doklad oor Japannees
doklad
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
伝票
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Chabirové“, na něž je v těchto dopisech mnoho stížností, bývají někdy uváděni do spojitosti s Hebrejci, ale doklady nasvědčují spíše tomu, že to byly různé nomádské kmeny, které v tehdejší společnosti zaujímaly nízké sociální postavení. (Viz heslo HEBREJEC, „Chabirové“.)
...ホイップ・クリームといえば、 ムチでなんて打たないでしょうけど...」「それじゃ、ありきたりでしょ」jw2019 jw2019
Tyto skutečnosti jsou dokladem toho, že Bible jakožto zdroj spolehlivého poznání, pravdivých informací a bezpečného vedení je naprosto nesrovnatelná.
彼らにとって私はそう簡単に 信用できる相手ではないjw2019 jw2019
15 Tyto tři kategorie dokladů tedy celkem zahrnují doslova stovky faktů, které poukazují na Ježíše jako na Mesiáše.
どこへ?-最後のグループ。jw2019 jw2019
Existují doklady o tom, že tento velmi starý text Matoušova evangelia nebyl v Šem-Tobově době přeložen z latiny nebo řečtiny, ale byl původně napsán hebrejsky.
他 に も 、 小町 寺 ( 補陀 洛寺 ) に は 、 小野 小町 老衰 像 と 小町 供養 塔 など が あ る 。jw2019 jw2019
12 Třetím typem dokladů o Ježíšovi jako o Mesiáši je svědectví samotného Boha.
この コマンド で マスター モード を 選択 し ます 。 マスター モード で は プレゼンテーション で そのまま 使える マスター の 要素 の 作成 と 編集 が でき ます 。jw2019 jw2019
Doklady o Ježíšově vzkříšení uzavírají Janovo dokazování, že Ježíš je Kristus (20:1–21:25)
御陵 は 三島 の 藍 の 御陵 な り ( 大阪 府 三島 郡 ) 。jw2019 jw2019
Dosud nebyl objeven žádný přímý doklad.“ (Journal of the American Chemical Society, 12. května 1955)
藤原 忠国 と い う 大食い で 評判 の 男 を 召 し て 、 飯 六 升 を 食べ させ た 話 など が あ る 。jw2019 jw2019
Než se doklady dostaly do odbočky ve Vídni, konvoj s humanitární pomocí už odtud odjel.
入宋 し た 僧 成尋 が 北宋 皇帝 に 進上 し て い る 。jw2019 jw2019
Výzkumní pracovníci shromáždili doklady o tom, že spánkový dluh vede k problémům s učením a k poruchám paměti, narušuje motorickou dovednost a oslabuje imunitní systém.
いつ どこ で どの よう に ・ ・jw2019 jw2019
Produkty, při jejichž nákupu je nutné předložit doklad prokazující věk kupujícího, nejsou momentálně v Akcích Nákupů povoleny.
「 古今 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。support.google support.google
Až číslo faktury podle návodu výše najdete, můžete si ji jako daňový doklad stáhnout včetně dobropisů.
あなたの所へ来たりなんてsupport.google support.google
Projevovali v něj víru založenou na hojných dokladech, které tehdy existovaly, a jejich porozumění postupně vzrůstalo; tajemství se objasňovala.
「なんて言って、労ったらいいのか...」jw2019 jw2019
Podobně vědci, kteří tvrdí, že evoluce je ověřenou skutečností, vycházejí při svých závěrech pouze z části dokladů. Navíc k hodnocení dokladů přistupují s určitou předpojatostí.
香川 県 琴平 金刀比羅 神社 大門 - 清塚 と い う 清少納言 が 夢 に 死亡 地 を 示 し た 「 清少納言 夢告げ の 碑 」 が あ る 。jw2019 jw2019
Má obrovský arzenál jaderných zbraní, stálé křeslo v Radě bezpečnosti Organizace spojených národů, rozsáhlé zásoby ropy a dalších nerostů, aktuální doklady o silném hospodářském růstu a větší rozlohu než kterákoli jiná země, třebaže oproti bývalému Sovětskému svazu je co do velikosti jen tříčtvrtinové.
民政 ・ 治安 権限 を 徳川 家 から 奪取 し 、 彰義 隊 の 江戸 市中 取締 の 任 を 解 く こと を 通告 し た 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nejnovější informace od HKT poskytují podle redaktora vědecké rubriky listu New York Times pana Wilforda „silné doklady o tom, že vesmír je možná mnohem mladší, než vědci dříve odhadovali.
高島 市 立 大師 山 さくら 園jw2019 jw2019
(Zjevení 4:11) Všude kolem vidíš doklady účelného uspořádání.
古く は 唐 の 時代 に は 存在 し た と い う 。jw2019 jw2019
Avšak viditelná nebesa a země poskytují jasný důkaz o existenci nadřazeného Zdroje moci, který všechny síly vytvořil ve vzájemném vztahu a souladu, což je nepopiratelným dokladem inteligentního záměru.
事故に合ったのあんたに銃を向けてるそいつに伝えてjw2019 jw2019
Pod heslem EDEN č. 1 jsme se zmínili o možnosti, že celosvětová potopa zahladila doklad, který by k jisté identifikaci řek Pišon a Gichon byl dnes potřebný.
浄弁 ( じょう べん 、 生年 不詳 - 延文 元年 / 正平 ( 日本 ) 11 年 ( 1356 年 ) 頃 ? ) は 、 鎌倉 時代 の 天台 宗 の 僧 ・ 歌人 。jw2019 jw2019
„Museli jsme opustit domov a všechno tam nechat — oblečení, peníze, doklady, potraviny —, všechno, co jsme měli,“ vyprávěl Viktor.
奈良 時代 の 基本 史料 で あ る 。jw2019 jw2019
10, 11. a) Jak by mohli někteří lidé znevažovat doklady o tom, že Jehova si dobrých vlastností cení?
ダイレクト カーソル を 使う と 、 文書 ドキュメント の ページ 上 どこ に でも テキスト が 直接 入力 でき ます 。jw2019 jw2019
Psychofarmakolog Roland Griffiths s kolegy v jedné ze svých dřívějších studií zjistili „doklady o tom, že když děti nedostanou obvyklý přísun limonád s kofeinem, objevují se u nich abstinenční příznaky“.
可能ですか? 簡単な事ですが5日後に提出なんですjw2019 jw2019
Galileo prostudoval Koperníkovo dílo o pohybu nebeských těles a shromáždil doklady o správnosti jeho teorie.
我々の艦隊のコース上ですjw2019 jw2019
Navzdory tomu, o čem svědčí doklady, mají někteří lidé sklon popírat existenci Satana a zlých duchů.
もっとも重要な目的は 感染が広がらないようにすることjw2019 jw2019
Jsou k dispozici nějaké věrohodné doklady o tom, že k Ježíšovu vzkříšení opravdu došlo?
二三発くれてやりゃ落とせるぜ あんなガキまあいいから 乗れよjw2019 jw2019
Proč však mnozí z Ježíšova vlastního lidu všechny tyto doklady o jeho mesiášství popřeli?
いや いや これは全部 科学だよjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.