věštění oor Italiaans

věštění

naamwoord, Nounonsydig

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans

divinazione

naamwoordvroulike
Dále se používá věštění z křišťálové koule a věštění orákulní.
Altre forme ancora sono l’osservazione della sfera di cristallo e la divinazione oracolare.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

profezia

naamwoordvroulike
Glosbe Research

sortilegio

naamwoord
Glosbe Research

mantica

naamwoordvroulike
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mojžíšově 18:10–13 se píše, že v izraelském národě nesměl být nikdo, „kdo používá věštění, kdo provozuje magii, ani nikdo, kdo hledá znamení, ani kouzelník, ani ten, kdo spoutává jiné zaklínáním, ani nikdo, kdo se radí se spiritistickým médiem nebo s tím, kdo z povolání předpovídá události, ani nikdo, kdo se dotazuje mrtvých“.
Interrogalojw2019 jw2019
Lidé všech společenských tříd věřili v astrologii, čáry, talismany, hadačství a mnoho jiných forem věštění.
Figura # – Schema del dispositivo d'abrasionejw2019 jw2019
Na celém venkově nenajdeš sedláka, který by neřekl, že bude ještě hůř, a to bez věštění.
Stamani ho visto # ragazzeLiterature Literature
Všechny rozmanité formy věštění, bez ohledu na to, jak se nazývají, jsou v příkrém protikladu a naprostém rozporu se svatou Biblí.
Tuttavia, le disposizioni del paragrafo # possono essere dichiarate inapplicabilijw2019 jw2019
Věštění ze sýru.
Le misure particolari collegate a tale partecipazione sono definite nell'ambito del Comitato misto veterinarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I–ťing po celá staletí slouží jako základ pro nejrůznější předpovídání, geomantii a jiné formy věštění v Číně.
L’Unione cerca di ottenere impegni che permettano ai fornitori di servizi europei di accedere ai mercati del paese terzo in quei settori dove il governo ha già deciso di aprire un settore particolare ai fornitori privati nazionali o dove l’esperienza ha dimostrato che la concorrenza può essere un mezzo permigliorare l’esecuzione del servizio, senza mettere a repentaglio l’equo accesso ai servizi pubblicijw2019 jw2019
Mnoho lidí se na věštění dívá jako na neškodnou zábavu, ale Bible ukazuje, že věštci a ničemní duchové k sobě neodmyslitelně patří.
No, bello, non si parla di me e tejw2019 jw2019
(Job 1:7–19; 2:7; Marek 5:5) Je tedy pochopitelné, proč Micheáš odsoudil věštění a čarodějnictví, když nás vybízel, abychom chodili s pravým Bohem.
Apprezzerei se il Commissario potesse darci la sua valutazione dei tempi necessari per giungere a una vera zona di libero scambio nel Mediterraneo e come intende realizzarla.jw2019 jw2019
Bývaly by to měly být stonky řebříčku, které taoisté používají k věštění.
Li consideravo come il suo museo delle cereLiterature Literature
Ezekielovo proroctví například ukazuje, jak se babylónský král na základě věštění rozhoduje, zda má vytáhnout proti ammonské Rabbě, nebo proti Jeruzalému. (Ez 21:18–23)
Io penso alle strategie, tu colpiscijw2019 jw2019
Tvrdí člověk mající sny, že vlastní zvláštní poznání, nebo dokonce provozuje věštění či jiné spiritistické praktiky?
Signor Presidente, signor Commissario, è terribile e deludente per la nostra integrità di esseri umani che periodicamente, nel XXI secolo, ci giungano grida di dolore dall'Africa che chiede, onorevoli deputati, cibo e acqua.jw2019 jw2019
VĚŠTĚNÍ
Vale anche per tejw2019 jw2019
(4Mo 25:1–3; 1Kr 18:25–28; Jer 19:5) Kněží filištínského boha Dagona a babylónští kněží božstev Marduka, Bela a Ištar provozovali magii a věštění.
Cos' e successo?jw2019 jw2019
Bůh dal tento moudrý příkaz: „Neměl by se v tobě najít . . . nikdo, kdo používá věštění, kdo provozuje magii, ani nikdo, kdo hledá znamení, ani kouzelník . . .
Niente cammelli!jw2019 jw2019
Do jaké míry pěstovali věštění Římané?
" Allenaremale- punto- com ", il sito web di Tonyjw2019 jw2019
Ezekiel 21:21 například uvádí, že když se babylónský král rozhodoval, zda zaútočit na Jeruzalém, použil věštění.
Pietro, fermo, fermojw2019 jw2019
Aby se ujistil o správném rozhodnutí, použil Nabuchodonozor tří různých způsobů věštění.
Conformemente al punto # dell’accordo interistituzionale Legiferare meglio, gli Stati membri sono incoraggiati a redigere e a rendere pubblici, nell’interesse proprio e della Comunità, prospetti indicanti, per quanto possibile, la concordanza tra la presente direttiva e i provvedimenti di recepimentojw2019 jw2019
Poskytování informací o věštění
Posso usarti come escatmClass tmClass
Ale jakjsi věčně generál po bitvě, to tvoje posraný Věštění z Křišťálový koule?
Però a me sembra fantasticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejstarší písemné památky objevené v Číně jsou nápisy na želvovině, které byly používány k věštění.
Ventilatori elettricijw2019 jw2019
10 Oblíbenou formou spiritismu je věštění — snaha poznat budoucnost nebo dozvědět se něco neznámého, a to s pomocí duchů.
Buona notte, gentejw2019 jw2019
Podobné použití nalézáme u Micheáše 3:6, kde prorok říká těm, kdo odmítnou Boží vedení: „Proto budete mít noc, takže nebude vidění; a budete mít tmu, abyste neprovozovali věštění.
Se qualcuno deve essere risucchiato dalla sua spirale malvagia, preferisco sia tujw2019 jw2019
26 Lidé z jiných východních i západních národů se také pouštěli do různých způsobů věštění.
è indignato per la detenzione di Birtukan Midekssa, leader del partito di opposizione Unità per la democrazia e la giustizia (UDJ) e ne chiede l'immediato e incondizionato rilasciojw2019 jw2019
Jehova Bůh opakovně izraelský národ přísně varoval, aby nepřijímal věštecké zvyklosti jiných národů. Řekl: „Neměl by se v tobě najít nikdo, kdo ... používá věštění, kdo provozuje magii, ani nikdo, kdo hledá znamení...
Non sono interessate a noijw2019 jw2019
K věštění patří astrologie, hádání z křišťálové koule, vykládání snů, hádání z ruky a předpovídání budoucnosti s použitím karet.
Abbiamo virato a #°, come previstojw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.