění.
oh, man, you cant give up rap just like thatEurLex-2 EurLex-2
Jediné zranění, které kromě děr po kulkách vidím, je úder tupým předmětem vzadu na hlavě a podle vzhledu zhmoždění tipuju, že je od této zlomené opěrky ze židle.
i miss you,chu-hyangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‚Zhmoždění hadovy hlavy‘ znamená konečné zničení vzpurného Satana, který pomluvil Jehovu a způsobil velký zármutek lidstvu.
Are you out of your mind?jw2019 jw2019
" Zhmoždění jícnu a zlomenina druhého obratle. "
I know what they' re doing.I' ve known for awhileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zranění a zhmožděniny a čerstvé podlitiny — nebyly vymačkány ani zavázány.“
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "jw2019 jw2019
Ale mohla mít postoperační mrtvici nebo došlo ke zhmoždění mozku.
I now have the strength of a grown man and a little babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Proč by ‚zhmoždění hadovy hlavy‘ mělo velmi zajímat Jehovovy služebníky?
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.jw2019 jw2019
Taky jsem našla tyhle zhmožděniny kolem krku.
We got our murdererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč zhmoždění paty Semene ženy neznamenalo pro Satana vítězství?
I don' t know, I think because you' re prettyjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.