zkouškové období opravné
probation
zkouškové období oor Engels
zkouškové období
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
assessment period
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zkouškové období je na nic, chlape.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je po letním zkouškovém období a podzimní semestr začne až za dva týdny.
To be called names like " wacko "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívejte, děti, v průběhu zkouškového období... chcete vidět výsledky vaší práce.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlato, začíná ti zkouškové období
You' re a musician and a danceropensubtitles2 opensubtitles2
Někteří žáci parmské školy, schválené v roce 2007, budou takto skládat maturitu již ve zkouškovém období 2009.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesEurLex-2 EurLex-2
Rok 2009 lze považovat za klíčové zkouškové období pro fungování Rady pro lidská práva.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowEuroparl8 Europarl8
Zlato, začíná ti zkouškové období.
Was Bear in a side room last night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám zkouškový období, později to nejde.
Yoshitaro showed me aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, poslouchej, je tu poslední zkouškové období tohoto roku, takže to řekni tvým přátelům.
Someone reminded me that every Angel is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hned během následujícího zkouškového období.
It' s not that hardQED QED
Ale je přece zkouškové období...
Voting record: Results of votes, ItemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stává se to pravidelně ve zkouškovým období.
Sample bottles areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během zkouškového období v roce 1990 byl areál jedné proslulé svatyně v Tokiu vyzdoben nejméně sto tisíci takových destiček.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.jw2019 jw2019
Dalšího rozpracování se dočkal i postup provádění klinických zkoušek (obdoba klinických hodnocení v oblasti léčivých přípravků), který je v současnosti v základních obrysech popsán v článku 15 směrnice o zdravotnických prostředcích.
This project may be of interest to future scholars.Really?EurLex-2 EurLex-2
Zažijete období, kdy budete velmi šťastní, období zkoušek a období utrpení, ale Pán vás bude provázet, až budete společně získávat tyto zkušenosti, které vám pomohou růst.
they must be trained menLDS LDS
Je-li určitý výsledek zkoušky během období platnosti licence nevyhovující, musí být znovu provedena zkouška dané konkrétní produktové řady.
It' s an important assignment, andEurLex-2 EurLex-2
Zkoušky a období vyloučení označené hvězdičkou nejsou požadovány, je-li odběr použit výhradně pro plazmu pro frakcionaci.
Did you bring what we discussed?EurLex-2 EurLex-2
V této zkoušce je období podávání zkoušené chemické látky delší než v klasické 28denní studii s opakovanou dávkou.
Good life get a little boring?Eurlex2019 Eurlex2019
Je-li splněná některá zkouška, začne období výjimečných tržních okolností
Aren' t you hot?oj4 oj4
Je-li splněná některá zkouška, začne období výjimečných tržních okolností.
No special someone?EurLex-2 EurLex-2
1701 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.