organizace střední ameriky
中米機構
amerika oor Japannees
amerika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
アメリカ
Kdy odjeli tvoji přátelé do Ameriky?
あなたの友達はいつアメリカへ出発しましたか。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Amerika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
アメリカ州
cs
světadíl
米州
cs
světadíl
亜米利加
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
アメリカ大陸 · amerika · 亜米利加州
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je zajímavé, že v roce 1878 se na tomto území usadil jeden z nejobávanějších indiánských válečníků v Severní Americe — velký siouxský náčelník Sedící býk.
養老 3 年 ( 719 年 ) に は 五 位 以上 の 家 に 事業 ・ 防閤 ・ 仗身 など を 置 く ことが 認め られ た 。jw2019 jw2019
Avšak přesto, že lékaři lidem doporučují omezit příjem tuků a pravidelně cvičit, údajně třetina všech obyvatel Severní Ameriky má nadváhu nebo je obézní.
すなわち 、 交付 元 の 官庁 名 が 記 さ れ る 。jw2019 jw2019
Když byla pozvána do služby v Kolumbii v Jižní Americe, ochotně pozvání přijala a dostala se tam koncem roku 1934.
出 て き た 主人 は 改庵 を 迎え入れ て もてなし 、 下人 たち の 無礼 を わび 、 誤解 の わけ を 話 し た 。jw2019 jw2019
Před několika týdny jsem nastoupil do letadla směřujícího do Jižní Ameriky.
井上 四明 は 、 『 経済 十 二 論 』 で 、 貴穀 と い う 節 を 設け て 、 次 の よう に 論 じ た 。LDS LDS
Raleighovy plány kolonizovat území Severní Ameriky (zahrnující současnou Severní Karolínu a Virgínii) skončily neúspěchem, ale vytvořily základ pro další kolonizaci.
奴らはどうやって頭の皮を剥ぐ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
„Poměr lidí, kteří byli v Americe uvězněni, je nyní nesrovnatelně vyšší než v jakémkoli demokratickém státu, a dokonce větší než počet lidí, kteří kdy byli uvězněni v zemích s totalitním režimem,“ uvádí časopis The Economist.
最初 の 北 の 方 に 先立 た れ た 後 、 真木 柱 と 再婚 し た 。jw2019 jw2019
Každý týden se mění nejprodávanější DVD v Americe.
彼は体裁を気にするからなted2019 ted2019
Představte si, že stojíte na ulici kdekoliv v Americe a přijde k vám Japonec a řekne:
遠藤 氏 近江 国 三上 藩 1 万 石 陣屋ted2019 ted2019
V lednu 2009 si on a Rapp zopakovali své role jako Roger a Mark v dalším turné Rentu, nazvaném: "Rent: The Broadway Tour", které bylo v mnoha městech v Severní Americe, stejně jako v Japonsku a Jižní Koreji.
姓 は 飯尾 と い う が 定か で は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Uvnitř těchto staveb s dřevěnou nebo kovovou konstrukcí se pečlivě udržuje jarní klima, a tak je zde možné pěstovat miliony karafiátů, pompónek, růží, chryzantém, alstroemérií a květin mnoha jiných druhů. Květiny budou brzy nařezány, zabaleny a odeslány do Severní Ameriky, Evropy a Asie.
最後 に 家集 を 編纂 する に 至 っ た 事情 を 述べ 、 藤原 定家 と の 贈答 を も っ て 結 ぶ 。jw2019 jw2019
Do služby v této zemi byli posláni mezinárodní služebníci, betelité z jiných odboček a misionáři ze Severní Ameriky, z Evropy a Japonska.
以下 に 、 各 系統 の 代表 的 な 本文 を 掲げ る 。jw2019 jw2019
Terasovitá pole jsou také v jiných zemích, zvláště v jihovýchodní Asii, Jižní Americe a v některých částech Afriky.
この星の住民を救っても よさそうなものだjw2019 jw2019
A tak Španělé dále osídlovali většinu Střední a Jižní Ameriky a Portugalci se přesunuli do Brazílie, jejíž pobřeží nyní leží východně od demarkační čáry.
心配事じゃ 答えを見つけねばならぬ- あなたは来たばかりじゃないですかjw2019 jw2019
A nejen, že se snaží odhadnout co dělá lidi šťastnými, ale také jdou do míst jako je Latinská Amerika, a uvědomují si, že štěstí v těchto končinách je spojené s rodinným životem.
作者 は 未詳 だ が 、 二条 良基 説 や 洞院 公賢 説 、 四条 家 関係 者 説 など が あ る 。ted2019 ted2019
7 V 19. století již některé kolonie v Severní Americe nepatřily Británii, protože se předtím odtrhly a vytvořily nezávislé Spojené státy americké.
猿楽 の 中 で も 大笑い を さ そう もの と し て 、 以下 の 項目 が 列挙 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Trh s náboženstvím v Severní Americe
コンプレッサーが・・・ 黙れjw2019 jw2019
Jakmile válka skončila a na pomoc přišli polští bratři z Ameriky, dílo se ihned oživilo.
この ほか に この 鉢形 の 甕棺 専用 蓋 が 用い られ る もの も 多 く 、 また 木製 や 石製 の 蓋 が 使 わ れ る こと も 多 い 。jw2019 jw2019
V tomto článku se pojednává o mravencích rodu Eciton, kteří žijí ve Střední a Jižní Americe.
卑弥呼 ( ひみか ) は 、 筑紫 君 の 祖 、 甕依 姫 ( み かより ひめ ) の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Vrátili se z Ameriky, aby zde sloužili jako kolportéři, jak se tehdy říkalo celodobým kazatelům.
これ は 、 個人 的 な 食 の 好み や 家 の 伝統 に よ る 違い で あ る 。jw2019 jw2019
Od té doby jsme zdvojnásobili počet silnic v Americe a nyní utratíme pětinu našich příjmů za dopravu.
書名 は 信範 の 極官 で あ る 兵部 卿 と 信範 の 名 から 。ted2019 ted2019
To se týká angličtiny, ale také mnoha evropských a afrických jazyků a také jazyků, kterými se mluví v Jižní Americe, Indii a na tichomořských ostrovech.
日本 書紀の 「 紀 卅 卷 」 が 現在 まで ほぼ 完全 に 伝わ っ て い る の に 対 し て 系図 は 全く 伝わ っ て い な い 。jw2019 jw2019
Takže můj příběh je vlastně rovnou měrou o sbližování mezi oběma Amerikami a o sbližování probíhajícím uvnitř Eurasie.
同じ 五 七 五 の 短詩 で も 、 穿 ち に よ っ て 表現 する 川柳 に は 、 季語 は 意識 さ れ て い な い 。ted2019 ted2019
V některých částech Jižní Ameriky ženy stráví sběrem deset procent dne.
勝 と 西郷 は 元治 元年 ( 1864 年 ) 9 月 に 大坂 で 面会 し て 以来 の 旧知 の 仲 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Pokud inzerujete v Severní Americe a ze služby Google Ads vám plynou příjmy z podnikatelské činnosti, musíte při podávání daňového přiznání uvést daňové identifikační číslo (TIN) společnosti Google.
伊藤 中尉 、 長谷川 特務 曹長 も 重傷 を 負 っ た 。support.google support.google
Takže, tady je učebna v malém třípísmenném institutu v severovýchodní části Ameriky, MIT.
のち 更に 減知 に よ り 国 主格 の まま で 交代 寄合 表 御 礼 衆 と な っ た 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.